，i f
4 ! i
鋪飾装良鄧
司公
(塲r岡
FOO HUNG COMPANY LTD. 129 Pender St. E.   PA. 6635 Vancouver, B.C.
Si;
司公送運打片
PENDER TRANSFER 258 Pender St. E. Vancouver, B.G.
電話TA. 2039
奇氏効驗生髮露
KAY，S HAIR LIQUID
銀生頭雙
絲晒袖老 絲原报抽
麵抽油油3
螺蠛原豆
豉油豉妓他其^
海豆蘇鞫 鮮 梅昧 醬腐截粉
(隨） 榮（時）豆
(應）       2131 Dundas St. Vancouver, B.C. Can,
干(岳i 朴 Tel印h。ne   HAsfings 3788
Canadian Soya Industries
DR. EDW. B. GUNG
.193 E. Hastings St; Vancouver, B.C.
溜所PA,8610住宅FA.7741L
古 方
if
啓,油跌國中埠，
China Soya-Pe抑,Projdwcts 652-666王.Broadway Vancouver, C.
《
1« " ";5'
菜豉菜油豉
龍九在效所待招另: 號二十六道山靑
(恩）富朝馮 (番）漢興周
社分海上
路淞实口虹 內射務服, (番）業興周 (中）祿仲p(
社總大拿加
街电定士喜埠華哥溢 號六十一牌門
吳周周周周瑪.
敢永在有;静秀
鈞源彪生!蘇，欽
<***"S
增舉開番#應;
,餘沐:脚教招黌行簾立抵指疑
M^:運歹並以俟服時上智本胞
合鼸翁*?朴雜:咏使翰称餘海齊姬逮
辨'派都收魂必脇有涉
"n員抵费瑰先由見重 歸備達從招行外及洋 糖車錄廉恃派祥,此謀 指引将凡歸艮歸並生 南導參歸糖親國爲異 i"一加糖词赴則謀塊 免新旅欲時該先攝久 費眼行遊預每刹腺離 分界圃臂说會上切祖 ^再之風大同海身國
號如備 有各安
大'敉篇樓 蔬举「銜滴
4 f
周抓廉地 煥貼宜方
君;於錨竄 等行此濶 處牵敬空 索菊吿鬼
奴;瞎各充 便向海足 妥本外環 公備境 旬胞淸 灘知滩 事所可 '處問容 津旅
遭焉查
哮i盲
各爐胞宜汽惊服利于 德來芳入車服務超國 胞港名之.以務簾見內 出對途單狠供社称特現 :教中艾溪各及針在况 旅本到最條中本港與 途liH:极好遊圃社滬環 環派在舉梵旅於兩,境 境有碼前上行資地未 魂g職頭先海社悉彼雜 隼扭資之自之在輸資明
不上指'〗旅荐败瞎與生
"入丄/^、》 /^A' 、'y f "t、 ？' L
© 香雲 港壤
鈔
， 卩
，
舰敬;SRi^微麵g•^:"toUaii.i'"^^"A■?''"••:tJaiKtlrt^:iff;KiJail:.s^^^上■^XiawM^fc:rc■««2:x««l
香五香五香五昧鮮
豉
屋
，》
I
1"「
s--、，
?，
l 7
! If"
嗜
民
卅
妇
笠巴
孽
雲高
紧,(
.」^^一.、，，^:
君欲穿l舒服合身之說衫講
」
n
扣承索布辦
尸•
n o•快捷付h
變；：L "一
華埠
爽身耐用熱天最宜l:^色沙黃色
I 毎件九元七五
人^lil^l^皿〈^^是淺藍色布身中厚熱
天均宜-, 毎件八元九五
南風布說衫(SOUTH WIND)是--絲扣
蔴絲質布身中厚冷熟均宜有淡棕黃深棕黃沙色
毎件八元九五
白色絲間人絲質說衫毎件A元九五
龍白色竹紗說衫每件四元九五
美國製造i絲女機 每對一 一元
毎f
,s環球畫報毎册沽
gi六邑僑通雜誌二毫
H一，求每
最近浙刹新寧i六毛：±辨#版
家庭錢書「性的衞生學」三元上海蘀文黉報六乇眾
華橋在塌州市創辦的「前鋒日報」每兩份合沽1 一乇HS
t^gygyg科sg"g;gsssggT一iffgg88幼ga^錄g^gg錄幼狄gg幼伤炸gtf^ttrg併g狄g.riswgyg^agagi5g9y
a- 7 , 争
坦
g s p
A祖騸新
廣州嶺南高中學生
毆斃教師續訊
廣州民革社航訊。廣州河南嶺南大
學附中。疑生高三全級學生毆斃教
務主任蔡輝甫的事件.轟動了廣州
教育界。慘案發生後。嶺南學校當
局對這件慘案•甚表遣憾。對於不
良份子。將依照校規開除學藉。對
刑皐方面*希望法院依法懲辦"對
死者家屬及遺孤子女五入•亦決定
七月七R:召開校董會議•對綸撫郞
辦法，
說到死者的身世。今偶然死於
非命。實很使-^惋悼的•蔡輝甫。
現年四十六歳。廣亵揭隔河婆入。
幼小家貧•以小販爲生*半工半讀
•當時河婆浸信會牧師姚先生，以
蔡聰顔•資助他刹梅廣益中舉讀書
•畢業後•再資助他到上揭滬江大
皋物辨系梭肄i,仍是牛H半讀•
膝.i攻讀a戒賴優異•在滬江畢業
珠，再l菲律l賓大學求深造，得物
壤學碩士•返is •任滬江大舉物
瑰系助教•武爲雄夂净學梭長等幽
•於民國卄七年.<:$<附冲任教•
以成績優良•提升爲教務主任•
死者韵遣镅ry爬費日運返銜大
•於是午l&i四時并嶺大小鱧党舉行
祭辫，哮該小醴l-呈現莊嚴氣氛•
蔡夫--到後放聲痛哭.不少颠友同
事亦在下淚•祭禮由賫牧師主持*
在祭儀中*嶺大附中主任不楊重光
報吿死者生平.「：：蔡先生之死
•非死於敵而死於其循循學生之手
。蔡先生之死，証明他努力認眞，
扣果他馬應虎虎必不會死」.「學.
