繊
给
機
s社旅亞新芸
HOTEL SUN AH
(贫糖）MAIL 9064 100 Pender St. East
Vancouver, B. C.
瞎窵久各煖床房本 頃輸晳界氯搏間.社
心船由来與B空在 光車尊住熱一氣華 顳栗便宿水換足但
司
理
關方随定行取推布地 邦知時使李用潔置位 健言可不妥也又極S
敦不帮敢收無苏譯連
敢妄忙昂蔵妨芳煌S
幽
肌E
'jiwQ* q;n Mil : r
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMPIRE RICE
拜 f疆
驗
錢您
'露
鬆
驗！
繊 .辨
::病 】:％ '承 ，
:缚 !，
環.
，
V，
一眾
，
，f
辨
四
八
十
8
大
一，
公
虽
1
三
大缚血
兇手疑是華入
大雄玩•本每都板街一審 一 六
狭正和經理謝彥安君被暗殺 一 案•
經誌前報.茲據昨今兩日本缚各西
報探得之消息.綜譯大慨續餘如下
4損失」一萬以上
據江尼古報稱*謝君係灣區生
財•頃利•及勝利三個票麻之司庳
入*生財與晚利毎家資本爲：萬五
千元•順利則爲三萬元•故其手上
常保有三九萬元经款存於店屮之夾
萬內.當豕察檢食其tf^時•雄敏現
有IT欽 一 干零五六元未動•但其夾
萬業已大開•料其損失必在三五萬
元之數•
正在此案接生之冊射小時.瘇
有入屮得顯利廒二；萬五干元獎金•
照两第l IB卽要交飲，否則將耍宣
吿破產•而將Kl l萬元之資本沒收
平分與各中獎入•但謝君雖爲司庳
人•然而付欵與中獎者•則由各票
房轉付。
A児手掩飾切財
據検資艮希露君之意見*此次
之行切农切去二萬八千至三萬元之
閱，其未將一千零五十六元持去•
恐係故逸装作行兒：，^亚非刼掠•以
免另生嫌疑•
A懇貧一萬絵元
在事糖生後，華每商入節舉行
會護騸赏七千五百元揖車兒手•聞
昨晚錢商入等•叉li開會懇赏增至
1萬七千元.
A行児小止一 入
據加希l5-之推測.想兄手必係
在1^店未h門以前卽盟在店內.及
至上鬥後.卽乘機於謝君h樓開夾
萬結賬時行切.但遇謝君强力抵杭
•故不得不將其殺死•用刀釗全十
二刀之多•行児者疯不止一入出
車後•卽將後門之战拆開逃去•其
向後門逃走乃係因前門外之行-^衆
多.恐惹-^注意之故•
A疑先葳匿店内
tt檢豕入又稱正和毎说九時
節上鬥•以後卽不許他入岀入.卽
其家驕成親友亦小許入內•所以事
先必^l? 1入蔵匿矜店內之土庫閱•
及至al鬥後,後鬥打開•令同伴之
匪潛入合作行児
又據檢奮ln圖獎君談•數B節
灣區栗廠界甘sn生通1件大驕案•
是由廠方壓迫各票房使其指失由五
萬元至廿五萬元之巨欵•但輕拥資
後，本案似與該案無關，現仍al讀
值資中•又數年蹄本據亦,w生過
另 一 賭案.由切犯將主人用繩加绑
-而将其飲切去•此案亦仍在偵资
中*以玫察其是否舆本案有翻*
A華坊罾深搜資
又事出後*華每醫隊卽向常有
竊刦之房所搜齊至六小時之久.但
各匪13聞歐逃匿•故仍一無所港云
又據加希、r"君稱.死者溪鸛於
某酮党之党HS •但此案似與各党號
無關.义關於此案之isg各攀商
皆t一 一分表示合作^忙.但一問至
累廒之事*則皆l^a無眘云•
A3-手疑爲華.^
又據報吿•此次2兄犯爲,個
華入靑年着運動衣.有一受；^.
