-JftlV,.,',, ,一,一,....... — 一 必 《 禱 ? ..iJS5SJ5.u."s?«c- ;1.1? H 接近華區 安寧雅潔 Ipt^:^霄一"一卩 私用潘室 附設齊備g 四十三年新吉勝六宅八加厚七^p八 溫柔滋味正續三册滄海客著九^p 新婚必讀四、F 離亂曲碧侶著1元 鈔石盟碧侶著 一 元慈母淚一元一 情 味 二册傑克著壹元 無限靑春 碧侶著 1元 昨皮夢魂 碧侶著 1元 銀色的迷惘 碧侶著九i" 深院月明 二册海量著九f- 近世無線電修理手畑 二元五 錄音唱片粤曲之王 一 巨册1元l l五 天才倫以餘五册據倫文叙 一 元三五 太極拳王熊巨川二册 五毛五 女俠粉蝶兒 五册 1元=1五 方世玉火燒玄妙觀四册暨元l 星圓和尙三打飛刀台五册壹元三五 神腿莫淸嫌三探峩嵋峯一 一册五乇五 洪熙官血戦羅浮山第+|士一集各三\? 俠盜趨濱漢 四乇 方世玉花刀破海幢4册 一元三五 少林僧三探武當山三附 八^ 奇門五毒砂衡山鬥四美一 一册五\!?五 贊先生大鬧城隍廟 二助五^五 神腿莫淸橋三打能仁寺七册 一 元八五 野俠游踪 ，二册 五\主_ s s d 5 S D OS 1. j^一g錄wgg^gggggg^g^ggftBggggg幼g錄，1T.yT7gg1r1T1r.g時均^g1pyyggggTggggy畴ggggg一1ry 鹏L 膝A . « R T « T S 5 c E 當押利息低簾押物留候壹 年秘密交易 本公司有鑽石•鏢仔•相架•千里鏡• 音紫器具及各種行李出賣慣錢相宜 携來此吿白卽以九折針 I :喜市定街東七十七號卑詩押舗廣^ s^w;sw纷份wa!朴js扑杆gt;s;wg錄神特認坊贫js抑tt称g忡忍特妙伸tts3g.ta^&扭AJLg&AJt詢gltiLa.B.8tt? ⑥馬繼修傢私製造一 A. w. C. co>,353 E. Cordova wt. Vancouver 4, B.C. TA. 3468 墓長壽店 ARMSTRONG & cd 304 Dunlevy Ave* HA 0141 漂列地移趣飽現 改名爲GB嚓其 包仍爲.藩公司所 G改哮賴包莫鍮j 在何- .新鲜 , 、：o :-， I \ 功 用 恶毒大瘡酒米暗瘡跌打損傷食滯飽脹無名腫毒脚生凍疲 虫峡咬堪驅吐水绍皮虜濕毒風火牙痛週身喊粒肚痛氣痛： 瘡癤疥癧p舌損爛筋骨疼庙膝背脅痛 此藥內服外搽併8i.,效驗如神，早經風行全球各每，有口皆碑，，，： £頃目〕毎櫸大紫豐元一 i豕； 一 一號七,豕簡三號三^ 各每各大商店均有代理 ， . 總批si趣雲高華五洲大藥房 §s CHOW, Co* 104 w. PENDER ST扭 si s， V 3 p 竹林接館雲埠耆名 大筵小酌隨時龐命 上等廚師烹脚巧精 貧客光鼷無任飲迎 f種紙料平活 本店常有各種紙料發行及舉梭文伊 SMITH DAVIDSON & LECKY LTD. VANCOUVER. VICTORIA, B. C. -市勿地成，臣紙公司饞政 5J 十足金紫酋飾各廒大小錢錄 州各妖眼鏡，：..瞎郎碟^ 赵 司理一 郎蒋 MEE SHING Columbia A.ve. MA- ^501 Vancouver, B. cv 敢 巴^ 本院必 巨片一 毎：o於日落時開演 G Paramount Drive-in Theatre I^ougheed Highway at Sperling Avenue ，- ，i 腺因醫學.塔士 g湖 内外 全科 、r; Er 陽街 帘 喜 K夾 胸街 應敏 瞎翻 BB于 微位 幼行 驟支 闕 幼 L ® ^李福c .纖一 资一 1皮膚百病限曰痊 跌打刀傷續筋敏骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(晃餘不受oa 0> t專療痒瘡鈔藥〔毎料拾元〕並無痛苦之患定能痊愈."：：s 。〔■ 秘製環球唯一實驗包愈皮廣百病裔- 〔毎鬼銀1r^元半〕，"，. 本暨生翳務所萬緬街門牌一 一百三拾七號第二谮.SIJ Lee F。。k 237 &atn St* vancouvF B;CEHi^s A雲埠代言處金利源廣萬生i、i!iil 外每潘君汰奴此伤膏者勞親賴向SMipBsi^,, —-,! !1,-------:_ m;」、：..5 ..， ，i ， v〈//1.