• 

1D 1971 

種濟住撞開放 

(星期日下午一時至三時半) 

心血∞2.zgEB39.近富士定及乃磨街 石來自屋，女客貨，三幢房，主暉娛寮 室，近巴主﹒學校1貝賦價四萬六乎丸 

，首期r們周五千島，寬分厲風傳福會A﹒ 

六組新型括文偉 

西區十二年薪，一層兩仇，有區舍，說 衷室及停車設備，街角潤五十尺，開慣 十三萬入﹒平遍存屋。 

."。前僧，zznz畫電三丸一-E式也其四 百倍(葉公司，六八凹，AO--五 

呼電話。白-s=-gN號 

ov. 

m 

227 Keef，位缸， Vancouer 4， B.C. 

Tel:段路4918 

律 

號 

磁丸種經 

載貨售 

本 

各 

器封江 

白這 

瓷 

鮮 

肉 

瓜肅揖 蛛精 拉發 歡迎 

與 

詰 

-零 

TIlE 

六至七寸，位雙喜湯磁 港彩飯磁紅祥蓮飯說‘ 黃高品飯碗糖蒐車一 中國風景削型油畫‘女也 

裝自底鞋女裝長柄水鞋 

-律-/折平賈 奎十二月二日 

~ 

叉 

.六~;\- 

-F三四個 

我們若是將她請到育城輯中，也 不僅僅是學全部宵宇十八打，城字三 十六般而且，秦家集已起f不現芝心 .今日是勢須大戰一場I'」 

只聽跳伯當交道.，「蛤趣，晶晶們 本來是尋摹容家晦氣的，看這模囂， 你似乎是慕容擎的人了-u」 

王玉燕聽到「你似乎是暮容眾的 入了』謂旬話，心中叉羞叉喜，缸暈 溺擻，聽盤時t一口道 •• -摹容公于 是我表哥﹒你找他有什麼事，他叉有 仟麼地方得鼻你79.」跳伯當哈哈一 笑道 •• 「你是慕容復的表餘，都是再 好也設有了，她聽慕容家祖上欠了我 

家一百寓崗子，一千萬商銀子， 

國十JIlJJ-+ 

..a.. J 

I-:A. j 8een 324，'"街s v.關闡明!I'.， .~ 

電話:6訓-8'614 

捷妥當 

大發裝 

電話 •• 九二二﹒六五-J五 

土庫闊格露台車房 舊陸翻新*電油漆 工價康免費估價 

安實業企司 

]戶4Hm開﹒由叫。"色，有自明﹒〈ω口口。口，、自 

nonRBEa伺奇﹒戶再也﹒∞吋ω﹒∞uo 

em三-壹九四LE瓦街束.四年霸一二區 

am'運頂t庫，胸前廚房恥八萬四苦 eR三四四0，甘六街東﹒三盾，五萬三 食三五七五nhHEr-翁。可aR七百，六萬七 enszass喝喝，績，圖，庸"，急國實 食二呵至六.甘六街ama研屋八萬三閱價 

(閱郭志強 •• 三五凹，6九三五》 食-2九四五a'，獨街新主庸完成五萬六 食近國覽會云睡慶、土庫完膚﹒岡當局四 eRLa--個槍支草種也越九，甘余萬五 食百老區訟，街伯克通也引蠢﹒十夫萬 

食擁喧嘩抒屠SXM曲。，取價五萬三LZ 區(閱伍偉傑入七六lO三O三)4. 

-eR布中心商業績較租"這每月于五元取債，各自明及K門時，理胡風色電- 

-十內萬(道白白宮。口ωgg百貨公司VE作保重滴意快撞妥當且，胞光蘭特價 

veR-年新持屋，與歡-萬元(舵祖九百)縛可免鎧閉 

一食近士丹祠公園四十組拍文年祖起六萬地址 •• a-童六號寓由定東笛 一食二幢房am士暉，二于元首間，四萬三電話 •• a五三、九國三四 

-(悶吳志健八七一-7八五O四) 

-a'，14!4，jotlt昌，31ia't晉冀時間 •• 十底至六處 

-實業按揭貸款六時後電話四三八、五九七五 

} .• 實鷺買房壇只需HOUF首期，餘欽本公司 戶可安排按揭費用低處 

4em如要倍數買房間咱佰OM或各額喝業樓字， 一本公司可安排各額時揭，包括現台按 

一揭﹒需轉接揭﹒數目可建∞飢渴研估價數 

一字﹒由數于至數百草一呃，費用康，絕 

對保密。 

(請與經理吳志健拾八七三『入五O四) ﹒買賣實業個金特平﹒ 

接修 

水喉電器，內外油濤，士庫間樁，兔費 

估價﹒電話 •• 四五七I六五五七林， 

合 

理載。管理煤鑽 回工仔保書滿意 

。F口口咱們『。苟且zgvzn 

也臼叩開-MH〉40.〈HH臼cocd『R.E-o 旨。目。"∞吋φUUHN∞U司。-G∞迢 

到|糙， 2巾， 還 丸 

月 

金庸著 

至今巴喬好幾百年，利上加利這鐘帳 如何算法?」玉將一楞，道 •• 「都有 這種事9‘我舅舅家冀來直聶哥，怎會欠 依家的錢?」挑伯嘗過旬，『是欠還是 不欠，你這小蛾娘懂得什麼?我說莓 容博討債﹒債設討到，他人均死I' 老子死了，只好向兒子詩，都知暮容 復見債主龍門，寬何時躲起來不見，我 有茜歷法子，只好找一件抵押的東西 

