低 錯 碗 Frida1 Aug. 26 旅;8港蟬， 盆，“恥叫賣寓言儷 瓷ZY厲風景圓型油畫 Elv 彷闢之家旅緝，古今悶，2頁，而置之裳，毒室主于曰:一葉泣t產量鞋 「天干之本在闕，同之本在家旨」EJYL4一戶旬出女贊賞板車接 吾闕，2家接寫益，但每覓無議者所嘗嘗，而不知世界古今各閑之衰亡，笠﹒1)，hh 多無健全家歲之組普查，主問及數千年而言，紹的言，獨步千古宇宙一隊呵?以上一律八折平賣 -iwMV 頭有堅強之家蟲巾，而吟吟齊!仗UZ另有新辦到各色質 之道以健全家技之。bJJJZG 有顧之-mm可 GA1S9 霞，址脅事 呼多剃亞街近釘街四一一一一-p號近京士戲 mm號巴士或搭um皺巴士直到維多利亞 街返問宙間人街樁，讀巴士或拷翎雖巴士 電講:八七九lEO五九 逞。uoznrm口UQKSHHME。障。『EDHAFugGgF回-0..〈mmZZψOSω會 吋@】﹒∞吋也3ωO臼也 切meur t曲ieoLtd. 經13的omyeS St可 理Vo∞，uver， B.C. 人V6B 3P3 Tel.“2·1R04 竭別有問間發名生几 緝優fC時下生， ，有 研待車在辦地汽室主撞 。免修理懿車認汽﹒ 林費理一，牌下車 華投期切俾號對意 棠用問手得數、方外 啟J特，鑽代，姓發 品 山公所，創戶害踴 卡年第紀念遠似忠孝雙盒，輔部琪 ，女如替石，忠貞體.倒s史最交待-' 、2圳以平玉無道，聽借過圈，而，棧遑妄績 ，殺于胥公之父奢﹒此俏，茶存之倦， 其於秦贏，平王與述祕揖傘的肘，何有揖 臣之義，體日「父之仇不共戴天μ孟手 臼「鐵仁者謂之肢，成義者謂之山mh錢 肢之人，泊之一夫」平主錢賊至此，﹒則 報屁鏟墓直矣。 史遺…劍、-MS述“請羅一播捶﹒，甜照此間幕 上f渴漸降巾，喝心之處紅，與防謀變 -am於江上，吹筒與市，乞食囂，斟酌JS然 其一意在忘蜀，隱叫心就讀名，非純文去讀 能致此，也字到跤，人峙輯部餾群艙，文 治邦關，成治天F'說珊守庚，蒙諾曼 恥，雖處不較，能成大事，忠平與乎人 值，光輝史-來，足堪世訣，仁傑租費毀， 獨留公繭，發人深省，提山品名，良有 N以打F 美 COUVEB， B.C. 呈上﹒ ， ，";1\11.. \創立，. S間，祖國 物業 -港省的省費。 在 T 何時 蹺九三五借東定士喜 PENDER FLORIST 529 E. Hastings St. Van∞uver. B.C. V6A 1P9 Tel: 254-1113 盆栽時花 結婚花球 新型按計 花籃核花 黨的吋諒巴於安定，孕1.4祟，故口 音一月楚宗技蕃衍，通訊民遐荒，咽口次 北美槽怪，也為念制宗，愛皮開放，天涯 托足，外有種界之分歧，內省環坡之壓 迫，以質敗圓圓，14強凌弱，以高騷釘， 以眾暴寡，妄逞巔軒，非任助不足以崎 存，非關給不足泓禦縛，按皮之不詣， 老將安附，譬如不餌，樹亦云寒，權其 同心協力﹒ 花國花牌 僑胞光一開 無任歡迎 木店常備 (中) 加5問季鮮花 山c印小盆裁樹木 陀、aa守新型設計 21結姆花球 汀V「個」- 泣6花籃矜花 泣虫在藺草 h中心僑胞光崗 山一無任歡迎 駕駛學校 牟t七九一元公 台?蓋章有限公吾 PECO CONSTRUCTION LTD. R務範間: (一〉代客建造-花圈詳II} Custom Build Home 聘有則師為客設計國則。 (二〉商業樓宇興建。 (三〉蔚業舖位裝飾。 (四〉在nonrbciK新區有數1輻吉地HI售。 〈丘〉在華埠各區有新EJ!1售。 宗旨:價錢公道，m料上乘，服務至上。 地址: 200-，6055 No.3 Richmond， B.C. 詢問處:片打東街141號僑信參穿行內 電話: 669-18鉛 晚上電話: 274·606 金星E藝建飾全司 承裝設計各地II~閥式茶樓，餐館 宮喂彩盒，雕刻!再風，投Jf-拖主 言要罵自 ?吾常卸 去營日 2鐘起 257·6349 產 - 興旺餐館一識 -4.於沮玲北.二百五十里之前區中泣，坐 位六十，巾西餐及外資，年做生起十五 萬多，用其齊全﹒閃人手不侈，決忍割 層次出護，有志者請電SN-SE或戶。 目。“丘吉=EDgmE∞﹒們 貫三第 行和 Chung Wo Hong Co.， Telept晦_68.5-9412 368 PoweH St.， '1t1TcQ4Ifer I.Co 又 有身 司2: 聯典公司 Ron Hing Co. 22 Keefer ，is Vancouver B.C. Tel 683-4918 零篇章字瓷讓各本 泊蝦肉器材江號 批味瓜就丸據經 發精築碟散貸售 律歡迎 黃漢發凶叫 改換講話攤攝 本記閃電話號喝喝一九七七九月 -日起改用六八一』間一--A八八。 地址 •• 喜士走來信三二二號敬告 各新知舊友，光臨指役。 專理會計事務 填扭轉入息稅 宅。是峙。首@khhsohg 曹振互 致府合法牌照 裝置或修理喉，彙修理摸氣等。 一切工作保君漏意 已司。MMHM3、的甸回。芳、ESNHEh u凹的wm﹒NH〉〈O〈ω30。C〈O〉‘四-0. 可了。2。一∞司研﹒也印HN∞Ym﹒U可N 李偉運輸公 專運送食辦理香港穆民出入口行 宴，并家具什物搬運，有大接房 代客存蹄。 晚間電話 •• 二五凹l三O六二 Mmτ tF叫SI廢惜重這位個睡房、土tn完成三一副半國所兩個一三年新窟，樓上三房兩廳，樓下 UB滑油、腐房γ抄起她一鼠，近窮人街及一拷巴士。一一房一廳﹒建造堅周華鐘，環圾 "，肌MM@近組街新屋，千問百三十五尺，土路一援大，雙草一也美交通方便，近女且在燭， Javn泊房，八萬多。、一書中心，附有章程，室， 恥ιaw豪華新跤，最新投計，一流材料，千附有尺，auh一全部地毯，會值嘿!地唱三十三乘 si--〉峙。蚓、“有﹒星期穴，目開放。，.一一百二十一了前讀一千三百五f m的4泊@西版上年新三帳房，陽台，土難完成，七萬多。一尺，價八萬七于五百元﹒請電﹒ mh﹒@令部翻新三幢房，土路，認qhhombg迫切可.、五一三式個1=-O凹七 也α3萬多。戶、-ULE--:;ij LNU--ρζ@hh這個ubs五種盾，兩副風所，土完成，位一頓屋陸學圖，tM-R BMA於伯文地區﹒〈甸甸xhUM)五萬多。←位於ggz豆豆言。一虫，三睡房， @一組拍文，有房，廳，騎房等，跑一做好，二再一兀 .• 一種本地戶，餐妞，家長睡房有浴 崗農值要搞建室賞，值取信七萬三于九百元 。地動適巾五年新商業樓，五個舖位及五組柏艾。電話ω也-BOU適末開放。 @近輛街二十六街軍係兩個錯位，丸萬多。 @七年新二十二組柏文樓，闊的例十二萬。 實搏八組柏文樓，十五高九。 請經驗妙當 如怠者上午十時至下午間時兔費 電話。旦raDR已門口也-padzs2 28巳昌。.自-n﹒電話吋切xbOHω ZG HL 向轉製荳品‘ω 何還科主乘叫2 呵請甜原味g，內地 叫幼滑可口mu叭 }馳名遠近晰的 也批發零售A刷 一無任歡迎制 呵!的品種類jM 也荳腐草腐KE『心 ，荳腐角荳腐花 巴咦滑魚丸、魚片 夫房廳 或一一拇品交通便投備齊包電火暖 氣說衣機五時後電話間三七t八 二凡一 五者工 一電金 接話從 捨『優 一何 一食 三告中 三番周 四棧~ i票團 五如， 一志 昇荳腐袋司 3∞"Powell St叮﹒後鬥 Vancouver， B~C. Phone: 685-8019 聘請企檯名 埠仔餐館不誼男女主金從瘦如意 者電話們一三己五六七l四二 三五QEUω目。且印CE且可﹒0. 切。"也ω∞呵。口已。HV。。同切。﹒ 文塵 ，主FA--本校教師曾任教於香港M自-4.一一及加拿大各省十餘年，h叫MVE師資優良，經驗塾富，一 悉心教授，捷法速成，免費接送-tt ，保證足鐘，並代僑胞翻譯筆試一看am ，收封公道。話電話 •• 一治理垃雪，聽頭取筒，各種運 工作，特平搬屋電話LVUω嚕。但 凹三凹l一八八七率先生洽。2 或AHU臼la凶。社先生 們。口皂白nE缸。江三囡"〉gama可j Md。ω們。BBR。-巴巴『﹒〈值2.自﹒內﹒ AFω恥-H∞∞J『制詞。∞」戶-HAF印的自 ∞4ω-hMO的印 香港高級駕駛協會會民 加拿大安全駕駛協會會員 ，晶，TayT'， 行器電用通 Teletone Electrical Appliance Sale and Service 742 E Hast sgn Street revnocnaV B. C. Phone: 24 ，srH 255，7431 V6A 五電精這{學聘電碗，冰霜本 l話骰器理有器棧洗箱櫃店 七:簾閉上名肘，衣， ，專 間。品項師兵及機乾電管 三三，各扭，各'衣撞新 一五工種任彙種洗後，舊 悅明值2，兒所 (特設託兒捕助金) 可申請故府免費或津貼及接受本 所捕助。負責接送幼稚圈兒童。 所址泣。hs丘。河-P弘(4、hwp udh呵。埠。2.hwb』1.qhMP 報名電話 •• 三五五i凹二五一 在學有 後次噩噩 草草驗 :話接 大屋廉自 在溫哥華東南HOC4ωh﹒富EDh -)，.兩層縷上三大幢房.兩浴﹒哼一 樓下有酒吧幢房大廳十六年屋費 用面積二于二百呎交通方便有志 請電…pahS』 結售泣修理名 司公牽強 Kenward Co. 431 COLUMBIA ST旺日， VANCOUYfR， B.C. 四壹一號哥倫比亞街 電話: 684-8821 區司 價 格 克 己 廠傳真饑(蚊 池內機且各種近 器，承接大小 工程，服在四妥 ，保證漏定。 日 是馬有設名霞代委畫華 全先關計悶和表任」L 埠生選特全牌，馬昌一 ，故治擇珠球」本通. 好商斬， ，草行倫型 交，舊取款三支特先ST 易鐸汽價式;可約生LZ 的土敢公極出經為 .. 草飾一請平多豈售推42z 行打兵， ，之-}，-，銷1J 。N DOCKSTEADER VOLV。 ain ，.is Vancouver， B.亡.