拚薊征謬 將北 孤1? 憤傻 付亦 詩感 \坐 無蹬 策堂 遣己 愁十 腸霜 V鹏冊X-Ray Instte 〖舍醫科牙熊夢雷I Louie Moun Hong 210 Pender St Phone Sey. 3952 LVANCOUVEE, B. C. Sam Choy 87 Pender, St. Vancouver, B. C. i、 苦.><途將諸函1 l投諸爐中o。俄頃 爲灰燼;岡豫富年玉雄緘札何由達 s萬里害理 一 驩飛之錄o,不勝今昔 之敏矣-早知今H:何必當初o自 古劣情」終成長恨.吾害至此」安 能不爲蒈天下癡兒女放聲哭哉 夜宇室中录慨、益沉沉若死o女 窺婢己睡熟,乃盛妝伤坐〕(自鏡其 影:u,睡失小紅汝竟死乎 \貧已> 雜萬死不足蔽汝辜〕則:汝 之死富也-古入有言死成,重於泰 山o死或軽於鴻毛汝當時不拘情 而死今B通含塞憤而死O曰疋今\- 死非其昧也p傷哉小紅.已矣已矣 言已逾股酖絕命 時窓外月斜虽細 > 音韻凄淸落葉 蕭萧"陰森存鬼氣秋聲超處彷 ,佛閣、語曰阿蹈稍待儳來矣 (己糖完) 内蒙古風俗詳紀 (K續) 伯蘇 居住 中,民a-几年 之學o - 一知半解o妄執敎鞭。害靑 年子弟〕尤爲誤己荒人。-故提倡職 業敎育0(使學子出校後> 獲有相富 之職業。實今日至,不容緩之事:一 般辦學者固不可不知而行之也(桐) 霣%考, 江蘇錄山通信云rT 一月九狭晚f 時牛 > 有"sbfeM I顆o其大如斗-自 西駛向乘瞎而墜〕明如狡月-滿w" 皆亮o經通處有白痕-道。須粗一 分鐘後始慮?.是時觀者塞途織論 蠭超,-或云主买^或稱主火纷紛 傳說w(莫衷一是姑誌之以告天文 詩界 ftg^ 雨«不寐有傻*.君番譜凍心荃) 敲龙密南鏽拼矇旌夜蕭條感別衷 分块ist欲吝寂頻年便許兩心同 域埠致公総 堂通吿 爲催微緣簿事lg得 始路缚致公堂落成 開慕業輕數月本敏 堂前代發呈各埠公_ 堂之勧捐緣簿理合l 早日讨岡以淸羊糖 迄今仍有多處*导 微岡故再通吿仰各 公堂兄弟隨緣集助 從速直接敏囘始路 公堂妥收以完成奏 皐遂特此啓 黄伍兩公之 一黃石&馑&,南兩公 奉余ln镦公坊堂委 命來遊翻墓食籌建 廣州先烈亂日昨舆- 林立榮君5雲培首 途東向直刹繁羅市. 足均稍駄然幾再往 東方他BC封之處 預期布達H-伐洪門 見仲折準糖彰.三君 接洽可也 域多利培 致公総堂啓t -二鲁 ▲致公總窗一 通吿 爲催收捐欵事*堂 前代云窣陳種冚巴 畜爲叙榮l l培李才 卡技利余慶中義伯 等分發捐都求助舟 費限期敏部均逾瞎 多日各地分堂依期 激部者己大多數深 爲感激爲w特行通 吿仰未嫩部各分堂 迅速勸捐嫩來棄集 巨欵俾陳種義伯等 一得以早.,-旋歸度虔 以集餘年是所饥醻 此吿 十月十八曰與 蒙古榛坯未化超居極爲簡陋".加 以地城廣泛入烟稀少o故樓閣窝殺 2未入荣人之目-穴居陋室"-乃iA 通裕往所〕然自蒙漢交通o逐銜逸 化〕家ls廟襯cr亦奢用甎瓦椽樑矣 S而札薩克所住之王府c。條然雕漆 番也(旁虫一2.太喇嘛所居之沙象^ (蒙語喇嘛廟,J这)亦攝宏壯举麗? 富者設炕)貧為.鋪戲:蓋物質文明 s天演公理.c,同不僅漢化力也茲 玫其居處。分類叙述之-x- ( 一 )喇嘛廟,蒙語曰沙蒙」。靈城M 意也o搆造極宏壯〕廟牆粉黃色或 紅色-r.檐瓦間有飾貰金古故經久不 銹o中建正寺。周設偏殿殿周築 土壕.i樹小竿竿懸白布幡-^經 文書焉"所以別聖地&俗界也i (一 l)土屋內蒙東部多滿漢移民 g故建築求屋頗内地。唯規模狭 陋〕輒汚滞不潔。猪牢馬棚r.即建 在8n外。或近旁棚^且積翼如山 郎焉。 (ll)帳墓.,-沙漠南帶蒙民多逐水 4新聞蒂第寸六巻 啓者吾有舍弟黃仲瑚在燕京交通部西北汽&處署瑪吾托 他購有北方正地道藥料今由龃園逾返加膊順带而囘以便 AA謹将各物列左 A正缚春鹿尾巴每両八元 A老山入參上等九十换 A老^麥中等八卞二等六十三等四卞換 A正北鹿茸每對一 i十五元京都嘴皮a濕齊親每張一元 4正京膠內傷用毎両五元- ▲並順帶有頤和園形圖全幅每張銀A元 歸输翁X域 :Yick Lu&g Co. 154 -ollert St. Ottawa Ont. 