THE CHINESE "RIMES, VANCOUVER     B.C.   Sat.，     April   21      1962     (l^age 3) ，R^'A、;募'入 版三第 六期星      日菅廿月四（弍六九暨元公）年菅十7I國民華中
髦瞎MU 4-1754
漢黃
Wong Horne Agencies
Insurance 'G咖ral. A扭nt
441 Gore Ave* %mcouvei" $ fii. C.
一
鹏象
氏争古屋
A. Gerard Hirsohberg,
年十36整行
Toric Optical Co. Ltd. 118:Ha8ti柳St. W,
MU l-譜
，i
V，aduct Dfug Store Main & Georgia S
Vancouver, B. C.
讀「談談中華總會館
改選問題」後
〔月十s:日刊战秋風先牛的大作o r該談中華總食館改，，-s-超
」後。筆者認爲4*文内容有離踪，\-感c旣然說邻。談改選問題o很應該有條有判
地择供存關的港暨辦嗜啦！s何4-篇文拿都沒有I此.；谅見提m呢？
:ic:先秋風先牛在大：^內指出：r各w:文草所接表者o仍未有足取v處」o
這點着來。可？？明先牛獨335c眼光。嚴正的批判未有足取之處o但先爲何不提供
「髙見？」這樣豈.个E;,先牛C己一,打吼巴」o而亦犯上了入云已亦云的毛病乎
?1!^培秋風先.x說：r如辨"歷界職昌辦事不對c縱或有之。但逸去已改去o現
在f^考盧改選常中o」不錯c正如先牛所說.、正在考盧政選當中。所以卞提供
意兒雖然。逸去的已戎過去o那麽檢計通去o而改善今後的事o先牛認爲不
對嗎？
秋風先生义機接說：「沾名釣眷者o吾實未見得有问名眷lv可釣，：.：：還萝
費財o」或許先牛不是這樗入c伹在這複雜旳華攝針會裏0確贫有很多人費財
釣眷的呀！中攀總會館釗分的部門很多。究竟那些職脚過去有無到會館1行？
有無展開各部門的工作呢？如無的話 >這豈不是掛名？
秋風先牛又說：r如果爲謀此一裕溝健全。應當用眞正姓名書面提供。送
達禽館：：：：無須在招h吐露lf需麥之牢驢。」旣然先生要別入用眞實之姓名O
KI何先生JK:个消自己z眞姓賞名。而漏麥用「秋風」兩字呢？莫非「秋風」是
先牛的贫〈富姓名-^ .,如不是的話c那麽先牛紫將資入\一心資己o今先牛這樣贫
简於人o ,:3-不是自己明知而故犯乎？
至w說到召集全橋大會。研究討論1節。那麽E前談談都有罪Y以先牛之
意o存報上公酷：；！^論。却不辟善意o而是惡意的，不知先生從那一種観點來看
,說在蹈會館討論卞c"誠意o沐報h提供意昆便不對了 o先生說無須在報上吐
露不需要,牢騒-那麽.ft報章卜.發表意見o是「不需髮？」是一 牢騷？」是
「不顧全大局？」須知這是公開的。而不是秘密的呀！先生之意。经否有禁止
僑界之育論自甶？先生亦曾指出o中華總食館有提供窓昆的o而很應該有自由
薛宫7〕權o A,擺氏^t各報卜誠意發表窓見o先生說是r f^需要」說是r牢驟」
o旣然別入「牢騷」o先生v;何w「牢琉」呢？眞是令人费解的呀！
秋風先牛乂說：r麥麒麟雜誌。正在舆風作狼期問」o不錯-但須知麥麒
麟雜誌興風作浪是1件事，b提供修改選牵法又另一降事o不能相提並醯o都麽
談談改選事貧破壊大局？
關於先牛：說CJ我檢討1層o先生自己不能検討自己0而大狡r牢瞎」o那
能要別入夫作自我檢付呢？這月如先生所說o徒痛感情罷r o
以筆者猜则o先华寫這篇文章o其目的本欲m言相勸o請各方文友暫時停