及穿六15至六JK半i^ •業已獲得錢
索•罾方並通知全省各楚局提防投
兒.闻蹄罾簡亦豕告攀每各堂，械不
得亂勤•ft妨害治安云•
5大
李
家
c
穩哮土產鮮瓜菜上市
雷公作• •苦瓜
G
N
s i
R 一一
A M -一
、
哮
E B
一sd
雄 p:
il
毛瓜
大小交易一律飮迎
所有存費霣者自理
紐約發生交通滯塞
萬五架車t"c爽里艮
阳塞六七小時
紐約.十三8紐約時報•上墓
期六 > 紐約省市降伯缚附近第十七
公路.遇交通滞塞. 一 萬五千餘架
汽車.不睫逸不能退 to是者凡六
七小時•s時兩旁汽舉.約十六英
里良吝勞稱之爲w約省麼來交通
滯塞之s接霣者云•
©各種紙料平活
本店常有各種紙料饔行及舉校文搏
用品M售華友光顧極表飲迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
市勿鳩成臣紙公司雜政
o
t
s
;5?
c
-3 i r
t {u
c .1
!u
-1 e c
d M o ，w
V c
壯隔及袖扭藥丸<prestoo、s Nerve F§d>
此是老字狭藥丸每橼暨百粒讎銀壹元
亂濕葯水LelacuT8 Rheumatic Remedy
毎據望元及二元五牵
袖肾药水t LelalKTS K:〖dney Tonic】
毎嫁登元及二元五毫
蹇軍小4-配合 洗菲林及陋相
輛夾佐治街懐亜德藥房移
，^^
⑥糾正黄萬安強覇公產不遂之妄謬^
政者墨國那卞利境黃萬安在金山大缚世界B報本年六月
五號好表敗事一制遣接與本部有關事情按該所說事贫不
對故特以糾正：I時將經過事情詳速之黃萬安者從前本是
洪鬥份子於墓國順蕃兩省徘華酷烈之際佢任米麻埠致公
豐會良乘各昆仲逃雜離埠祗有其入及黄基在處遠然生利
愁^Jt^忘；^大義闢頭乃暗中指使黃基簽名變賨該培致公
堂公共樓宇常日幷無向任何方面報吿迨後李金德伍洪文
兩位專貧抵達該埠査確事、体知透簽名變..？：？公堂樓宇者是
黃甚經手但係受黃萬安委權方得有手績而變賣之在調査
中萬安家內尙存許多公物準此朋比爲奸盜資公VM足爲鉄
証也我們尙未追究其舊賬執行党紀懲戒其非法舉動行爲
不料佢現在遷居那卡利雄復起利慾野心胆敢爭權莉管該
雄本都樓宇爲我們司理入作難燄勢超入愈演愈児鬧出種
種是非因忽接司BH人電求救急故刻卽致電萬安制止萁非
法行動及罾吿盜資米麻公產事另電司理入務盡職守奉公
行事司理人報吿消息業輕法庭飘審双方判處黃萬安無權
過問樓業嗣费不得發生騒擾事我們旣取勝公理矣惟他做
事失敗老羞成怒小入作事心勞日拙於是恶人先吿狀希藉
登載敢事遮掩其非歸咎於入們使無敢追究者便可擺脫罪
恶泰然度過其所幹不軌車情此種亂作亂行夢忠非非而已
査黃萬安自盜賣公產後廿數年來對本部一切義務完全無
負担亦未違章奉行註册已非麗li員資格矣此次竟再行賴
管本部公產及冒稱洪門忠被熟4-會資確是妄眘欺衆荒f^"
絕倫朋胃知其野心勃勃故態不改恃居一方土顆勢力欲伸
接暴行支K全墨簾次封待本部作非法牵動可謂目空l切
刁頑成性蟹槓作恶事資可據本部爲主持正義起見現除糾
正其强覇公產不逮之妄認敗車外當俟集全体公意慮决此
案以合理辦法而執行之謹此佈達俾衆邁知以正觀聽焉
中國洪鬥民治党驻墨國總支部
中華民國四十年六月卄人日貼絲转娜鹏曁全体党負敢一
專營
美國苗米
鼷國水貨
蘇杭什貨
磁器古玩
接造膏i丸散
靴永利威葯酒
審
審
愛
周
時i
趨
*鏡
一酌
IS驗
{>棒<5餘：峰肆》5»»»»攀歸<|>,膽,律》鋒》»餘8»»1
精条 s!S
A煤炭發售
厶快捷送到
瑪普煤炭公司移
MARPOLE COAL CP
1001 Main St* MA. 7331
Vancouver. B. Ci
4
，-
由香港往大埠船期
威路慎總統AHJ六袖
企李s糖統.<月廿丸
威路慎總統丸月什號
由港開來.K頃各糖统船男三
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港廳用更爲妥
備
本號爲瓊球航空公司祖會會
A代理肚界各航線飛機客票
幷與各鉄路翰船互相連接扣
囊賜s及t關于賴行l切手
續妥s辦理
均s "CJQ
枝5 d£
貼p
M
海味整油
江西荣器石灣古玩
簾器竹器漆木彫刻
銀器銅器汕頭顒锈
綢抹娥衣女装手袋
抹花女鞋《«男鞋
養
各欽瞎鍵对
MEW SHING
434 Columbia Ave. MA. 2901
Vancouver, B. C.