啓者有樓連地一叚現做麥舘生意在市吉珠允省開設多年, 生意極佳通因家計催迫不日象歸所遗樓宇地段及生意無 人代理特將全樓與生意滿盤連镓私s用出項該樓內有注 房拾1一間毎間用品俱全偷有親友欲營K業巻仰速依下划 住,M那來商議或函托雲雄知交代爲磋商定必格外從廉取 傻佈拾 一 目拾一 春 Club Gaf .1 P.O Box Lovl Sask. - ►〇4雲埠致公堂擧出來年職員表 啓者本堂違大培根本章程去年本堂中文書記及外交部會 長財致監督等員贫昨 一 号日俊衆舉出數人至十齐號再由 每科數-T投票選定一 、任事 A中書記林杏舉吳廷査謝汝振容月池陳扳崇 A外交 林岳節養陳登何三吳國華 A會長周家谷陳良双何簡能黃奕章周世堯 A監督司徒于祿徐光炎馮昆騄吳發均吳廷莪 吳存義 l財政粱光卑發深黃節章阮本祝吳連 ►〇A台山余標鱧秘授學古齋 A星盆命理精究卜易 小批八字一元 中批l l元 大批星盆三元 九宫星盆五元 流年逐日1-元卦蠢五\〇衾埠致翁堂佈吿 啓審本.堂訂期十一 一月十四號舉行懇親會 一 通年紀念大 K典狭請各分堂預派代表届期港會助慶爲断 民罾凡年十一 l月四号 華面居故窮魔毳幕,於此地鬼之 已 i)- !許魯裔li?il.訳爲學以治生爲本? 錄以字小壤、夷窮承可送使非於 修,glo-習有豫技隨身,》爲将來 奉畜之资l則牛吝封泣殊属非計 抑此泰凍西學挟所适盛倡職業敎 脊也c虽曹中理此種敎育。尙付 如而在舉梭紐業之舉子:s将 一|<44*1^.„^*,翁自居 - 不屑研究各 術、i;i^自親爲社會上特殊階級 .^物故举Mt而後〕并從欧界討生 曲4^學校講政席抑知敢界入 多朋8«家上牛塞^1|少、-於國 利HJ年l卒,杀九-學奮何限o n 苦^港容r於是宦海瞎沉n傳.失 !寞1sh§.!^f觯耻之搴隨生u i7^&i^si^等主、禁至於 -"T_.i_,:-.-........ , 五耱 神色慘糖n玉容無主.r兩 拳m空豕握g遇恶魔。喉際哇然 1/聲o地卩氍毹o .sg桃花排色, ,is倒臥梳化床上瞑目若死> 俄而 w璽命婢取-小皮篋至-啓之o ?餘情鲁百餘幽咸豕B鶴仙寄來者 <«.梭得肯影裙則爲鶴仙臨歧 "凍瞎六節小影班若蓮花o如癡 ,親良久親w8.吻!h嗟夫丁節 <竟 输襯.g去耶"薪次c紈满不已o盈 I虹狭o汰彰匕如豕珠-接乃以翠 拭,i裹而壤諸胸,次r。 鍵衾夢净o綺幔香銷一,撫枕愴银o >!垂涙女檢取鶴仙之書反理 然菜思忽而喟然s嘆-忽而嘆然 i泣o咱呼女此時w寸情糖oc其 n糖堪何如乎終朋愁娥深鎖。自 fl萁番兽破乾血:尙不白覺其痛 》OA譚公廟司祝啓事 啓者加屬城多利埠之有譚公爺廟由來久矣神恩廣大無塞 弗届神方靈妙誠有求必應久爲簾胞所崇拜各禪僑胞如有 事問簽或祈疆酬恩請厢後列西字門牌付来弟定必誠心代 爲析禱懇爲注意是感 九年T二月一日 司祝方焯源謹啓 ▲»输薛A理v Yan Wo Society P. 0. Box 293 Victoriy, B. C. 無多才調君顦賞 t尺龍泉釗尙存 旁山)峒 其一 1 升沉w世原關命 有頃文章目孰空 孽挲勉自倚空 愧予g滞客途中 道遞雲山獨憶公 漏點聲聲雜遠鴻 年華世事兩审催 斫地誰憐磊落才 吳f市莊梅雇宅 倒# 其l 萬慮忘懷入潘杯 巧婦作炊空女手 江南庾信N-蕭瑟 憂樂白年7計拙 雜錄 r .4类國女地主 , 英騸埴產,霹干女子者甚多or據最 近N調査去全英之田地主入翁? 毎七.if中.v必得I地主"無怪富翁 甲o森內臓宛然在目 本蓍胜有電光徹骨鏡凡於人之五腑一〈臓*?能厢徹無訛如 v艾一dn受病到来争醫肚一厢6I然洞悉 A電露(錄麼)壹九七七 vgK&s,er 3say IISti窗te (6tK Floor) Q14 stand乾d. Bank Building A鑲牙廣吿 鑲牙工厥在片打街門牌l l百 一 十号兼有戒烟 藥水经售買药孝以此門胖並銀赤寄來迅速寄 無誤 4藥水價目大缚三圓二, 小餺一 一圓一 代售雲塌廣萬生協勝公司域培三合公司 4絵疑行所民智牙料*_«舍 A籌費買者自理每鍵 一 毛五 Kwong Man Sang 218 Keefer St. Vancnuver. B. C. 電話(矢麼)三九五二 (爺路) 民皆牙叫&在片打街東醐 民智牙利舎牌一 一百一 拾站 咨者本店前沽之酥餅每百沽慎一 l園三牵 今滅至毎,百沽價武圓 上以應好市森電話(詩麽)壹二九壹 (化)(s) (s) &) 蜃華譯s同啓