6 July 1989
B期星      日六月七年九八九一 版4第
亚省請蔚
高薪諳有經緣中西廯雷略 懂莫語，請自費電話： 403'875'3575
招請男、
HALLMARK JBI鋪肉類加工塲 ,招謗男、女工人數名，長期工 作'無需經驗，遊唐人街，有意 請到1756 PANDORA街面洽。
聘造辦及改衫工人
需對逸饑恤及各類寶料有鱸騄。 必須馑莫語'請蒌鍤雷669'4039男女均可 或凝鼷557 RICH還DS ST. 戰NCOUVER B. C.
急骋經驗單針
大廒工作，環
境好，諳八時至四時： 876 3227 ken洽o
逸貨司饑
太平洋農產么、司請司辨識 其文，有經驗更佳請每g
早:上十時至十二時電
253.155IBII画E洽
太乎浮i產么、司請男性資會工人 能克苦耐勞之青年爲合.有意請
到1020MALKiN AVE找ALICE
招聘西廯
請經驗西廯兩名，長工，有意者請電
278• 7214或親臨BINO'S 列治 文第三路4940號面洽。
製衣薇諳員工
製衣廒謗經输鍰骨i單針 員工多名，j牛工計，可高 達時薪十一元，諳親臨
1 1 2東六街面洽。
菓王
霣xs3nzz霣asin豕ss重霣ssMs
宜數百人摘A巢，長工 或散工，農田工人，每 天有已士接逸，如有意
者，請與牛教楱洽。
壹』恭•您.»85 貫^* :325,，
請人車衣
急諳車衣，么、51提條材料， 在食已家裡鬭工，倉已支
fe時W 。其語雷：
738.1428
續讜熟手率衣
製农薇貂諳熟手奉农工 友多名，自己工計，平 均每日收入超邋ro元， 另外有牙番保健等襦利
諳剩o:eanic sroRTs-
飄R Lm823GLARK 隱E, VANaW斑歸洽o
1，;: j ^ Srf ^ 3 -， ， ；
VICK， McPHEE & UU律師樓 劉伯納天均律師
^SK^SE^ 4j3^i^J^ flTj^ijSIL* irji，i- ^KKS^ <1
B» "••■aB-«»!！^
本律師'現常鞋鲁港，主持 本律師樓鲁港分行f霧， 接轉有鬭加拿大法律之案件
，承瓣*
移民商業地產 婚姻遺產馕務
本分行以中文，篓文复專語，國語 奠語•島^拿大，鲁港》台灣，廣東 鏜國各地之客户赈蓊
vick， McPHEE & uu緣鑼樓地址
香港分行：
中瓚舉fi銜i-»聘《
中建大壤n^t «魅：s-22输德
钃文簿翱：穆S2》5-IUS2H9
零飘：,5B Vit:Mci!x
VAMCOUVE共OmC£: SUnX鄉-»，,， W, G£ORG,A ST,
V癱3S7 CAMADA TEl^,《縱4》8t2-的M T€1»£X: #4-雪繊»3 VICMAC VC共
:二；
招請载衣員工
職務包括裁床、配料、及其他雜務 。無需經驗，專人詞練，薪侵有勤
工獎。請由星期一至四9:30—6 到本A門巿部與TERHY (莫先生 (換洽。1675西二銜温哥華
多偉:i:术:K :ir龙：》:f :， :t :l: :1: :!c :1: 'K »1: :g :K T
宜佰餘人摘地菓 及做雜工
地巢好價錢高，男女老幼皆宜，十二歲
以上，可以參加，有巴士及車輛接透，
有意者請電報名》安裤人數。雷： 327 • 9676或434 • 7353^儒么、司許太洽
招諳員工
海袭么、司聘請男女工工人多
名，聯絡雷話683'4737 或到755 Teraminal A德, Vancouwr 面洽
誡骋車衣工人
新現代化工廒招請全職單 針車农工人及級骨，優厚 福利，包括牙"疾番療，部 份地區已士费用，免费泊
車等等，請親瞎Jones Lrisurc Praiucts 3750 North Fraserway,
N
生透雜誌主辦
林眞風氷命相專題講座
改期通知
生活雜誌原定於一九八九年 七月八日下午二時至四時，在邋
醫華,季酒店，擧行之風水命權 專翳講座，現园機位間題，以致 行程有誤，迪餘改期於七月二十 七曰擧行，時間及地鬆另行通知 ，不便之處，敬請原諒。
諳女企枱
需經驗、曉其文-
有貼士 ，蘅金面議
下午三時後雷話：
421 - CU226
招請員工
市中心中g快餐店
請鹰每男什工略僅
英語有意者每日上
午八時至九時電：
669 - 31-07
骋管理員
温,J箏埠老人宿
舍骋管理負，需有
經驗，薪傲及可留
5955邺免生洽
餐雔請什
Bc應埠仔餐館錄
什工 一 名，有意諸
上午十時至下午六
780接洽
紗鑊師傅
諸有li餘炒幾師傅
一名有意者請雷，.
