〖
艰賺
鬚
一，s現OJ豕迫。c富泉逸避一空 > 貧者
祭.0^之|%4§1^"已非昔日酣歌極樂之虽矣。
藝霜利之由來
£電里加豕稱俄M务農卧務糖每李享。因外
J於勞虔攻府割讓權利與外B費本家S恣肆攻擎 >-特
霍政府,意見i萬一向資牵階級開戦cc九投于
庇種a典植利,资本慨由勞c^政府沒収。苟§譲與
權利A-與勞总俄lr.l紫接防砑o朋JS抗iEi動革命之特别
曹l:r富必採取行動；故勞農之讓外國資本家以種種
霣無損害者也。
〖^c日本對於山東問題逢態
s^好電S際瞎斑K會」日本代表團長駐夷大使林權
s,爵-於炸晚對訪鳳云。。B争刻在準糖將山東歸還中
,"IJ^能使中歐開始談判？而歸還之唯！ i^件？則Hl
si州仍爲萬.驟通商口岸 > 訪員詢以中通旣拒絕談
ulsl本又用何法佈置I切o林權昏答謂欲想中國之柜
實由奥譫爲武入派指親所致c彼又聲明封於瞎
r之事踵^受感動，而信任於敏盟焉s
IHa镅豕現有 一 派議虽欲于是届國會再行提出諾斯和
平議案)：夷得通避，-〃但爲上院共和黨首領洛治反對-洛
治1sj,)，以爲一切事宜埃由新総統复T履任後之召集
,li集會解决不欲本届國,處匿此項議案而sb派鑲-??！
;.-洛治謂民+^豕之票教、」< 足以通通此項議案(而取涫
戚爾遜之否决現該派鑫具不顧洛治之反對仍運動
一云s
cc加州議員之針曰演說
l頃奪s下院加州議員根氏昨在議院演說？畧謂B本
!動擊衆政蕃〕冀欲惹起對美恶感-故夷日兩國間之
一一B係。親於危殆> 偷日本方面仍舊接糖此種運動o則兩
約之戦爭 不免發生一VJ而太平洋沿岸入民亦不通反對多
教日本工入移入美國，-伹並無反對日本霣i家財政家或
Jtll^之人缘t.可見太平洋沿岸入民霣非排斥異種，c根氏
ccd美新総統對華之方針 一
?K京幽云〕美新瞎统哈定氏之對，f方針？o自言比威鐘統
-s親Ji- -對、於德約之百九十六七八條i。認凡爾赛和會受
日本VJ欺.？中國加入戦團(應吾美翻fsl講也oe當巴黎和
會,而美不能帮l^國之忙o致將山乘iBsl十百萬入民？：移
,M於日本管轄之下.-更經在已里N菱代表承認；v登非
怪事-齊A二十年来。。封於中S之誠意及後慷S余富保
持匆失。。香入永不入根據强權發生之圉體v當另覚公道
之i.gls符共和國之舉動等語oo /
本埠新
ooo彼此互控之糾葛昨朝禁酒籌負g前往綱嗜卡虚
蹇館捜査燒酒。該麥館東4H那文高利上前阻-4J。C,艮即
將他拘之於案00控以阻止差\案。昨a堂訊〕。那f律御
講延案至下鱧拜l l研審s並唆那氏轉控差-aj特利s.控以
圾傷蹇館同事入之案oo閗此事鷉拜五朝審訊云oo
一ooo竊案頻聞昨朝有一匪前往喜士定街東夾搵sw
一之丕般牛肉鋪。。以石破窓。欲入内偷竊)。適被鄰居察覽
而驚嚇之r匪乃遁去 ，
西入沐地寓抛路街 一 千九百 一 十叫号s昨^4:伊屋後
之晒衣繩)掛，i?衣裳。不料爲匪徒盡行竊去云
西婦笠拔士5家居尼高總街一千一 一百四十五号〕。被匪潜
人s偷去賁重首飾多件云
西入顚吸o,寓安且由街一 r一 -四号投報警局o謂爲人
偸去-鏢 一 鍊-並銀二-rJ 一！？喜七定街十 一 每之术杰
士 。亦報稱在柏姊，^亞旅館被匪摸去時鐘云
紐仿頓旅館有一寓客"投報罾衙。謂li失去長大樓 一 件
S他便氏亦叛謂伊被自由客車氧夫及I匪」r摸去銀一百
六十元OA並摸去時鏢一 個云
ooo魚船往返之滑息紐英諧公司魚船華盛頓號〕o昨
昨復园本埔-〕該船前往孑治^^-取魚。因暴虱噎霾拧程
阻滞。鬼得停泊于亞勒海灣.船ok多方爭執-以致撓亂
o該翰目下已囘朱補修葺。待修葺完工。然後再往云g