玉車間道 •• 「我表哥懷慨EE咦，著 是欠了你錢，早就還了，就算沒欠， 你要向他拿到金錢使用，那也是決不 拒劫的，豈有見你伯伯躲避之理?』 

跳伯當眉頭一﹒道 •• 「援吧 

炳記領有改府牌照承接 

煤氣王程 電話 •• 

二五四.四九三五 

修哩電視擴 

.場上門修理，彩色及黑白電甜胸懷價錢相 宜，保誼工作滿意，三五四三頃士威街 

P 

'這種事情一時也掙不明白，她娘今 日便暫且隨哉北上，到秦家集去盤一起 

一年半截﹒寮家霉的人決帶動結但一 棍毫毛，我姚伯當的老婆是何朔一方 出名的釀著虎﹒老姚在京色上面哼一 向現短乏攝﹒她餵儘管鼓心便是，你 也不用收拾了，我們拍手就逞，待舔 表哥麥齊了金銀，還清了這筆陳年舊 債，我自然，還組個周到她蘇，間依 表哥完姆，秦寰棄自當送一筆畫麓， 姚伯雷還得來喝你較喜酒啦，」說到 這里﹒裂開了嘴，叉是哈哈大笑。 

他擅番言語說得極是組魯，但玉 燕越聽到後來，越是心申甜甜的覺待 十分受用，她自幼便對這位表哥十分 領莓，近年來議解情意﹒更是滿偵緝 思﹒都溫在這表哥身上，可是暮容復 

不知是故意裝作不知，還是忙於大 ，無心及此，對這位小表妹只是當 抹一，除了談論女事武功之 

相 

ANKOW TOUR & T酬...... .....，. 

258 E. Pender Str闕， Vancouver 4， B~C. 

Phone 684 - 352 684-171 

最引喝客乏AT M心7心飾萄，$aA請咀嚼 M切叫‘天拖敏a控， 

叫叫“一色瘤，聽跡，圍拱門﹒ 叫詞一厲風，街邊酸甜"威信齒 削他叫一缸，晶導，a事實獎a'鍾 URm…喝簡便，R寸合遍﹒值 

訂rh可直擅自寓，當續續貨'， 心惘。一通倦場盧布面遇 •• 

心耐心…短具齒，'，人跡，嚴萄叮 my"各-m轉彎看，-a訢新一 

-5平 •• mg顱，… 

za…愛祖國周國貨da可﹒間的…發閱優質告都拖鞋姐都區… 事古巴男女老組數色尺喝曹備店的叫父軍事冊費零售特平- 

M甘心法優待購銷者長期丸折42吱聲生重 •• 

步兵J擇有仔何困難幫你解決 選民呦由唐人街措十五說巴企 司，3來到門口 

有專 語言 

及東 

船巴士及 辦旅 

環 

連鑄 

V好商欒舖三間位埠心，樓上拍文閉起及土庫貸倉，全 都祖揖偶有缸，年蚊盆約三萬元，勿失良機，閱價公道 :司Zmmv菜舖連實業位近星星，有得住二鹿三幢房，上 Gnat--年生意十六萬一克，商業地﹒僅售十三萬五于元，抵買 hnrmhA品叫V五十九街西一O八一號靚屋一閉一廳兩睡房主庫另兩 走，心咪的盯JJU﹒幢房及嫂樂盞，她大S×忠心有詠袍，售九萬-T元tq位司側，AdZV中型葉鋪墊意出護﹒位北雲旺街，四周曾伯文及清店 卸責SAmm司.家 

K或州川叫2公位，上年生意約冊五萬元，業主經營甘多年，想退休，一 

份的可這位“有畏批十年，五萬元首悶，即可閱過，聽錢賺到獎。一 RVV十一衛東-四閏八蹺，靚屋一閩南年半薪，-躍三睡 房土庫另三幢房蜈欒室等，國所三剖，閱價八萬餘元 V前舖後居葉舖生惹出霞，位埠內﹒鄰近拍文及醫院，一 上年生意約十八萬元，有長能租康，閱價五萬餘完，V草埠中型餐館生露出讓，雅座百餘，冷氣調節，酒牌 廚具俱備，週年生意稽。尾，實長批，曾期四萬五千元 V十一街東五十號合法居四組月租六百會六萬三千元 vu。芝EDJ之口商業舖-閉樓k柏文一組書拉月租九百五 

LEKlU IMPORTING CO. LTD. 

256- 262 E. P，ωder St.， Vanωrevu 4. B. 

Phone 683-7451 

蝦蓊羅 泊 

攸 筍 尖 

. 

港 

露， 

業物 

rade Centre Ltd. ，34 Main eertS 

v ievuocna B 

e飽4-8824 

意正 

謹 

間下香港實是否 

本公司伶表香泊是証實囊(集團)有 

-m買喬治吉或全盛摟字，也饋，寓，手 

妥當，在旭大喝喝香港交眉，，受擻，任君選擇， 

倒霉惠顱，任歡迎﹒ 

~ a 

司 

學蠢實葉企司張變電 宅。a﹒因aE伺oa-qE已﹒苟同msw白骨，目明} uu一看周前吋囡"。〉Ut有〉叫〈〉zn。已〈開MF回-n﹒〈mmNUHE 電報壘，a..ZJJF幸age-4832月 

合司電筒，.入七三月a-A入也住宅 •• 三式五IA九入- 

最 冰黃挖 冰自食ω 冰騙子魚 冰腰帶魚 各西士 

每週 特價 

遲到 

冰三缸魚 冰銀邊魚 冰辭尤魚 各去 

新 

紹 

貨 

食抵 

菇 

• 

-.-.‘ 

國- 

大名 方貴 

畫 

貝 

物價 美康 

牌 媛 

壺 

肉 

幼 

自輝來乾 

• 

新到 

• • 

頭食品 

- 

- 

漢 

魚