^ 了, ;p^ ^^^^ :'.,;】 S 4 /1 S争A鐘羹'雄净《霣A, 'f , ■ 瞎県t^锡饞九 鱅拜西' 件文小大西中印承 HO §UN mNG 205 Pender Street Fast VANCOTJVEE, B. C. 館旅華中 Chung Wah Ro6ms 100 Pender St. E.如Phone Sey.6啤 鎌裳漆大文霖企 式安衛 155 HASTINSS ST.W. aim, A敏,耕園,象注意 蒙中西良友光顳經用本公司之原料者無不出產倍加今因 Globe FeTtill c? South vaniver, R 。• ▲a:瞎A碟$ phi Sey. 1140 Chan Moy 4w2-434:Ma&l St. van营veT, B. 。• 大帮魚頭 坭紅毛坭 石灰發客 本: 瑞辦麥穀麥草 a蠢麥米米粹 ^ ,麵粉白米 蠢臭 一一,二 ,i, 節蒙 t5,凡屬BS 不J 再者杰, 各号魚頭坭s 行田sl合用^ 落之.三曰後發 生所極生lssz一 瓜菜種植i 意購用且德廉: 沽發仰光顧懇 親臨本營繊, 函取立即應命 (電話二勇零) A雲幕荦玲 廣永生主人磐 一、 泰生精*?紫學"坎《13:^^蕃坎世- .*設,-g剖所由瘓到 氣嗜喘雍-^奮瑪 餾S5 菌il , ggggsl李鶴傳内外方跌寓域多利培天生堂, 智胁t务.^散 s- .牵得優等畢業凡 男婦小兒內外花柳灘症等科不獨學. 得其秘且臨證多年研究自有心得現 初來雲高華埠懸壺濟世並j ,: :c丹丸散甚爲鞸效如各境! 一嫉病而艱於來就診者可將厂, 如有銀炅新依下列^牌寄来i 細爲硏究發藥以祈厥疾早i , A⑨v介.紹名醫 (o 彬}生乃*業於會城黎仲彝o 棱並派臨證于順德同r善堂簡歷 潔凡對於內外各賴皆有實學誠爲 o界中叉多 一 偉人現他遊歷於雲离 攀埠寄寓於裕昌隆經有抱病就診: 皆獲神効故弟等 僑跑無諭有何疾〖 藥特此介紹俾有_ 介紹凡我加I P.往就商定占L 知所求o耳 <^隨入黃奕章張椿杰林立晃司頃 介纖人寧發深陳扳崇林德調同顯 血⑥v恭頌良醫趙韆w先生 趙经彬i华以通儒爲良G探歧黃之秘旨接盧葛之眞傳乃 施太守考取全省I等o士著名中c)黎仲彝*生之高弟 也冶病如驊著手成春予內-^林氏病入沈疴纏延宇載暹請 中西o牛釁餘名診視均不見效後延先生到診一劑即効數 劑全翁&*誠爲〇中之聖手痛里之蒙其0愈者不.^數十 百家不但蘼j家蒙其惠也今先生速往英國威水培懸壺弟 感德無旣特篛表提使求o者知所問津耳 ,." 岡州霞路鄉趙焯春敬頌 A連&謝鹏通澳羊謝超瞎库連翌鹏節理T Yee ch。ng Li Oo. L. B. chu- 539 Carrall Street P. 0. Bi! 342 Vanc6uver, B. C. canad舞, , J - 參參嘉不妨問, 啓者弟前三年驟趣酸暈流消口水超身脚钦跌仆立用西111 g之畧能趙立而塞身筋骨十時疼痛交春後發寒熟面舡激一 暈眼花i麻疼手足豳軟難于歩履不能操作扭是者已一jj 年矣試將病寂教明信內求曹統新先生救治幸先生見信^^ 見症遂一靜諭判其症爲龐節風因初時中風治之 - g^^p;逸趣其風邪隨錄絡遊走週身臟于骨節而,.j, 都春亦钃瞎故逢風動及正春重瞎之侯發病更甚付来集: 絲M鮮is錢辦痛弁運f SSES J鄉僅察- 争掘特登報媳以鳴齓懺瓶告患病接胞向此ijili簡焉,, 腐依問頃埠門胖l:于 一 百孝五號奪邑入馮延坊叛i ;■後廣醫恩 ?