了6A 1S9. Friday' ER， B.C. ES， HINESE TI THE r 們都知耐人仟公向內住f一三天L內 (的主fe4 日許玄的保家」黃曉雄，很名串 門『鹹魚雄」'削明年甘h威是帶年(一 向前從大問逃來香港的，在香港自有的 呼親人，現有一班C命乏徒和他做朋N 吋友﹒恥 申他儼然赴這小間已的小頭目“ 恥許它失綜後，鹹魚睡馬t就知呼 叫道f﹒濟向爪牙，問自找喝﹒許女叩 門躍然總有找到，卸給他們查山一起一+ 叮績衰，她表失踩前，脅和一個性陳V 冉的男子來時很密說未定此事和他的 司有關。v +‘鹹魚鐘亦同意這‘說法，再作向 平進-*偵缸，查自陳江源是ω撈賭內 引為曳的﹒不是全無而骨頭的人，可自呵 呵隨便欺質‘只能先禮後兵。﹒4 日許作風失嗨，使第二天，鹹魚雄依引 向照黑社會的明賠.在講三者調停下恥 唔，約定對方在灣衍-閱茶棲「譜曲mN J『」oN V除江頌僧悶幾有手追參加。凹 的開講數」治行咐，陳江源一日+ 叫EB噴叫地對這件事全不恥 由仆仆ii惰，許女失綜-N M丹且罵我實在，倒無關。引 申ntu卜「你承刮起不承認和吋 V品翱她是遍關係?二 NdB社會帶 MKRdp→鹹魚雄撞氣凌入地吟 ‘.可 •••••. h ••••• EE-- •• 叫d官♂詞。"J『血肉均不ll-- 同」、4j一還有馬麼稀申 哼間，奇!她是出來撈的V M曲也奇詭串 串通劃嘛!」陳江派反闊的 +仆刊ll-唔直氣壯，我間內 …渴綺鍾錢導鳴心和別的一 Ni1，是芳客μ特此間麼分別持 …臨。』一 戶你死口氣認，我也吋拿你奈申 向何﹒不過，我拿出證叫回來，叉誼怎配 司接?」的 +一'"時，若你拿.括來，我H 仇認栽就是，陳江觀蠻有把鐘似的，目 的『但是晶晶要問你﹒所謂證皆是指跨向 阿房9.』..4 日『λ找出叫你﹒能成百詞莫諒。M隙江源的然一臼的咱當許女和﹒是令 叫他指定希括對方仔細查個明白，引 申別冤枉好人。H V這次「譜數』有結痕，其M M質已經露現了殺機。.司 的鹹魚誰不是路磨屬慎的。吟 叮陳江派亦有成品，生怕就連人+ 呵發生恕蟬，會引起不良後蟬，返公申 持寓後不敏的『譜數」解過向她透露恥 +曲事那天﹒鹹魚誰都班人叉約" 們陳江派往那閱茶縷會的，聲明不是內 恥之譜數』，只是協議好歹大家交呻 N個周友。平 23 1.9/6' PρUP- July 年六七九-元公 日三十二月七 五期星 頁六第 ?過早午茶市 把輔A句E…茗荼美點 ι越時叫一ZJ一晚飯小前一跤 ，…品的bz喜態壽益人食種伍會 出其鹽，…世國宴會吉普君主皇宮，個竭慮 的叫叫到心里一龍鳳禮堂一巾的的叭叭川自叫阿拉的叫“叫“ 也拉T架一貴賓廳屠JiUMMWUMMHJih退路: Am號歡迎預定一的Ejrill-i k午十時半至 曹mR時間 •• 下午「時半 逢星鷗三休息 「華聲嘎圈，三層』 酒榮部 ，個港名廚「吳am』 傅主理，學霆萬醋，F I鏡飯脊費。一 菜市劫一-J事，港澳『巫金』歸一一 葉傅主理﹒星期夷島，一一 營每天hUE+時至引My-4州三時。-們音樂夜總會一一一 部小調款后-一一 每禽鹿珠小姐一一一 •• 歌曲紅星一一一 部陳依麗小姐 .• 一 布會春艷屋一 茶﹒周璇璇小姐C，聯合演出一 鍾植用大樂海伴奏一 地垃 •• g高學片打，一 東一回一一捏一回包攬 定座電話 •• 肉A三、 四七立 哀具政時 電信說衣幢幢鵬在自 新雷電火按接修理 殷費特廢 式七-43夫一) 們四) (去完) 六商 人電Pender R臼lty 一話611叭叭ST.可VAN∞Uv間， 富 682-18051 本公司定 于十一月 甘六日遷 址文華大 鹿二樓照 常為僑界 版發敬請 移玉蔥顧 -a月五- 永興裝修公司 油淒傲本﹒土庫閱格﹒ 水嚼廁所﹒家庭電器 .• 新舊房屋﹒授發修理 大小草種﹒無任歡迎 平!靚!快! 電話 •• 八七四i八四方 總代理 飛校特產 頂靚 CHUNG WO HONG co. Telephone 685-9612 368 POWELL ST. VANCOUVER B. C. Jt參海 函﹒ 公爵建築有眼公司 房屋改建 ::::0::::: ::::::D:: 犬小工程 電話: 988-2531 :::::0::: 廁所廚房 ::::::D:: 車路土庫 二:::0:::::::::.