修理牙齒
照常服務
備胞光轘
MA. 4791
⑥修整霜櫃專家
本公司專經營瞎整霜襯生意有卄年
經験工作包好日変展務華友賜顔格
外飲迎 Moa.is Refrigeration
MArt!s 6913
5? 1
c
一
一
育
T
域多利M
F-
4
5
代货麥奪玉桂
熟奥著名中
il西義品接璺
各種丸教盒，
紫给狄補茶
榜紫鮮明藥
片不論零沽^(
批蟹取價格^
外克己
亀瞎E. 8121 e
玉
酒
本號總代理
香港萬年堂鹿甩把補lw丸
本酒家 化q
赛堂消潔装飾幽雅S"BS5^
大瞎小酌最s逋宜Gg^.^
菜式精巧招待！s致^ggi
簾M光顴倒履飲迎MEMI5
霣棒福綠赛酒家政 1V
〗香港瑞和祥參翼鹿^神桂 i
YWE LUN ARK KEE LTD.
P. O. Box 1155
VICTORIA, B.c」
義泰公司
G. HIGH CO
50O Main St. Vancouver,頃.c.
電糖PA. :;tAalw
夷漢模範字典作文求解兩用
夷漢袖餘字典 漢英字典
漢文學生字典 古今媚錄譜豐元
名典大全六宅白糖論耽文範四ftp
消代婦女文學史大破賊機鹏六毛
資蕙如之死四lp •怪面入西毛
片片桃花八乇 旅行笑史八乇
懲愛的鹰接六乇明B的科學七乇
經濟學概論七毛戀愛典艚婚壹元
s
i糊
nci教夾
gu，l:,材
„<夭
D-s w^每
i n g糾雇
p宜
11
^銜生各品
称政交易齒任及據班
各著名公司出品可靠
及安全
若無竇虽可以代M
A軟迎騸到雲市鹏龙
靖苗宿最時代化之
布律委大旅店
傢私全蕩新装，升降有机l:步
房面電瞎傳趲，音机s取新頃
旺r
…
B峰
最時代化街李活式房舍
(§)
(地)
(is)
(is)
翻錄做家用或生意之
低廉種當法
若汝欲用低廉及種
當法付銀去香港南
洋新金山或夷困
滿埯o銀行o代汝
涯銀去上列緒塊及
其他各疆快捷及種
當郵滙電鹏及航空
涵
請来最近支行司理
洽商他知最穩豕及
低廉之疆法定必爲
汝樂意服務
滿雉可銀行加la第
1銷行自壹八蜜七
年以来曾與各界入
士接洽矣
A
T
N
o
K
A
都朗度銀行
爲利便汝們
起見特在汝
設一間新支
行在緬街夾
喜布定街角
竞n除此l簡而
外尙有其他
支行十間均
設於本均中
心地点者
以代君滙：
岡香港並可
予君以li
之財政協
舆之
荷