'^?^s-"'s〜^^^^i^^^^^^^^Pl^^^^i!PfiP^PI!!ilP?^i!ifi!^^lf^^!^^^!???Pk一';t"碌Ai微;,嫩^"'^^^辦^货"L〜:、'—f""、?辨^""'-微^"'^ t三) 四期虽 ,w4雜狄鄉邻。恃i(,試'彩iilfiifip^^^^^^ 日四卄月二十年二拾匹國K^ 蠶仁壽余 YEE so YEN TONG 232 Main St. VANCOUVER, C 埠華甚雲大拿加 "〗公 、 TAI HING COMPAf^了Y LTD* ^ j 265 E, Pbnder St. Vancouver. B.C. Ca認!a | 牌1954大錦瓷瓦錦生靓説去去新 電奉年紅盒每橼盒晒白資頭頭三, 話送七灰茶逼蜜米枝花花石紅禾殺!" H^函彩蛋葉笼笼枝干间同班魚或 >索明五散 二付—暴—製庄水乾能餘鮮檀—梭紅沙, s上日皮枝仙粉南馬白芋芋芋田 g 曆蛋干花葛笼蹄菓頭仔仔杣 I • •. ». I » • » » • • t » 5 , OWL DRUG CO, 铺材薬滞澳 TAtlow 3743 g London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA,3847(舗材藥扭倫 宜相錢頃每窗夭夾街翁 Lux Theatre 戲院斯樂 :'.:::'滞滅,籍翻,,線,.泉% 一r , 劍 ';;fe'"? :','i 4(;*:扭?.个;:.:《''-;';;;^!;:、4 V' ..... 纖 TF^^ 卜^5"J, 一 眼較兼 Gerard Hirsohberg. 年十三逾醫行 Toric Optical Co. Ltd 118 Hastings St^ W' PAcific 8829 I 東街定市喜在弟兄蹈哥 靴男能接各號三十三 Cornett Bros.( 1()50) 33 E.】lastings St. 愛屛林馬號安均 坤炳汆德均馬 Ouon On Co. Ltd. 254.1 Peniler St. 1'、. Vancouver, B, C, TKL. PA.画 針行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C. 續滎幷錢木妥應位由 妥賜與(t號當用可港 爲顧各理爲招能開 辦及鉄他環搭在來 理有路界球指本大 關輸各航定代幼 于船航船邵總 旅互線公位處統 行相飛司前預船 一連机協來職努 切接客會快付女 手節票曾捷港'各' 士 —一 + 月 什 卄 七 七 桃I HO INN CHOP SUEY《 79 Pender St. East | n V犯couveir, B, C, j g - a格诱隨大招地舞廚, 《外胞時識呼方昧師f^ r欧光f小妥—雅烹士f ^迎顧命酌當潔註等^ 7 Q^3nsp"5a^ 4c3^(sr^5i? cs3^cs""^?w 錄 Kwong Chai Tong 哥 122 Pender St. li. Vanoniver 4, B. C. 堪魅PA 861jJ C^ , 昨虽期H卞午二時許•其夫外 出.立於勿街街:l .該婦乃與一年 輕華A、男友相偕外出錢婦市登 的士-卽爲其夫性兒•乃上貼將鎮 頭髮抓注a向與其男友殺牛爭執- 1時圍觀者g堵,秩序x亂.交通 亦爲M阳塞-袋察趕全-乃将渠三 ^帶,^勞蜀新問.而以此係家庭糾 扮赏卽釋放,蹈稱 。