876•7755
沐先生洽。
曲展塲宜人
諳長工數名，無需
一經驗，五十歲以上
-島逢，有車接逸有
-意請*«許太。
434 - 7353
鹰房幫手
男女變可，每小時
工資最少六元，不
需經驗，請電«-先
生洽270 • SA-
WS-
請西鹰
申年以上有早午晚
西答經驗上午六至
十時雷87956
tofiHA-士威黃洽。
聘請員工
刊治文海產！；.<司聘
謗男女負工多名逸
貨ST幾數名有意者
電2733324"
招請男工
三文免工場悉聘十
名男工需克苦耐勞l
有意者講到1795
5&:ara st.面洽
餐雔請人
本埠餐舘諳長什工
一名有意者請到
518 RicHARD
s街面洽
招請工人
聯合鷄塲聘謗l女
工數名有意者請剩
534 E.
Cordova st.面洽
新裝土庠
一房 一 大廳十三街
夹袭瑪素街交通方
便設備齊獨立門户
重8748199
一樽先生。
麵街廿 一 褸上光猛
一房 一 廳凝餚齊全
交邋方便逄學校有
874 - CW64意
靓土庠粗
57.街夹麵街，交
邋方便 一 程奉可到
唐人街， 一 廳兩廉
近麿人街
二房一 襄鹰爆阖、
雪櫃獨立門户交通
方便請早晚歉t.-
254 - 8594
有屋出租
土庳出粗
街途喜士定兩大廉一
一麻凝锖全交邋便
包水電H:粗五百o
重25«|<7411-
新屋樓下
二房 一 廳鹰廉镯立
門户交邋便合三人
小家庭或學生不吸
煙近乃街及1^二街
土库出租
兩房 一 廉錄莎爽5
8街合清靜學生或
夫婦有小孩萁問-
下午六時後請電：
華棒土庠
兩房 一 条遑合家庭
晚六時後請電：
251.5264
平地土庠
新屋土库
京士威夹界限街電l新屋樓下 一 每一 *
齊廟齊獨立門，产近
巴士學校a請電
874•1402
話；，t司附近，兩多
一觀，設绩齊全交
邋方便-電
4-33 • 0785
土庠出粗
乃膺夹片打街，新
裝修土库兩廉 一 廳
，各樣齊镛，交邋
方便，有意諸電--
255 - 2088
廿 一 街夹蘭錄逸巴
士站獨立門户兩房
壹麻鹰厕齊合夫婦
或42166.100
土库出租
佐治街近乃縻街
兩多 一 麻譯立門卢
255 - 2993
新屋樓下
三廉 一 廳各樣齊镛
mE十街樓上三廉
^下-l辆辆厕各则魯*|夹44|威交邋
齊交通便各食門口
分租電872.4
方便月粗五百有意
者請重
438 * 5287
324
r---04
樓下出粗
麵臾五十四街二大
房 一 大廳鹰爛齊近
學校交通便合不吸
煙小家庭粗五百三
電3275683
二樓出粗
喜士定東街兩廉一
廳嫿頭雪欐齊交逸
好重6885751
或43453S2
樓上出租
钟八街逸维多利，
二房三襄兩浴钃，
月租九百。請電--
435 - 2255
百老潘奭H瑪素一
涤 一 襄全新A氇壚
頭雪櫃乾洗农幾各
樣齊備有意雷68
6 - 763eo留話
新屋樓下
本拿比逸加拿大路
一房 一 辠教镛齊合
清靜學生SFU或
夫婦家庭謗乾上雷
2910262涂
樓下出粗
l房 一 襄鹰钃镶頭
雪镛秀逄魯拔夹京
士威。請電：
•435 - 803I
樓下出租
波樂偉東九街樓下
有三每出粗鹰崩齊
sc立門户門口有已
士坫交通方便不吸
$!12545954-
樓下出粗
乃夹域多利M兩涤
襄鹰齊獨立門口逸
合夫婦小家庭吸煙
莫問有意者請電--
879•1362
新裝土库
二房 一 廳獨立門户
蘭菲夹查理士交邋
