一
麟歸ll «十困巻麟A十七
艇;漢大'
，蠢置葉繁J蠢墓蜃f晷蠢lli霊i整素lt寧吉掛逢迭先 元县周罩,昇鷉文世涠光嵌中溱象傳,蠢%文簪
李1陳汆莆鄺余佘蔡鄺资雷#李;》 fig陳f寧恩2煮，巻J 棟秉自億足纘重奕修炳絮家信元市十宗文員朗年添紹十寧吉
jn:辯—B五tr/，：^4九幽ft攀
„ —......——『-—政，邦i^
具 暴. w黃曾趙簾伍五赛贫二二冚名鎗 巧景滩宜洪十-奉求百,千巴tt
溪
金開民提邦敬煌三棣静、迎熙^明阻Am滄丄杜鄭騸琳元潤厢廷開傳.i南傳ai近泮元傳論丘員攝貧
李
各覉黃潮贫蔡汆瞎葉諫俱黄汆各養麥鄺李瑞 五勳滩邑嘉英煜葉崇舜九作祝白感筹宗鬥 元業章崩相慈君義欽禁十霖禮元傅穗邦卓
雨
開會争泉黃黃諫李黃余 邑邑振秋舜德卓作霖 關李環各常進莨雲爐禮
絲衍十 、 逵鉅余大馬顿葉陳開產 超元羣作來慎卞' ll裕優猷啓卿，歪
關月雷余余余黃 基據某毅振珠攮 臻女某生和章蕃
士
元 千 葉蔡余黄廿趙李員 遠瓧伯世五修仁 挺光賢援元彬襟沐
— ii 李葉林宇俱壬
專積卓彌白's
中平罢几百
平趙，
'ii齒兆法讀睹析战沛疏溪g" 各霖荣進馄德希和道傳文員
五
偉》 仲松 7i^君干焜舉凌 贊文嵩大夷來章器籍世緒鍵
'接雄得jS，傳良恩脩炳
劉曾林林f黃伍但曾黃趙黃 餘裕舉俸神錦鴻二神世灼榮 景長輝糖忠文佩恰茂利集植 負
t-雄 瞎刺馬何虽义
孔明金A加a 秤止德玉林捐 女:立'二 各黄應t本S 二瑪爲
具 百库
iln逾 輔 意范黄爲攻
典來 良
五李菜李
大仍美翻，
武林李壤. ,德廣多 圓情就利:^ 雄：
李黃每 人增百 私銘
李李李 兆珠此 源睦肇
各李李 十虔奶
g富盛
李各黃
良五華 進十溥 圆
w^?j^'徵:"fi^"！,,秋。」A 'J''
装卽索函錄目有印碟唱東廣歉機聲鼙售」
五药
湖培
奪隆昌S爨
YICK CHONG U3N。 P, 0. 6ox 213
Vancouver, B、 C,
品茗最足怡慷珍鐘惟期嫿口 ..故菜根A昧尙始稚士
品溜雑黍留餐猶令高賢珍貧本店新張si-每日
,.^晏小酌麵養炒資隨時可以供嘉客之所求猪君不
我遐棄i主入，榻以待
「A岸店&3片g5阿舺1百四十限據
泰喊線t静麼〕.l;五一九 A.館主入披露 ：
^^^^
一一卄救及*1品就腎頃精乏药gg^
.妙法醮榮蕃命s:真^,^治腎虑遗嗜-^劣导4虚血少i
錄神鏞泰賢錄束令.褒多小使寻症服之有铺陰助陽之功沐
精炎叛4|妙，卑音辅肾好絲£也
一治賢*^辨冷鼽，多顆 一 治腎礼H固放多小使 一 洽"J賢不固在ss精
\殆贊弱血>膽痛膝秋 一治賢懲氣；？夂便狄結 一治"i紫神亂灰寐不东
一治房f太v?j碟逸不舉 一效
一泊在拔先銷敏肚無" 一 治曹经重.病肚弱*.^必 一治4工.禾普，^豫_-
".^4治症不藪廖其大恭4^桶肾而為提揚之弊梯大仍有滋永之賴倒兵重
則0湖生津大便逸利5礼躲行氣甜血有貫刑
而無一 游如鶬常服為艰教碟欲林祐在w:换械梯齊之耋冉钱嫂-vi要翁"3
(服凍)辱躐各艰一竭重症每瓶
,一饑兹水吞v^
一
l豕
、ii 紫 脉
- lae So 971 Yates St. Victoria B. C.
\^ah Sun Gc, 1620 Government力t. P.O.Box 189
民通九宇四月吉XI 城多利李隴g総堂4v凌露
，OAi川総堂啓事
公啓者本堂-m成1wl以术着着進l:?成績皁者足兄我昆*之
熟誠堪爲嘉頌矣惟基礎t:定而籌建M串霣小容緩正宜趁
時而興諒諸昆仲共表问愤推上.r爲此.8r頒寂緣簿3遍佈
各馆但多次催促仍^未付回各懇各库昆忡A超醉前黎緣
部敏回以免延擱％本堂八厶慈如1屋牛尾不輪堂底餘交禁
全出畔加收一一一？<共卞元另.^、毎年加欲徴収，侍與一一一"仰共
鑒焉特此佈吿 . - i tu
民鼸九年 &3-争 如拿v凍額w遂，啓
一§:，專轿唐加,油185^海昧
.常安當無惧
鎮在温驀華f荣街鬥牌三母
.講瑰(四1^ loo-l
.益Al豫號司理人郷爵l^披豕，