、
'、
利
HUNG LEE &Ca
Po. BoX 1416 61 Peip(i枕gi眾. PhoneSey. 4喷〖 Vancouver, B. d::.'
各處f
〖用其未敏讎
五，月.r,l日
?.s8夷恰tlT出摹掛^f費ar部奪
?宇电极3^si明沐通待欲凑
"部镦喷俾清手壤可也
-壤¥利致公錄堂啓
舉
金
秀
〖叛s:脾^^百四.Hli
9fl争近p3之症定能
画ls2^i桂续客外遵諸君錄來
:SP来：5S定當從澳訂药付上傳
s生翻小初謹啓
o權lwsx,o鳟血元
一元
風i
一一 一元
」二充
【二元
l兀
w元
」二元
元f
二无
二元
菜l完，
應u元
包 一 元正
承付來
0暴讎審敢
Q立业畫丸
亂懲
宗獲
i泰趣丸o錄一 I元
望血身血丸o鍵一完
變麥*8*<繁：元
,2i寞武溪茶一包二元
1承o參奪菊盧氣浸通药料十元
吝梓里惠諷罱向i之信局戎銀狞
-,付藿截賽者墓.贫每
西胜錄级lgMli豕lK耳常ir褒多小
攀禽不涫化si中西si逮無功效後
fiss丸，，lt鳳^SJI全癧弟感其再
舞報議存數言登報俾翁癎著知两問津焉z
" 士加古镩新窣梅宗邦恭頌.f
条：^MIP1^ 关下無雙、-
•f Jts予i^花6白灣之症遇每gns身癮痕四肢骨秋霣
..... 五元取l莉局自製花o餘毒丸暨鳒思^一
i此乃天lr^ls^0ish感在
磁傳有ffil維汰蹄簾秀，.&代欏
金TB菜新,l生啓：.
霧奪效
龙天不定向來身體多病自發歉
l精常琉不止四肢無浙移動
f^lfgl.l中西蓄藥i功效後封^生廣化〜脉而
:乘私5&||提大丸疆.之《8 一襌今已病症全倉汆多
,liss之介紹俾染疾者知所問津焉
-, 金山大埠新有黄飛虎頃
A,錄瞎M騸►
ASS?T8§»st Avei San ?l.ancil al.C
ilsias^Kl桂lll申有a好正燕孑山ii
t枝形，swss家叔i静桂能掛fs病無火能先夷
火，，，云熟条試珍I，M紅味檯豫糸可必
舰s^^^^^^,w私用此廣吿裘外培德胞賜5J厢下
.一^4IS.•街獐一贫審l l號絮集坡舘林利啓
牵外蓬函ftt
La曰，Lee LeunHi汰j^"F。n时9，.Canton St..
切服脚朱
有終商之沐-
属，"餘年^近晃〜
要：又惟紋禽>>每
時以吾簾
、1 :f *^也、*棘鱧斌先生輕坎
、物產中之最
使增至十元八元不等-
1
1糠源而來，、遂攻物多
價截、、忽低至毎包四元餘>|^棘先生 一 爲挽救利權、、 一 爲
保-48糖生4p-利己判人、、.一.||而瓶赛兼恪>-乃壟斷教
時欲設計構猶--议塞奮私，.^^;?^,^3入袋忌\
身受其薪猶wl、惟4Rl者不,ii黻"，l得杀i罔利之計
-、其害正不知胡底也-我糖胞不言挽效^權則己、如欲挽
歉利培，於Jsi先，次翻辦平邏、.亦，富協刀顧々：大局w也
-- 黄「〗乾，黃仁廉汆swf余遐和
余塌中胡，成-,夷嗜濃成_别
典瞎 < 組：敝李蘇天生，
生昌号割强學.李擊廣勝衣舘等代，.^
審1»^#?據§:牵和隆呵賢
何均紫何能i何齊潤何典i^i
維湘琪女史、.
,廣吿
領^i^^人ao不少赛
情于lsl^酒。，南ic-睡
客oclg,多奴樂于，名
茶；&際茲春c藥
華.O綠名士買醉.KJ
候、，-舂光綺魔：是
稚-„-消遺之時，-*
樓甩加暴，..F換一
然一新、.厨飾耩巧，
恍神恰之樂："，i
(即鐘錄三日)深霣
親愛簾胞.、。窗^^鱒-
敎。o络襯恶."(壩
iff酒樓主入謹啓
-JirrvT i」--.:」：-t - ir聰f".」f.s一，jH」達mp
T :》、w
、？.，4 1 4- I 、**
,乂；
y、
承装
「
【
【
J a沐
tl， ^c痴"
-^廣v-t^^
1
森
务疾纛
3
，一一
•
AM VKJD- ON VS A VM
，一
3:
赢溥辦唐说
茶米京菓豫
及各什霣俱_4*弁翁
鮮金2.1S猪肉年
汁四培瓜菜各欉li
頭等項發客刘以l
業緣宰奥風璽
味虞味香甜審口大
爲is讚羡如f
截憲垂從廉：取親以
趣亂省交易仰.讎
矗喊線錄鹰
四〇五三
一a-
壩入酈華厢ls