二二三:::u::: 爾店裝修 “心斯毛修E汽車 ﹒削訊工進凡有撞汽車意外發生， 仲岫盯動。叫叫起登下對方緝名汽車牌號 F川mmU路數﹒發生地話，俾得代閣 閥、WW叫uj下辦理一切手續，同時在 -fztl 冊，ω恤，民修哩期間，有汽車免費便 。訓時V用特別優待。 海理入 •• 獨緝衍，林蔭棠啟 承接清哩垃圾服諸 J白宮咕。"。HMZ丘。叭。專門承摟住宅聶 -商業種字，清理扭扭扭巖物等工作 一估價，電話"叩aT@。。F接洽 一一提航旅行社也 均tm于特價機票來住香港馴崩 瓦黃悶:如此…會計事務一單程雙程長期鱷期喇叭倒 叫漠泊位…辦理報稅一佳君選擇特價優待概 也經mmbω…商業燈紀清清清清My起立全各項燕接閱防失防盜縮 軍川安二字儷于金。由入起居想賢世﹒ 請接防火防盜錯。兔寶估價﹒ 請且不電話 •• 四三五IE一四六 三五四1九至六二 興華電器公司 三八。一l百老回國東 白白白 -apirnrw、步外特灣商 太平東方家慧、.覽圖-r如駁倒瓏的叫 許…鋁質窗鬥一金(2程廿二天一衍明明…4諮創翻越 良心價廢物美一向雲哥華於一九七六年十月卡二日起程度muF噫普車別 是以電話 •• 八七六I八O包合并hb持口快將fjjf詣菸絡會的凶似 -pptt川心ljqlJ弓-JE覽費連機票暫定每人加幣壹千八百九一自學刊乏，手列更價卜。駕車 一了fil--nii靡一i一二十三元(是以雙人房及團員起碼有十五一位-Z香位神挖苦 一一雅慈油路一蔚藍恥電話。∞ωω白白白太平洋旅的悲卜卜"(-3至 一-11:‘:一~一行社詢問。一行252. 一旦電話 •• 三九四I三三三八百了!!l$1414134$!緝令HE-ERE-∞-C- 1jii川MNHHM刊于tt泊一本號麗營靈專業磨史一，ijji--iii 一近展覽啥，他〉沛，廿五一珊的一紋路墮豆豆宏海室的跡做 一!二:宇nmmw拍一代理各航空公司飛擴客圖， 一百，樓上兩房，縷下新變修，居頂，電一，可dhHm刷一房屋改建﹒商店裝修﹒主庫筒格﹒ 一買一!-nhm6一代理詩晏亞火車頭 一艘，星明六，日，開放，歡迎參觀或電一，嚕，8.m闖一草房﹒摸新瓦面﹒補品備油漆 • .• 怯片mh土代理措船及巴士頭一 式主于三九式八。#LV伽制圳一代辦出國讀照胺行手電話 •• -一九一t九八六一 '歹屯， “ 司 畫畫 fir 妥 峙，。g為擴胸服潰。 蠶 •• 八七夫、壹0至九 旦起誓言的fdz=g霆，『-0.自-m﹒ 承接 虫庫蠻侈，接盤水，，電火，修理彩色 黑白電扇，清理垃扭扭，免費估價，有意 者詢電當 •• 四星七、五四四五 • • 華商雲大拿加 司公跟有草種利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer Street ncouver 4， R.C. 大 光 頭 律 歡 迎 蘇各 糖種代 發香理 叮煙 一二九號寄化街 近緬街西邊 半個街口 新到批 汪叫叫座地品麻雀 叫叫仰燈款靚價 刷刷州州恥平零站批 門叫n發無任歡 圳馴州m迎。 EM圳刊新舊爐頭，雪植 咖S怕自乾在擾，洗向撥 utm等，康價出售， Tmm聘有名師修理燼 5頭，雪樞，僑胞 -梵顱，特價優待 用 百事活禮物中心， 2636 E. H崗位ngs 51. Van. B.ι 窗品接新! 絨竹製式迎 ，續續款歡 物館庸和，任 麓，璃良無 西器破獲， 中瓷，寶顫 刻具貨光 端自←本用，胞 疵，鋼品僑 價香鏡冀， 平佛不飾頡 ‘﹒ • 自昌豆麗廠 YET CHONG CO. '、尤，.，.手~斗『頭主持=丸~ 溫哥華跑路街二四八號 電話:六八一﹒二七一三 明圓純 刊等用 輯h所 口H 器正用昌 製石材科 豆 造膏腐 歡行香寶會 迎銷滑偉養 衛 蔥各埠 可味 頭口美生 眉﹒固-.: 奇華餅家 KEEFER BAKERY 各社踐中龍承 式國爐秋風接 西荼麵月種定 餅會飽鐵飯製 PHOElUX' WOB TUN BOUS: 2:57 B. HaetlDglI TaDcOUV Phonel 681-f5~2~ 每星期營業七頁 雲埠獨壹轉η館 新嘆惜叫餐館，位俊七一五號喜市定筒康 ，像們自己烤續食品，極濟反合衛生食 晶。電話NUU-gN印定，星期日休息﹒ 424-3188 722-2872 ..L‘ 自