ooo耳聞猶虚目昆始確通來牟市謠傳举市三大商店
s擬將工..-工鬚减低。並滅用工入.」本市攀活商會？醫
聞此信息K極g^注意-然事之實否？街須調査，：今據該
t蹇記員親往謁見十邊沙乞臣卑滑活o動享添药房
S大士地諸大公司；及实他某(，UT"o或謂此說苗一；，s其所
由來。且乞臣卑公司幹事入稱J本公司並無議及此事。
奮難明所以云i
ooo賭徒罰欽昨日華尺被拘多名.、指犯聚賭案者五
十 一 名 >-各t:罰銀十五元。。另有叶几名o毎罰十元並衙
費。開設賭舘者一名，判罰銀五t-元並銜費云s
OOO闕於華.，A之衙案彙錄.西入發行商店〕。企李則架
士"控吿華-^林協及片lli街東l l百三十六号協勝火食
店.謂其欠貧單銀一 tr五百匕r 1元 一 乇六仙二以上入
名俱譯音「) ，、
,人黃景昭乃哥林比亞街四百三十每和安之東主也現
控哥林比亜街四百三卞三导徐石秀i陳錦昌爲買地積
欠銀五千l 一百九拾元J惟陳錦昌東歸未返，)此案他日堂訊
s然後卓奪云。。
西讎振胡扶o以華^s三源期偉好囷粱瑞；俱譯昔)種
欠他銀一萬五千元」此銀係揭iH(西名摸杰治)燕梳及地
稅云。。 ~ 一
ooo達權瓧紅長照錄啓者承支部準于月之T武狭即
讓拜日下午九時。。開全體集議o。有耍事磋商。仰我同入
使期一律賁臨蒞會爲呀。。
,1-
啓者堂於f月lo
扭號落成舉行瞩幕
賸吸蒙各界糖胜洪
l:致公堂虽季慨瞎
膝貺同..„-等敬領之
餘無任敏徵聊登報
章以表謝忱
都城公堂贫儀卞元
鏡額.一幅.
坎城公堂賀儀九元
卡城公堂賀儀五元
達權社賀儀.九元
欲汝公營賀儀五元
始路公堂大檯成張
座椅六張賀儀五
一丌鏡額 一 輻
汝利惯卡市魯公堂
儀九元錢額 一 輻
吸撫公堂賀儀五元
冚城公堂鏡額！幅
一缚公堂鏡額一幅
域堪致公総堂
鍵額一輻
總堂書社鏡額一幅
雲城公堂鏡額 一 幅
達權社鏡額 一 輻
宛城公堂鏡額 一 輻
沙城公党橫額一輻
黨近公堂洋畫 一 輻
加蘭福公堂大鏡屛
1座賀儀A元
坎文公堂洋畫 一 輻
企城公堂洋畫 一 輻
占城公堂賀儀i元
滿城公堂生花三盆
賀儀五一..！
金山致公錢堂
橫額 一 幅
}4享膽市黨公堂
洋畫 一 輻儀五元
紐約公堂賀儀五元
橫額 一 輻
汝利組公堂賀電
域考絵堂賀電一封
都城張錫敦先生贈
團章三只
永和隆黃純杰
簧浍文黃華燦
黃英蘭仝送s儀
十元洋畫一繮
永安和三合
合墨粱經賢
黃官文黃廣賜
仝送洋畫 一 輻
賀儀l l元
(未完)
，©舎
遼照
齊燔
蘭上
潤闌
彩
(o代世)
催進樹晃
世滴o鼷
鱟世華精
祥光啓鉅
舜o國操：
烜與逸儉
啓尉漢文
秀文達成
琴章才o
绩顛子漢
0捷、擢⑩
文炳義華
炳灼昂拔
番機邦明各t元
o連n和翁綏
齊，c:使章明肇
楊旺泮，S5經珠
秀《松衞舜良
煥倫池旺奉政
昂儒昂鈿瑪海
昂幹昂品
華遂雅修
仁壽麓蕖
A片臣燜暴
宣o 一i (」
収到第六期堂底
蹇列
(o代體)以下俱元數計
榭—燮-進c世臻各一百《俊梓桶
槐章各五十 子嘉三十策文賢世
恭厳恭濂
桂灼各弍卞
焯o〇舜
起福
伯河
兆鰲
恭儉
增林
紹珍
華租
,樹常
洪錦
添烈.
槐秀
顧秀
恭賢
〇廣
如積
專章.
阈賢
德川
i騸光
宗基
暴達
玉幹
廷炳
o邦
衛昭
松經
燦森
藝烟
冠球
蓁繭
新來
芝洽
昂盛
袞文
經煖
柏耀
名璧
炳豪
秀榮
德慈
增鉅
鬼章
偉文
子厢
兆互
o宗
重邦
華太
祺桂
樹美
耀昂
拳仕
紀稔
開甩
吉柱
英駿
文淦
勝喜
恭瑰
立操
社軒
柏祥
龌基
一軀寬
石安
o景
玉品
吉璀
榮枝
盛廷
毓蘭
耀聯
o旋
世文-
o藤
增珍
鉅賢
椿德.