生殺死先生•殖是恶針會給他們的
手段•但我們爲入師者。不應瞎怕
•不要因此KH 。我們要抱定教育
的宗旨爲教育而被牲：：」.聽者
無不感動•祭鱧於五時存聖歌中完
結.繼而列隊送靈柩往嶺南墳縐安
葬-.
四邑近n:I米價激漲
廣州七月二日航孰•近日因三江水
忠•未田被淹者不針其數.穀米市
頃•因而激漲•汀門三十日行情•
絲苗穀毎担十一 一萬八千元。赤穀十
萬八千元•絲苗术十九萬五千元•
雪粘米t五萬六千元a赤朴米拾四
萬六千元。三境七月一日行情*絲
苗米十九萬三千元•油粘术十八萬
六千元.赤朴米十三萬八千元，
外
3l'
△
誓i公司
MARPOLE COAL CP
sol Mala St. WA, 7331
Vancouver. B* C*
<5
。A
A以下貨物製備大帮批發另商
中國光潤墨汁每樓---弍乇五仙
紅硃初學習字部每打----費元
唐-^習字部毎打------六乇
抄書部毎打11,---.l壹元五乇
九宮格習字部毎打---壹元五乇
各種字格每打-------三乇
項薄飛郵信築毎册-----五乇
頂薄飛郵信封毎扎---弍毛五仙
大小中國紅簽信封毎百li五乇、
靈験冶皮虜濕毒莉水毎裙七乇五仙
靈験治皮廣百病葯膏毎盅i壹元
厶以上貨物寄费買者自理
厶圖癀目錄印f索卽寄l:
WAH SUN B0OkSHOP
s Pender ST,E-. vas? J
一承接珠煮邻攀4^4:T
11S^J油色撫械n!gffi店麟
飾簾娘光截蕭扭滅錢地故9
知炔I^Jf窗，"不TicoD ..
工廒跑蜂1S7 powelst-
America China Expos LtcL
312 Holden Msg.
16 E. Hastings St. PA. 3753
8
America China Exports^
32 wonhl strand St E.^
Hong Kong, China
«^黎叙翁解^^^
缀蕃S嫁楚T敦每^^^^
通
你的頭髮g保存
四處中西男女來奇氏社
理頭髮者甚多，醫愈者
大不乏入，君如果脫髮
撫早來診澌，奇氏生髮
髮露每樟壹元八\^五，
大襟弍元三乇五包郵費
雲塌代理：就利理髮店
533 Main. St.
溫汝辟代理：廣和昌
270 Pacific Ave; Winnipeg, Man
点問頓代理：患南藥房
i02U-97th St; Edm.onton
KAY-S SALON
Donv.n-ok. Bank fudl!
207 West Hast ins St:
vnncouvar. B.C \? 763
延年益害
VITAMIN F
未老先衰，久眩不止，宜要
服阿富維他命，精力喪失，
行動不安及面無血色者應立
卽服此丸，常時服用，延年
益毒，荐天服食，可加强魄
力，\命寶貴，不可延遲.
毎橼三元五乇
兩擦六元五毫包郵費
雲寧奇氏出品社
-搏置餛爛脚
新舊各種奇難
雜症脚筋脹曲
症及痒瘡等症
針射豕療全備
糖胞光顧無任
軟迎
〖索馮黃
#泮棠
S5?
)
舾約中國銀行催顔憒票通吿
敏事销一1七號
資敝行歷年代德胞向祖國訂購之各獼公債大部份菜已運钊雖箱，
敝行按戶分發通知瞎來洽領但未經領去者仍不在少數按中籤傭
票及到期息票其有效期限爲時拔短過期不取卽行作廢如將債蔡
久存敝行將來難免銜折本息用特登報週知凡有債票尙存敝行未
頻者搏按下列辦法前來領取以免自敏
:cp凡.特，有敝行公債滙款收據者均瞎在瞎收據背面親肇簽妥中西
:，並用正楷加註西文通轨地址寄來掉换債絮其託入代，領者
一"應*.£?<賴灘奪外4^,明代領入姓名|^以,手辟."
,"l^ft!^原ips钃以便ii&及辦银掛失,籌 」
塔》*|5^債票餘已申籤者1匍時兌1@*金外^餘亦均有细期
利ll可取如願i敝打將可付iN/件照付後將欽隨同債票一倂交
寄，^^ssl聲明以便照辦至i^債票之lf偷支領錄金依
照l府余令須l當B
武千，元合獎金澄ll倂希台洽
?1
名
;3C
夏天最好常f
教氣消除又^,身，
還有嫩茶名戴苟
携來冲飮倍精神
，
各埠均有敬售