金
,c
第
四
桑
麇
IB:
,五
•
G7
本《1«専18山大宗上$|糖宽*.|
名茶諸^昧臘味罐@&品-
時欲穷女花缝顧緣辨.gl送禮：
地道争S馳名丸敢諸货俱全定齒從廉
偷蒙患噸折厢後列住祉付信衝s
並為項親K小皮爽袋各欺皮夾碟時
砍上著西装靴接短膠靴会
A瞎在片打夷1E:脾七十七缺
(喊媒詩^*"八九九)
- 雲高華金利凝鼸白
注意〕同胞請看
娉別>9 。
人r齐,^„=^。2S- A.伐M 1M^^捐
* 点站tf^
劣！^,s;， a。拍：^,逸<^*^&菱
,vw说-^,^対a-玲，^沐沐n极D兆
由;w」w ?2皇3>.^ ^ A 、Y?,辨，t ?1^
九
十
三
民
中
悉右.？*^.;5_*名込^必.5^核。货^
辨,夷4-^錄.If换
fe, 堂龙净^^>^^峻"
喝濕
瞎七年由域埠MHSIS
名 美港出&
十二月三B ，，j!^ *^十二月十六B
一月十B wn3^ 一月廿七B
三月七歸
-兩耱拜】水由域多稠蕴甚麥i
,^一，《,场^1*\*拔*^.，3^«?^;?^漆-在-4!1*4奇.^.^*..^
*^„^-义..^>;-在年泰<14*.«.^扭主"仗
，
一杏，4,^柳，^^^,V^A限為fc！^
M
o
o
Y
3
狄.R
5 N
幼 A
I
本禁驚云雄左治街東ss^一霄，
五卞五HB窗溢公司樓上其af28
兩層内湖紅毛泥不怕火燭房口SK床
辅潔净燈火煤煌趙爲利便而新is4K
惯錢柏宜
A毎夜收銀一 一乇九二,五至五毛
A长房每趣拜収銀I元五乇3S上
弟都懷彰字佈
師
吿
白
專狀帥輕理奪友案件有年諒已馳名然間或有霹
商未及知者故託敏琰文君介紹如有委及問像愛
、.
知
弟媽乎臣fie
Mackenzie Matheson,
Barrister & Solicitor;
602 Hastings St. W. Vancouver, B. c.
媽乎臣大狄師
正脾胆
鐮臭凰胆镰止花旗麥
蔓.^ "
h .、s
c，
H g|咖
，，w p幼
加
本號設在片打束街原日鬥牌l 一百三拾
六号今遷往武百七十A肇開張專辦中
西鼷食各江海味油糖茶米蘇杭什货感
頭食物日逐用品幷辦各省塊道藥材禁一
茸玉桂正字號裔丹丸敢lej?全别辦伊始
如蒙光顧請照t列西字通信必定據惧
A電話(詩咬)二六六豕
ss廣興祥s人關耀崇啓
華英(，書公司
中西文件精製笠巴圖
付費自理
〖文厨書-
(文官話
:本SJ?船往開香港頭等位三百 一 十
1 l元一 一等位 一 百八十七元大艙客每
位叹銀六十元如有寧友光顧者請到
代種齒大北車路公司寫船紙便可
Nippon Yusen内aisha S. S: B*.
► ft碟繊A
;*C持掛眾S逃
,The Great Notthern Railway Company VKSSrst. B. 0.
」 日郵船公司l
〔翁逾麻〕*
Wah Ying Co. 658 Grant Ave.
San Ficiaoo, Cal. U. S. A.
六元
四元五
l元五
一暴
4
G躬
L c55
o p
Y o
p.
5
本號設在云埠卡路街ra牌五三九嵌
光顧爲盼
云哥
廣
葛
華埠
G
N 」
s ; Rs
別s，
隐.s w
犯s 5
§2 V
w
新到大帮臘味一
^十榜新白油腸每箱四十六元一 1
五十磅，新鴨閏腸每箱四十八元七
五十榜新矮豉腸毎箱四十八元七
五十榜新明蝦腸每箱四十八元七
五十磅新五化肉毎箱四十 一 元三
西十碟新晾肉毎箱七十K元