39^91^1?^
塞
年
汪
[   一 11
在鹣大
，靜一 ，
^咖0謂"，524     ?61)(16]"汰^^,
V1^^0I^;&      1008 810&(！ 界.
、
83丽6 00,、
17 ?節3欲祝. 、，001^腿，追.81
玄筮持所示徠價 簦聘茲以公也簾
龛^竊魏平#1 悉，旨趨也叟美 巧工以向工無所
盒逕墨本改所惠 銀煉焉魏良以招
冀 都
各 雄
列 下
片滿列暗吉哼 市地必市璧碌
頓可珠黨芝.4 廣致致鑽致致
晶公公榮公公 暴奎鲞&堂堂
聞翻铺裳衣大文赛企
隆典廣
'勝0恥11腦！^!;恥0。. 111 ?611(16,兆?110加807' 9176 ^鹏0011^118^ 8.(》，
、
伏免
屡鍵訪怒离島5^1]^見舒扭: 丸髙丸亜丸丸丸丸丸丸丸'
)三二頭 .等等等
4務事簡民移門衝理料^
0肌.8&0化0《00加加61"(;3
501说&10 8!;. "7&加011761"， 8.0.
500"
,的加^(011^'((0幼《 80糾1(0X0训8為
、鹰利金華髙豕 紹錄林
咖逝鹏11幼
源利永利多壤"
"蒙070，1典,藝.
上
廠驪民利^
訓^麵腦潔戮7 地
125 0!^八111^:2 8111221
? 0 801  1674 ?110加？1&1;6肌幼69 可
，。.^吳積自動客車廣吿
啓者弟自置最大最新式自動客車專截客商遊車或朴
!3蹇夜利便慣亦從廉同胞賜顧請將電話傳來
矗電話(矢鏖)七五三九
矗(車站)在華僑5^9:口即上海街對面是山
本號設在片打束街展日1:牌二百三拾
六母今塞往^1百七十7^母開張1中
西鼷食各江海昧油糖茶^^什货權
,物日豕用品幷辮各省墙1材參
奪1桂正字號1丸飲俱418辦伊始
货掛格外鲽明傻銀從廉以圓久逸交易
如蹇先顳請照.^列徵1信必定靡換
何驚寓內方豚
矗電瞎(楚〕二六六，
首飾大小俱全獄豫
諸君之所好如鬣光
顧倒履歒迎
產喊線(矢么)
八九七八
矗铺在廣東街對
面門牌十七19
並有亀火什物疑售
部
矗計開未敏沙城緣部埠名列下
卡忌利致公堂 丙血合記1^^^
委翁塌其晶,
坎問頓廣勝榮
雪汝雄廣利涯
車利役致公堂
加棘猫榮信號
勝卡頃致公堂
翻頼櫸致公堂.
