1
《
::r鄉，p??i，，叙鄉效，、辦卿"^
，pi5!r*/i?T>，:?;=v?^/T'，^.$iE!:^^i?^》"'!?.?f??r?^3^3==P"*r7^"~???:S-'"^"^;=>:=if''?i?">w¥*，f?K,:..';'，:^'^^;>""="T"，*7??^?>'-'-p i^^;^4g>;";j^;^_;^《'<i;:;i'A，，ft，"《-:》、y,'"'"1:;^-''_'''" V^l"一》t
THE ROYAL BANIC OF CANADA
支行位于細街夾審市定街
=*t^2iKts， Sri^;5EB^r画.........■ ■    睡議画圆怖驚糊ii^饥i^yjirt
o U
g公限百Fjb逸庚
.-<c «• » «ir ，，>»
:e /。 《L
TO
新在o所接包名改顔
鮮何C0製資仍雖名列
處哦造仍爲改爲地 瞎麵w爲奮易o壤
買包君舊公但Dd麵 時莫瞎入司敏唼飽 時論霣戮所趣其現
1
B. p. COLLATERAL —E. Hastings St.
OWL DRUG CO. 舗材藥路澳
'店w '至
在仪
'長*
糸
Chungking Chop Suey
178 East Pender St« Vancouver, B«C. Canada. MArine 1734
險保里鄕新
HARRY JAMES
INSURANCE
& REAL ESTATE 212 KEEFER ST. TAtlow 1377
(六）
»審》«««攀*審審《霍《» *»雾攀《 «零《攀M »S
i隆裕廣養i
I KWONG YEE LUNG CO. | 3 135 Pender ST. E. | i Vancouver, B.C.   Pbone PA. 5652整
售發品稀種各行藥傑培黃
JACK WONG
Chinese Hert Store 235 King St.   Winnipeg, Man
(手妙尿甜醫）
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E Vancouver, B.C.   Phone MA. 1935
0T^》一 溪3
年减啦嗜參
姿蕞新赋勉 条劲象J^蹄
本行接驳香
港鹏單。莫
妥當。嬉格
相宜o歡.迎
華友貯蓄。
，？{ ，，• W,SUK&^
-,|争•攀！）.！I.K;ssfva!.
1
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevy Ave. KA 0141
新到
一春季新欵
時裝番稀
參色樣多選
一l號敏齊備
保證合度
一說衫多種
績平寶
重新廣吿
本旅舘新入接手齊業大加改良焕然
1新房舍通爽汽哦激援床搏霣新淸
潔水喉冷熟招待妥富来往便據簾脑
光顧特别飲迎 處金生公司败
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E:, Te广PA. 9035
Vancouver, B. p
新世鬚館  
聘有華入店艮在審市定
夾緬街服務支店在審市
定铸夾亞弼街
Rexall Nerve Tonic
④鹏胃壯糖藥
毎樓七毫五及登元五毫
Starzin oint日efu
風濕藥裔
券
濂券不収分文煩卽奇w
平安茶l服以说試用爲盼
此致罢舒華五洲藥房
ENG CHOW Co.
m Pender St. E.
Vancouver, B.C.
©雲哥,舆域多利舍路飛機時問
由云哥華每機堪两至到壤多利機堪時間
(壹零资班號機)《費零五班》 (费審七班)
云雄開上午七点四十玄上午十A十五分上午十壹点四十五分
到城埠上午八点十五分上午十点四十五正午十二点壹拾五分
(壹零九班) (豐壹五迸) (整賫九班)
云每開下午三点牛 下午五点牛 下午九点牛
到城每下午四点鍵 下午六点 下午十点
墓期1夷虽期六B加開(豐零三班)上午八点四十五開半點後到壙櫸
虽期五典星期六B加開(暨費虔班)下午玄點開至下午玄點牛到壤棒
«期五六與屋期日加两(楚«-七班)下午六点半開至下午七点到壤櫸
由槭多利機堪K至到溫醫華機場時閱
(豐零ll.班) (暨審四班)
城每w上午七點 上午十资点
到云雄上午七點牛 上午十l点牛
(壹蹵o班》 (暨1弍班)
城缚開下午四点四十五下午五点四十玉下午A点四十五分
到云缚下午至点一十五T午六点十五分下午九点l十五分
虽期1典星期六日加開暨o一 一班機上午九点牛開至上午十点到霣津
足期五與虽期B加開一 o八班機下午四点拾五分開至四点四拾五到
是期五六與星期B加開一 1四班下午七点拾五分两至七点四十玄到
由城多利機鹰至舍瞎機場時間〔毎日兩班機〕
(三六o班) (：二六二班)
壤雄開上午八点牛 下午六点十五分
到舍路上午九点二十分 下午七点o五分
由舍路機堪至壤多利機堪時照
(壹o六班》
一下午二時十五分
下午二酵四十五分
(壹暨六班)
(三六l班)
舍路两上午九点四十五分瞎
到域缚上午十点三十五分艟
新特價目
單困栗 來岡累
云均典域缚四元六乇八元三乇
云雄與舍路八元八^2十五元A
城lr典舍瞎豕元 九元
(nl六三班)