、" ;i^bi:r-f .;L因斑避巡差忙速1時錄脚由三暦墜下l 魄鹏ls站綱狄g球ls说s魄s糊回沐糊鉚日l鹏 總w港:is随i廉傷跑走跑後將所駁之夾遂 一 除l 傷之骨變成碎片影時貝顧蹄經未敢再求先艰復敏翻 s,f城sg昧lt滩不翻种糊si鲷ssgi鹏翻J g片喻g碎骨至w屑原歩履如初特誌數言叩謝曹,--i 骨之妙焉 腐大埠士得頼街南生隆甯邑黃忠敬頌 s恭頌曹統新先生醫精內外 啓者弟晚間咳逆脇下有聲向以爲周至今右脚暴臟大痛歉 上徹1^不能起立痛苦難言立延曹絲新先生診脈云脉瑟银 弦乃飮氣後于,侮于脾肝属木怖主風風動節飲邪滔无歉 瞜引脇,而作聲S0-H而主濕潔藍節痰生舆肝風相搏淫 溢于下故足暴腫薪名雖異病源卽同讕劑內脹外用洗方- 期五B其咳已止其腫靈涫確信先生醫精W外名不虚傳用 餘片言以爲拜頃腐大埠员臣街七百零五一 l層十六i 、 窗邑入余南和掛命別各長指甲恭臟 99幾乎I 足 曹統新罾士蹇、啓者弟婦乘車失愼析傷膝腿丑用本卑 包理三月不特無効a變不能伸屈曰夜在床奮不堪 西暨要還l音元主張用鋸弟思婦人身B受孕不應將足鶬 去於是糖請閣下暨理用內服外駄共六醣拜1慨i且無 犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知之焉 寓毛爹士度埠二街E牌九百1十,.......... 參fta謝曹統新先生駁骨l,.. 啓者弟小女年方四歳于五月勒六由一 1層樓跌下于地g3i 在地橫架其足于是左脚大ttB當場跌斷痛哭驚錄gipw 統新先生到先灌還魂止痛散隨訂摄劑外敷駁藥計g2:Hi 其骨復廪並無镉壊歩履行走如未跌之前足見先生駁骨之 妙特登片言以爲拜謝並告患跌打諸君知津而治焉.l 属屋崔威士打街門牌一 l百1十掛號恩邑入秣德拜敏 夂遵刀.違 嘴统离壤 筋敏f" 雙軍鵞牵 白濯芒羞蜜.e鑼紫 滅雍疔毒 內外夸-熟 齒疽琉注 存等諧泰 魂BI生檀治奇難怪症并贈救違獨歩良方書囊吝講库或 違年頃ABS霭效等症不妨試禁-"其症歩履紫錄出入 便及路途豕隔難来就敦者可將豫病自超至今逐 一 列獎„| 內幷列ftia賜来或着辨症或着訂方或着付藥或取s;丸 散定必如命從逮付上决不瞎換寓奮金山大導沃臣务舅 胖七直一十六號麗生樓l 1麼欽求上門着症折達知本街《^ 商和siisK主11 C. T. Sun 7紫Jacka3st. San p3nciBC0,ca一i; 夫 一4 扭 足to?且房分大小械合衛牛按日按月或賃虽 5s很m廉尙祈裕顧.*主、自富倒屣欧K 無任翹盼之至 A.系活.i磨)wwn;? 司項AT霣彬黄糰敦败 如別埠 ,約專洛x庇傷現爷侮應消傷• 旎水來#^停幻肩火,賢傷之lis 颠,斜N^ 六A逸-^ -一詣g 尺.^足会*^瑪.^>-夺玉^§£ .><5^家之蘇岡:^|尺.^;針lg 雙义巧如3 貼£, 靠、v,s衡t欢s輔上 雲亮華廣永生«.3§»- ^is的san的822 Main St VJ5 B, C. 魯埃崔同和號Hong Wo Co. Steveston B. C.