银光
齊運
文辑
樹谱
德傑
谊沾
良位
贊德
均韶
昂瑞
鋭蘭v宗基芝洽耀昂毓蘭讕汝
Q釗籌達藝榮拳仕耀聯〇元
:奩绘玉幹蘭赓一 紀稔o旋廷彩
紀厢各底銀=::元
o質炎暴.i^錄
惠〇育々維龍
A始路名策五十淦文國祥
厚藝昂媒兆晃各十元枝盛
增錦疆祥烟昌兆，章，錦鋭
A衾罷畜o燧五十翘o卞元光求五元
A魯市翁賓文壹百潤興氣！元啓龠(旁火)章煖
華燦各t兀錦祥ii賢增：i^
o凱寬堯煥倫祝li,、華煥
英繭各底銀五元
A点問頓集綸籲煉各一百元
各五十元 灼遂o義光寬
翁韶窓o
成福各十元
菜超和爲
旌邦榮光
永合星堂
驟瓏舆民
朝康攀達袞與讓辨兆鰲...........
A笠羅市足薛樂一百元整棉#元o熙崇煊崇煖
疇〇恭舉臻賢錦癱桂蓉o烟⑩意崇洲
纘⑩各十元章濃•.資聰每各底銀五元
已上有會份葛毎捐底銀息覺 雲培黄江夏堂謹啓
純亨光宣
華珍⑩彬al等
安邦集歡業大
家儉倫位-二考
護o #章⑩瑋
〇文速式廉修
贊o各十元廩o
犖錄各底銀九元
*輝樹瑄塞輝
增榮增a3 權〇
戊泉紀祥各底五元
義喧純杰
蔚蘭榮添
⑩詠恭均
啓電各一 l十元
璀，章■经章
華芬彩攀
龍强暴袞
廣兆兆祥
如坤啓滙
榮欽講連
啓奏各底五元
晃純
其英
恭論
樹字
煥咨
元培
淸賢
賴祥
崇来
寞勤
-袋广--
，^^.^w派务aR伍毫sl11
^SHIS海Ali9肾止菜丸仔毎两二元毎料廿二元
<§>£2_?^«固稱|9£>生大丸大合二元小台l元
o男H4m逸精丸ft两I元七毛全料十九元牛料十元
22ril子丸仔每两二元毎料二十三元
2.雙料國拿衛生丸毎合銀一元二乇
tal?大糖丸毎两-二元半料十A元
豕血大K窗生丸大合l元五小&七乇i
1j血大袖丸仔毎两l元五毛牛料九元
讓安1V寧睡養A丸 毎两一元六毛牛料九元
K;毎两I元五NW料每两 一 元一 sp
@婦-^盧寒止白蒂至蜜丸4两懼銀一元<，辛料九元
必糖<9«.£«4吐食丸仔每两l元五毛毎牛料九元
②fts!土tsn氣丸 每BI三1IS每两一元人4
③鹏鉱止喷MSS 每錄銀三《>
②att,，：IS化豕丸 毎包三»> «大&|£
③is止v如豕丹 毎H接三YP
@內情處瘦疯核八，猴裘数毎大錄二元小鳟二兀二
⑤打面頃核ls消芒萬班科生t藥大级 一 元四小六w
⑤通lp大便赘血丸(食之B日有来不是漠丸)毎兩一 一元
©«-去||£»歯砂珍珠舡藥裔 毎合1元八毛
^外科止痛s馆丸fftass:皆台) 毎股I元
©袖豕年|1|脚生肌黑鹏資 大合ra;元中合二兀
⑤KS&除点瞎迈舡S^瞎整大鳟 一 元三HP小！CT七MP
⑤R点去鹏这紅筋梵sr頃丸 毎£&韦毎两三元
@«5臘止痛理紅筋除点瞎眼丸 每疆五毛毎罔三元
⑤珍i用ffnB2K明頃丸毎,二元五半料十五元
©9女價正頃風止痛丸毎豕四\|1>每兩二元宇料十元
©，女<>«肚痛丸 毎A堪I元入毛
.A-糖BAtts千癧濕毒白麵水 毎v五宅
⑤除外應豕風4lil湖熟萬病困4fi 毎鳟接三毛
⑤瞎女調接，ts腹痛K患丸.： 毎台1元一
@婦科調經孕宵|«子大拥丸 毎合 一 元一 l毛
0治小Kffi私痛消枉丸 每两1元四毛牛料A元
©杜靑樓免毒丸 毎两I元五乇
⑤內消花柳牛王虔赛4d痛丸 毎s银 一 元
©»驗花柳理毒珠珀丸 每服I元毎两入元
⑤花柳入骨骨痛内消tas毎服l元-毎两人元