止討論修改選舉法案。要大象提伊.^伝c共同向麥錤鹏雜誌抗瞎無疑。但可惜
先牛論言太過r惹火」o时至弄巧反拙o假如先牛能平，v靜氣。誠心善勧0我
想谷方文友伊食砂針尊重o更會衷誠A:I作o未知先牛認爲對否？
四月十六夜 II春雷
第
一 中華时紐利訓o華美
齒進瓧與馬取蘭大學合辦
之第八属中美文化關係：：E
論會。定五月十1日存馬
很蘭大學圖書館禕堂舉行
o美國漢文敎師協會。亦
问時開第四li年會。預計
5^席者"，有中1ii-文化及敎
育界入士二百餘人o會期
一日。本闷討論屮心將爲
夷國各大學"國語文及中
问文化敎授與研究之各項
有關問盟o
據華美盛進針统計。
全第國a:前約有二百五十
餘學院o及三百餘敎師。
講授有關中國之舉科o其
中有六卞所專學院o設有
中敏語文課程o自l九五
三年「國防敎育法案」通過谈。遂年更
有迅速增加之趨勢o此次該會開會時o
將有一 一十五篇專著論文宣讀o並分三組
詳細研論。對夷大學内中逾語文敎學院
題o當有重要之貢默
o
四項强姦罪名成立
車夫入獄十五年
多朗度訊•廿1 l歲已有三子女之述
貨車窜夫o羅拔.爲確德o頃因四項强
姦罪名成立o一被法官常那里判人獄十五
年o
去年m月馬曾在麥威區强吝十五歲
至十七歲^si女三入o七月時又曾强姦
廿六歲婦人 一次o毎次均以送女囘家爲
藉：l而敏M上単o駛到郊外無入遂瞎再
强姦。
醫生指出o檢査馬結果。證贫濕砷
徑反常o無法遵從社會公認之行s習慣
o入獄對其特無影晌o
常那里法官認此案情節通重o不能
不予厳罰o故判爲人獄十五年o
-:臥龍生著v • • • 1壹泉；玖】
一江"湖"遊"俠.傳
第十一一章鎮别橫飛一塲血戰
軒；i:麽不好盆思？
憑他商您子。我f^l得龙得s?l o
他是宿州穆鬍子的徒弟，检1胡子跟我是老朋：^ 。 c卜
尔我ls趟他的忙o
這檔一怀s鹏我的。你們哥兒三個計劃 一 下 <-馬上
着手佈遠o他旣是從浙邊g^城界首過顏河c那咱們就早
盖c o
如八-你們先跟羅老；c爺岡；^陽把他那一對资ci兒子
.Jacw-找问來。順使就瞪着o我明大就節身o先剑臨泉去
^着咱們I那兒昆面後再研究動手方式！
趙大娘說得逸興-;:逾飛o頭頭是道o
賴，友可在I邊鈹起了w顿。闪S3照趙大娘剛卞的
切歩佈？^o顯然他們fe要沐.汝南附近動手。如果成功了
。1定赵自己的麻短c將來入家要是來算账。竹先就得
法地曲上存點名望的入物o c己在汝南字號叫得鎮天响
o實i脫不了干係o
但趙孝友不敢對趙女娘有什麽表示c因爲他知道趙
大娘的脾氣燥如烈火。說做就做：o 1谅孤行o像剛才1
聽禍陽三虎來說有這碼事o爲上就說明天動身o要到臨
趙孝友心裏想o這碼事决.小简單o這四個入装是沒
有雨下子o怎敢身懐鉅額珠寳。千里迢迢。不怕綠钵奈
强？
趙孝友想着。抬頭向羅鎮妇看看。意思是想師父表
示點就見o誰知羅鎮南也只瞪瞪眼o1句亂也小說。因
爲羅鎮南知道。說也沒有！
趙大娘把道碼事吩咐完了c矛對禍陽二虎說起羅志
琴羅志道姊弟的事o賀，^虎一 Ii c馬h跟趙大浪說：
娘咱們哥兒三天前A歸德以南的路上O遇别威遠
鏢店的鏢車。沐後邊遠遠地有兩個少年瞪着o當時我們
懐疑a,^不是來e^盤子。後來庄惠着那兩位的踔情不像是
綠林人物(完全是文贾彬彬的畜牛模樣o敢情原來是K
妹妹跟世弟O我們哥兒三眞好服拙.-沒能認出！
「沒能認出就算啦！」
趙*娘說：項^咱們各辦各的事O你們就陪羅老大
爺去禍隔一蹄o
c
4
u
v
■
t
d
p
2
價格栩宜
家旅行
i茶
武彝水仙
名巖龍
舊普诉一
鴻運烏龍
衛生茉莉
銀針素香
紅茶淸遠
通函一
信
公
M
咖-.