下午七点半瞎
下午八点二拾分
詢問舆定位處
云雄六至六號考w TA 1211
壤雄九1六甲舉文街B 5141
4Q路四l四號大學lkEL!4934一
邏
無別米能比
店派米之好
常備新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
!Kwong Chin Ho Co. PA. 5816
39. Pender st."E. Vancouver, B.C.
袖珍大字英漢漢英兩用辭典六元春
明英漢小字典壹元九毛五夷漢gl用
辭典説紙六元無師自通華英會詰全
璧八元七五辭源正續合訂本十一 一元
玉辭海合訂本十一 l元五怎樣訓棟口
才六毛瞎餘的藝術五毫突昧求眞四
乇新增華條信礼小求入四乇大字明
心蟹鑑五毛五眘文對照中國l l千年
之預眘一 l元同音字彙三毫五成瞎考
五亳獨習成功催眠術秘鑰l 一元九条
五文牘不求人交際大全楚元三家庭
醫藥顧問壹元藥性大辭典一 l元(武
俠剣俠小tt )爛頭何正傳五册一 l元
爛頭何績集大戰白虎帮四册壹元六
睦阿采義砍華林寺五册一 一元謝亞福
九鬧将軍府三册壹元一 一佛山詠春拳
1 l册八毫五蔡李佛家举一 l册八^p五
八俠ai淸宫三册1元二珠海.：：A雄三
册暨元l 一鉄線拳七亳虎釗黄巢五牵
洪家四傑五毛黎家左釗报五毛
WAR SUN BOOK SHOP
82 Pender St. E, Vancouver B.C.
日夜不停市
大識兼小酌
男女僑胞呀
雲城第一家
菜晏頂瓜瓜
隨時可應駕
請來帮襯吓
』：
震i出資
西绩舘一間距離每4-半英里束主索
在離每逼將全盤生意出寳趁此旺孕
来臨之際買者將獲全益且取傻相宜
如意者靖來本事務所面商
錄幽
請試用此特殊揀選成熟的
混合姊絲。捲爾的烟仔•
捲得容易•吸得有趣•
•滅租级押運約中•全展總共組敏
了四十 一 次大規模鬥爭•在政治上
初歩槍决了三拾三個主赛恶莉份子
*鎭壓r五個惡截匪徒；樹立了農
民優努。在經濟上也初歩削弱地主
階級•共接得鬥爭果竇谷拾三萬斤
•白米拾八萬斤.和折谷伸》^民幣
四依四千餘萬元•黄金一 一拾八両•
農民不但解决了渡荒問頃•有些獲
得果奮校多•還瞎置了裊=^?肥料*
把鬥爭果實投入生產•但就在澶個
時候.薄分農民生產了自滿情緖和
麻痺思想-加.M夏收要到來，s了
防4-敏入破壊*保缚夏收•和繁固
已得之勝利•以便夏收後據據進行
更大戦鬥.克服自滿麻疼思想•據
讀聚固組織。壯大隊伍.建立精幹
民兵•就成爲営前重耍問暖•
在鞏固紐織•壯大隊伍問頃上
•超初有部份i^表在思想上不夠fi
視•橫來在會錢下聽上級報吿後-
於是大家欲熱烈展開財論•經确置
樣.封綸之後•大家就總結出.輕
通嫿次鬥爭•大部分農民兄弟階极
覺悟都已輕提高了•敢於和地主澌
被情面作面對面鬥爭•堅决責行r
耍翻身.就鬥爭！J的口號*但還
有不少一部分農民還不敢澌破情面
-怕得罪人，不大出聲.不敢接極
參加鬥爭.并還有個別接後分子和
~地主通氣•包庇地主*
〔未完〕
醫奇難什"
;患股
,勇-
士一両庄毎橄拾元
初起一搏至三
橼服卽痊癒
重症l.至橼五裙
見功斷根
沉霣症親到面見
就醫兩星期妥善
緒君瞎葯恕不受
p O. D.手糖煩
難之故耳是盼
黃培傑錢敗
△國內新聞▽
竹林突館雲缚著名
大筵小酌随時應命
上等腐師烹賴巧精
雕方雅潔招吁眞s
貴客^顧無任歒迎
本館主入啓
民
什
CD
屋
期
穗共加強倉庫防衛
廣州訊-褒州霣局.近以郊區
各倉庳.迭遭：1<共游擊隊破壞•爲
防範防衝力不逮針.待加强各倉庫
防備努戒.奮行各食庫四週加般1
瞎鐵絲網•規定在倉庫四遇距離五
百公尺內-不許民衆接近•井在距
瞎終點上T禁示接近吿示牌.不
論幸"夜a扣有故述法令.走近界錢邊
緣者*防衞咐兵將两檢掃射格殺
勿論.項幷在各倉庫叫週.增极防
衝啃兵教量此顕-不s局對保護倉
庫步驟•己律到接點佈置•
岐關公路
恢復發售必通車票
€、門一 一拾B息.中山至廣州公
路.自局部的审後以乘客衆多•
車輛，k敷所用•故岐澳直通車•乃
於本月拾HB邦-暫停行走•改走區
間車•惟自w辦法施行後•有等搭
客•以懲覺乘搭區簡車•須多次瞎
票-始能抵達石岐•殊不方便.車
公司方面•s通應錢種環境.特由
昨月之十九B超•将_&!停好售之岐
澳直通票•改爲全程票•仍在凍火
船頭總站敏售。蔡简照奮*全票葡
幣<元*牛票四元*瞎有蔡者*可
毋須在一定時間上卓•如早上驟票
。下午乘^亦可•
中山s雇農
ii代表會議
,决擴充民兵保詢夏收
中山玩•,六區於七月拾三E
召開貧一：^農^表肖魏•決定在淸匪
•反賴"诚和-,退s;連動吿 一 段落
後.耍疲纊^g,s餓.壯大隊l^.
建民立兵*提防地主破.s? •保縛夏
收和！^^速淸拜w寳•
赵s:a民在兩他劣月淸與反l^
⑥攝影大家周瞎初先生証明赛