@內消花袖解蹇丸 毎两一元五毫牛料九元
^花稱初起白豕止痛内消丸毎鼉三,五9m元入
⑤止日久a滞枚潘丸 *»四毫五*-»年«;十元
⑤止B久虛豕翻身丸毎两|元六*-毎牛料九元
©0:久花柳身虚扶元解毒丸每两一元五牛料^^><
©花楞倉後培養氣血權存丸每两一元七半l?元
⑤v疳濯肉消鼉止痛生饥餘珠歡 毎nl 一元
©內消凛《1汰核八»揪炎丸每两二元半fl十二元
©接內外痒止痛內消牛王散 毎鳟銀一元.<*-
©内消疼《止大使待*-丸每&四牵毎网一元五
©埋風逛除津痛折蛇資藥大理七牵小理三毫五
0打艮濕除理痛脚痛悄踵SK大袋七MP小三珊五
©息理骨痛脚痛丸 每两l元两毫牛料入元
©宽筋话格除软痛健步養&丸每两I元l l牛料七元
©少林寺頃魂跌打馆踵止痛敢 毎缚一元
©出垃仔毛疔移症敏 ft鳟三毛五
©教班止痒龙谊荐统身勇水大搏一元五小缚一元
Q馆拉止库去皮瞎al-t译，水每s由西SH 一元一 一
©简拉止锋除皮虔1«毒珠片》 每包銀 一 元
@»除3久頃皮薛藥秦油大1_«二毛五小鳟二*?五
©交粗止«&有痛看食之粗止 每包三《-五
* 竺國良醫名流廿紀西方活佛道濟群生
大闺手竺西氏先生整oo弟來游英属oo水土太寒oo身被削伐o。每見小便頻
數oo大厦虚結oo尿後点滴oo淸精隨來，s夜夢遣淳o目眩耳鳴。四肢乏力00
作事雄艱o種種J?象。腎鈣無goo素聞.先生暨術紳奇oo爱將病源詳述8
請麥症訂方o。賜来丸茶c5殿後夢遣畧止c5小g亦孩c5再取藥一次oo而諸
症渐食oo又蒙付來利大便丸5海狗種g竊五鞭等丸oc僅教疆拜oo卽収全
功oo可知先生用薬得當。o名不虚傳oo謹上數言oo以爲之頃曰
博矣哉先生之醫學掛：o妙矣哉先生之醫銜欺o先生妙悟禪機oo精持戒律。0
業紹軒岐oo心同仙佛oo醫界，SJ良o。寰球無匹oo壯游北美cs關懷民物o。賣
藥爲名oo濟人爲實oo丸散膏丹oc功鞋盡述c5愈我遣精。珐我夙疾o恩德淵
深oo整名洋溢oo , 旅夷属台山弟丘淮聲拜題
,oo花柳疔毒 一掃而空
g西氏先生大赛oo復啓者o。弟前染花稱推疗等症o餘毒未淸o近來復禁00
還身超粒oo骨痛鞋忍oo上四疆拜oo得接付來花柳捜毒珠珀丸oo花柳疔毒
入骨丸等o卽照風食ll笑之後0大見功効c5圭I鳢拜之久oo果然藥到回
春oo其毒一.換不見co眞其效如胂也s知關塞念Q。特此幽知oo並謝
大德8
〇〇痔瘺便血藥到回春
社一西氏先牛璧o啓者o弟筋染痒血之症o蒙付宋內消雍瘺l.?便下血丸o幷水
茶數劑00曾緩照级00症已全食02付上銀伍大元，，5折爲瞎存0以作茶煙之
资§感謝先生之功不淺矣2患此並&大安oo 英尿李奕攀上富
检 一西氏先生精醫外威傳一幾骨痛，效血海外無雙.
弟趙裕健oo節因，4-慎祖寒oo染外感傳裹之症oo以致欽嗽oo痰中有血oo潮
火骨痛oo辛苦難言oo数县中报醫oo莫能奏效oo久聞竺西先生oo名提蜜
近oo凡求暨者oo百病宵鎮oo奈害山遠^DO就診娃圾o病81此o不得已覚
兄弟扶持搭車出埠OO卽延先生到診OA实生細心參訂OO按症發藥OO卽晚
食茶一包oo丸一服oo便能安睡o次B卽能歩履o與好人無異oo三B後oo咳
鱼澳火骨痛 一 槪消除0。今者複回羅签00飲食如s0精紳充足0活命深恩00
永拜先生之賜矣oo雜登報章恭謝oo井爲儘胞吿曰oo染病不愁辛苦oo擇醫
總要精良也oo