E .u
隨丄咖
籐竹家具
酸枝檯梳
寶石玉樣
古畫古董
天齊堂
仁和堂
藥酒
原白糯米酒
濃猛三蒸酒
著名調味粉
古判富疾M
各種合時水貨
i
一
1**
A蹄風著"-毎,二毛p-:
,俠夷l傳七l -游俠英瓶I4w^i
龍虎恩仇認八册，：淸宮翻影，.，八册，
武林tll鹏，西B！爽飢盟一.ti册
厶金鋒著，；毎冊二毛M ■
泳原碧血錄八.册，靑門紫贵載A餘.
血洗地默島十冊"子母雜1^十11册
猿山神别八冊搶江七4:f^l十11册
血詔驚龍傳十册.天山雷il六册
厶髙夭亮奢毎册1ll五
廣東梟雄傳十逝新廣東ll傳五逝
三俠鬧江湖十册刀下留l四册
痴情女俠七册刀下情i七册
厶金蕭著毎册二j五
神瑰俠侶廿八册飛孤外傳十册
LAUNG c】
432 C。l養bi9 st:
Tel. §5-598i
廣
一o.
擎聰
、rc
,i多
樓寧塌
X
o
G 3.
N p
s
N
o
V
勝利隆
»5?
字
車脚糞客自種
嗜cj
V
一w
局：
林仕宜
骨外科
二車^ 華人經紀崔望開君o
ff5 § .式g 在本公司服務弍十餘
JSS2斩IR,年o華友先廪。瞎與
^K,"^ug崔君接洽
gM截認画FA
.5
睛w
o M
:一G
濯
我l
c
一 一-G
黄一t
針
,食
顿^
綠鹏鹏
i朋.咖
專
c
6
s
T
肺
加
T
进
地
&，
讽
o
c
抑
魏
1不
§胡
M依
肚務
括門
髦h
月
欲
購寄食品
黄中文經紀商O由登九K弍年迅，起修正名稱爲黃中文經紀商行簡稱O中文商行
.白米恢復接寄，報價単及免霧申睛o 文件印備奉索o.外埠瞎付郵费五th
l中文商行啓 蹿铺差4.1}9〗6
C舌NS iN W芸G GENtRAL BI^OKERS, 276 BAST PE舌ER ST. VANCOUVBH 4, B. C
-一
一
IB
代種老幼人壽鼂
塡報人息蓍
f - >a> ,濕-t，J^ii? arm -I K
6
，y
r
譜S
T E
• p
p
一一
c靴
B 3
M
h
I
c
p
CO
t
战
香港九龍國资歡店o爲香港最近代化新型.M旅店o髙凡4-九
厣 堂皇瑰麗f気侯融和o.舉凡旅舍各種新式設備o應有盡
有o月房舍精w 招待通到o岡港貧客。欲預定在港伴宿成
逸往問趣蓄o iw爲媒詢o本瓧被委爲該酒店之全加總代理
，NSAL苦ENTS FOR CANADA
j in iBASSi
iH芸氛MIDDLE ROAD, K室LOON.舌舌KQ舌
太平祥旅行社l，鹏啓
長
髮
公
司
加恭大毎飯薪忘中國證
i
I"旭&
t』
G
3
紹
5 B
括l
豕l
sr批班
香加皮酒一f正餘毛竊o雪花玫瑰b l固本o長春參鹿
虎骨水瓜|*歸元祀菊o寄辨o白银il三蒸，si荷o
三始o，歉。檸據燒o欲肾息lns攀o唯貧銜生可a 。
澳門亂蹈i^奥行迅品，r鹿茸膝。虎^臟。：正龜膠？猴子臟o
厶滔竈丹靳畜悪症合用足料毎糖十11元五鹏称f 11元
A跌打風,摩臟青毎打八元：！毎張八毫「
v亂爾徵银膝補血良莉毎瓶ral百五十克】一1元-<毫五
A紫效跌b莉酒內外粗大瓶1元六毛小瓶A華3他
厶應驟扯ko痰：KO吼喘中樂Asthma用法筒便o nR蒈說明
代售矗,周冀寓画鼸
»»»»»4争***$5豕$*.>*.>»»»»$-?**<-*»»»»»»»»<争》.><,»,菱.，》»»»<|
t
社瞎及補身多種維他命丸
(T^ultiue vitamins)毎搏四元五毛
補血，牡頃丸(preston*s;.Netve Food)j
i是老宇據藥丸毎搏豐百粒價銀奪兀
格青瞎汰
(Lelond-s Kidney Tonic)
毎據豐元s?;;及式元五毛
澳，.^心配今：洗菲菲及晒相
fig 1, 一 T- ■ ■ _