便合不吸煙小家庭
者，晚六時後錄t
253•6088
全間出租
铺街近界限街上三
參兩廉樓下兩廉兩
幾可分層鹰房s^室
電器齊電3210
os8晚上五時後
單人房租
錄沙矢B街.樓上
光猛靓夸，齊藥齊
镛。宜不吸遵逸潔
靜女學生：<|*-32
56239謝小掘
全屋出租
交通方便-四房-
竊.鹰厕齊•域多
利夹四十七街.六
時復電321•9
389
樓上 一 房
廿九街夹麵街 一 涤
出租包水重吸缓養
塞輪免問重87.3
9983或
325•0856
土库房粗
兩大房，月粗各一
百五十及 一 百八十
,不包水重，錄電
325 - 67«71-
樓下出粗
二房 一 大觀廿六奸
夹魯拔交通方便s.:
立門口壤頭雪5P齊
便有意者沐電--
43QQ - 8839
新装土庳
本邪比近METR"
OTOWN兩廉一
暴齊s壚頸雪櫃齊
s?立門户逄繞車站
新屋樓下
三房兩襄竭立門户
設薄齊全近馬場電
土庫出粗
近蘭菲夹東十五街
兩房 一 麻鹰厕洗衣
幾嫿頭雪櫃齊獨立
門户出入。電話--
•438 - C0296
兩廉 一 大廳髑立門
卢持色屋近京士威
i環境A靜，月租五
百元。重：4353
605 8771728-
樓下出租
兩皋 一 廳鹰钃壤頸
雪櫃齊獨立門口學
校已士交逸便合學
生或小家庭吸煙免
重253929cw
PARKER ,&、-.«•-s
頓 一 房 一 襄镶頭雪
欞齊li?齊躅立M.:户
包水電合不吸缓電
2900 - 68o3
三房 一 森
62夹菲沙樓下先
is,-衣幾熬水暖氣5^
樣齊壤交通；s-整潔
厶口家庭重3 2 7
4289四時後
土庫出租
一大房廳鹰多葡齊
全獨立門卢近巴士
站逋合BJ女士或
學生居住六時請電
.438 - 7344
全屋出粗
近絲街及38東區
正層三每土庫 一 争
逸學校交通方雙ac
粗七百八十元電8
76634-9
傳七街夹域多利兩
房 一 廳鹰厕嫿頭雪
櫃齊竭立門户交通
便。請重--
321 . 898CO
麇房平粗
一房 一 廳光猛蠲立
門户傢侏鹰瀾齊交
遷便合工作女士或
無孩夫婦晚七時後
樓下出粗
兩争 一 襄齊fl齊全
獨立門户歸錄利街
近織多利.電話：
254 • 226CO
土库出粗
兩多 一 襄魯拨夹廿
八街鹰藥齊包水**
逋合夫婦小家^電
4«37- - 9993
二房 一 廉
又三房 一 襄鹰葡齊
交邋便近學校巴士
站葙莎爽.，"街合T
吸«*六時後謗玄
25eo - 0944
土库出粗
房 一 森平地土蓬
出租，*«?齊全，
獨立門口出入-交
邋方便。電話：
872 - 0657
栢文出租
片時夹七街一房一
襄設全交便逋合職
業夫婦有意者請於
晚間六至九時重oo
732983張洽
有屋出粗
廿五街臾葙莎正層
三房兩襄近學校已
土庫兩房 一 大廳電
251- - 4984
土庳出賴
兩夸 一 凝獨立t:户
乃.^#街交逸方便
全屋出租
近廿^號快車鐺緣
上兩夸一 *5下
廢 一 廳交逸方便，
電co25326,1
全屋出租
逄GRAVELEY
t4H厪A粗日電6Q0
P1十 一 夹乃銜三每
一凝浴身齊ffi-立！
卢逸4口小家砭-有
景-者踏電..
樓下出粗
二廉 一 襄鹰房浴室
fl各樣齊全交通方
便合女士學生及返
工女士東佐治街早
逄p N E巴士殘站
兩廉一臘；洽fi鹰齊
镯立門户交通方ft
遒合ffi.單小家庭靖
有房出粗
嫿頭齊*請4:?