乃架伙均昌号
亜板汝泰記號
沙面暗廣晶讒，
笠羅市篤致公堂
血計閉农敏笠通市篤李奕義伯
沙面膽廣晶瞎 車利役致公堂 勝卡植致公堂
始路缚致公堂 宛汝辟致公堂，錦錄雄致公堂
列必珠致公堂 奶咬缚致公堂
一 一埠致公堂
占尾利市致公堂雲高攀致公堂
以上兩堂之部仰見仲後速5^敏母生瞎玩當知来日方長
所牵辦之事業正多若不分晰消理朋堂務日怠且荒矣逢
,之 維城加拿大致公糖119
血童子衣服
本號篇縫工精巧布料鹏
堅美號數由开六號至冊I
五號新價九元七1 13鹏
各義式皆有
啓者本號專辦齟國.^^11^1瓶糖茶，巢
雜贫俱.^杭絲髮顧瞎11巾時欺男女
俱洛取儐從廉以9^逸交易3！垂
靑析厢上列西字4^:^豳瞎無任軟迎
錄
代一
;城十審貝製整
八甫萬春簡各項|4
讓在片墓門脾 一存十,
,喊據(矢么)九一七六
^1!9隆邻事入^1&1511
本公司製有新式銀
櫃出資寞傻不1 一童
叟無欺如各界垂顳
無論現銀舆按期訂
交均從其便并修整
奮銀櫃或有舊銀櫃
託永公司再行修整
發資者本公司樂爲
接&6厢下列住祉
前來無狭
本公司謹啓
之輪船驚運
(蟲)形216
戶豐
三百四十六元
二百審二兀
六十五元
雲埠開
四月一 一十曰
五月十 一 日
六月 I日
六月二十二
亜七月卞三日
血香港
三百七十五元
一 一百一十八元
六十五元
美港出帆日
四月 一日
四月1^十一 一
五月十三日
六月三日
六月一 一十四
七月拾五日
.4代理入西文住址
裙遷；
【夾片】
冚尾梳銀行
1 1樓五號房
泰託講
霞
溫金有啓
，〇4金門致公總堂通吿一
.為通吿事本坊堂爲協商黨務及逸選幹虽返圃辦瑪建築廣
瘸五祖紀念翻事宜特定本年西歷六月一號在金鬥阕第一 1
次懇親大曹仰
条濾各埠各分堂到時各派代表前来舆會特此通吿
，礼血531-52&1^-^ .^彬.门畔！一，.？4^ :1?^森
1^.51神^^痴勤《-2,??4并^^板在趕^^^^1^73^伴74
4^,51..^.48病条一-仗丄劲58^.?^争4^.4,询.^^.！^
^/休义..^公在寻，^?!^.^ ^沐魟^1 .^仗
,^先名41，.51^ :3^1.,^,
姿
堂
，
0
4
一14^玉繁封
柏战-1^必？姅.1?,^^斩"
赠，竭92^^^念4^ ,^9
嚣狗鞭震親肾核
攀臭裒胆藝正花旗变
茵,
跌璨
為
薦接秉^悉
游射象。
山大宗？1?淘碌私。逸.^為^^.^錄"^0.讀。錄说
来各獯紫抖秀成.劣^"併，^卞-^:遂,萄人
^^:?-药沾14论逸必逸入35。竹-8^！^
岳料江各
地道集材醮名丸敏
饍貨俱全定傻從簾
【惠顧折厢後列
运妥
並有？^覿大小皮
夾袋各欺皮
時欽上等西
良短腰靴等
矗,在片打侮門脾
(88毛八九九
金莉囊
衬.，
嗜务粦：^付谬餘必^龙^,1^^袋
"脅^籴衫，^人4^扭祸16?"刺
悉套.？^4^.;5重名沾封凼伐3^嚷柏
4鳴必乂份豕想^^辟賴主^|^
5!，省-^"，键戎換
」 、：实辜變蓬
械-《努畜
本公司尚辦祖翻货物所有麥館衣館
用话俱全刻爲擴張營幾增進加束蹇
館炒趣權利起見特由美國購置新式
製豳機潘四架並聘紐約蓍名製麵湖
黃溪君親来敎授所级金銀絲麵爽滑
異常如不我信請嘗試之謹將蛋麵與
本公司虽特色之喋啡頃目列左
為鮮製加蛋水麵每緣一毛四仙
蟲鮮欲加蛋炸麵毎磅 一 毛六仙
矗1磅庄金絲千趣磁磅二毛
血五-^榜庄銀絲干麵毎磅一 ,八
矗散庄金絲千麵毎百榜十六元
為敢庄銀絲干麵每百磅卞五元
(用權自磨噪啡味香無比)
矗壹等利民嚷味毎磅四毛五仙
矗1 1等利民嚷啡毎榜西毛
三等利民嚷啡毎榜二 ！宅五仙
^5代售洗衣偈蒸衣爐麥館厨爐和^
文各欽自來虽水箪常有紐約正金錢
龜如蒙賜顧取簡從廉本缚有自動一
包送外塌！1寄更快捷
利民公司黃梦文,^謹啓
加拿大