在港妙卽1」認識異地班逢不 意覚睹生此一不幸节件•但亦有謂 其「男友」宵係其「父」及r兄 」,等傳說盼;g • I践尙難辯萁眞 偽14 - 前失踪之英外交家 昨寄信其母 爽京。弍拾三日聯合社范。前 兩年突吿失踪之夷外交冢巴治氏• 其母今g得接巴氏窖信一套。其母 謂此爲其子現下仍生存f-實証.富 悅非常.杳巴始氏係於壹凡充壹年 五月一 l拾五日•偕另一英外交家麥 企倫氏突吿失踪.引起外間•盛傳 彼等已逃往共癮國家•奥國贫派楚 探在歐洲捜菅彼等之踪臨結果毫 無所獲至本年九月.麥企倫之妻 x吿失踪•.益令此事之謎吏深•據 謂巴冶氏寄彼母之信.其手筆係巴 一冶氏所寫者.其所葛之寄信日期爲 一拾費月.但根讎郵裏所奢之郵印• 顯心氣痛丸篛il 三偷見功不受C 0 D 見敏欲知鲜細函索卽奉 扭.碟3一 - 头wing chun的右o 滩254 Pender St. f肉, 雜Vancouver, BIC. 據149 Pender St K .Vancouver, B.C. 聘有華入店虽在富帘定 夾緬街狠務支店在喜市 定络夾亜雜街 Rexalt Nerve Topic <9两胃壯精澳 毎搏七森s及費元玄毫 Starzln Ototment 虱濕藥译 精神及魄力 是汝所應得 Bass Vitamiaerals 此藥丸能補益精神安 睡及防傷寒令汝精辨 爽利每盒百粒五元 卽 B放影 r著名銀幕」 r電影好戲」 兼映欲微時寧畫片 -ft_、 1 賫襟服後一点鍾見 .£.0,£^毎粒_p 五宅功轉老還童 ^TNt?五^p ^ 每服!拉馆消新舊毒症a濕御 15 毎樓二圓腫一服尾功包無復鍵 ^ 毎盒银冶小兄胎毒溯身緘粒遠化爛脚油驗- 蹵動 負i1麥i力 g 暨圓頑症l條見功 g喊新镇頑癬搽之掃除包無痛苦也. 半£洽關但-^之身休巧孰仇作用\之将彩 暨料卄幽氯饥必弱&I病頻牛精神不足心所 〖做之事而力不從心雖有美妾硫變资金萬両办是徒然若服此丸 之掛補氯補血8M身体強壯精神奕奕爲所欲爲如齊桓公兽寡入 力加此丸之効也 咏个:此丸専冶IT打功効神战 暨圆.消腫丄痛也 半料拾圆此丸馳名诉m抬甜尿之 【 一 I也服此丸補氣補血則S^光煥發面部嬌艷三遠也服此:J5^旣除疾【 ig身体cn見强壯面容橘艷得丈夫親愛而身有l替正是四"富也 I .§§|極樂氏藥行片打街象<.^四號j 枝行香港北河每S魏A:極獎氏葯行 , ejv .3J^ Kv擯醫奇難雜症專抬^敏a無痛界外塌問躯 HM5 i , 肇金三圓 蹄I-ST? 3691 P 通信維址GECK LOOK S5 I, 84 psder St. E. vancouve;w4, B!.p Canada | i ^醫 則印有转星期壹、從倫敦象兩區寄 出者•相稳巴冶氏係從某 一 地.寄 往彼在倫敦柬南通之朋友•然後由 彼之朋友再搏寄舆彼母者.故窨陰 寄信cc期寫拾暨月•而郵印日期爲 星期登.但巴抬氏現時究在何!s • 仍屬 一 個謎.英偵探宫局.對之將 燈賴敏探云 此人妄想 卄 一 歳後坐i長粮 滿地可• 一 一拾二cc加拿大社羝 ,細省維頓幼两-^霍氏六十武錢• 昨H抵此•提倡哲稱保陣-*-民生活 安全之計刺•霍氏主張•由中央政 府•抽«i、架捐巧份^M j 而百分殺 年齢超過.一.rl鼓者據彼稱,扣 是^ •毎入毎月•敏.^有"〈1»元至 壹ffl元入息• 小化氏已週遊全國凡萬餘英里 •提倡此針叙。向項已苜徐赴聯合 國•與各地i^褒射論^^