54 - 51-79
逸方便会簡單不吸
5w職f家庭亨士我
45.、r'&f'46/、王i,H粗
樓上出租
十六街近，锡.*-三争
逸方，#,:<家<»/,|*
土庠出租
#臾廿七街兩务一
凝薪每厕所堪頭雪
欞近巴站學校合夫
婦有意撥電話八七
五一 *?二三查夠
褸下出粗
兩房 一 麻，鹰fi壚
頭雪樣齊，近亞皆
老街夹47街，重
話325.1.-8o 4-
栢文出粗
fi-09號髙雅街一
巍 一 廉或兩每 一 廳
t起請雪6830
4 ?--張:,A3
縞銜B十六街逸L
A"NG AR A交通
ft請歡六時後雷3
25 - 8361
通吿
開全體會員大會
獎學金接受申請
本總會館訂於八九年七月九日下午 一 時星期曰在本會禮
堂召網全體會員大會審討會務要案多項設潔茗招待希各
會員依時.a席共策進行：
又..本會舘創立獎學金其i的是鼓勵勤力向學我绩優良
之會員子弟其獎廳範,就讀大專及十1 一班應A辱業生均
可申請希到本會索耿袭格填報申請即曰趁至十月卅 一 日
止逾期恕不接納。
此佈
恩乎總會館啓
九八九年七月 一 日
代柬
.4*謹訂於 一 九八九年八月六曰(星期
)下午十弍時半在潘門欞堂舉行成立第
*十八通年紀念變洪門體育會成立第廿六
遝年紀余I典禮敬治潔：E日下午六時慨座
银龍酒家設宴聯歡
統請
中國洪門民治黨駐加國總支部、支、分部
連權總社、支枉，墜洪門附屬幾構各叔父
a仲鑄姆婦妹，屆時駕臨指示禮儀，a.勝
a】
卡城洪一
,體育會
同人敬約
請中西鹰
諳中西鹰 一 名，略
僅美文，薪金從肇
自脊重話.-627
705,1
餐館請人
女企抬數名每小時
八元開始-福利好
電46.11.-.188
與内線257'接洽
招請女工
三文条：工塲急辨十
名女工需免答耐勞
有意者講剩1795
pandora st.面：^
餮館請人
北a哥筝唐餐錄請
有鎩緣鹰鄉，高蘅
條件舒，有意諸電
98780012洽
宜經驗中西鹰兩名
月薪二千元包食宿
雷話8fi-o - 59
聘中西濟
B G氛北5PAR旨
OOD旺埠餐綰聘
讀中西蘅 一 名薪缓
包畲宿電l-4-2 •
52311瀋：4"
招請工人，
急錄針織襯及車泉
工人數名，無需齷
搶，諳重：
681.2388
(IliVE)
快餐店請
宜櫃面服驀員兩名
長工或兼職均可請
於上午十時至下午
690李洽。
西餐館請
西餐髂請幫鹰 一 名
有意者親irjc.s
oo喜士定東街ST-
EAK HGOSE
與林先生面洽。
高薪招請
唐人街餅店請有經
驗西餅師博，電
682 - 16000
鄭先生接洽：
諳中西鹰
聘請中西鹰 一 名，
有意者請每曰下午
一時後與蓝先生面
洽二八o八<_表馬樣
街。
亞省請廯
亞省北部棒仔請經
驗中西鹰JaJ食宿薪
請女企枱
錄日夜翕有經驗女
会賴 一 名有意請重
876•7755
缘先生洽。
製衣廠請
生熟手翠針，褽农
，諳到）..1.1室8
475 ， o N T A
R -O s 丁或雪
3251-831
埠仔她l?廯
請有經驗中s鹰及
年青打仲I名，諳
6费雩.
624 - 4333
餐舘招請
幾美文經驗女企*
夜緣男雜工，有意
請剩5s40 Klagw5y
面洽。 •
請女收銀
雜t鳙請女收銀員
名，要對麵客有
樣貌，.会意者請電
餐餘誠聘
鹰邮、幫鹰、企抬
日夜間)，有意
873 - 17111
105 E. B,;3adsy
棒仔請鹰i
北部砵仔請中西廣„
及齊雜各 一 名薪傍
包食住電！ * 40
rO • 874692
ro或8743149
工廠請人
女裝製衣嵌請爱衫
复雜工數名有意者
請親到五十五號水
銜«褸面洽
餐館請人
日閣鹰房雜工及快
饗鹰請親趁FRES
Go INN 1138
酒樓請人
*骋洗盤碗 一 名，
有意者請到李白樓
面洽或重261.
33800
，省蜂仔翁餾復居
48廑唐西餐舘逮
實業廉讓有意諳t
J* - 306 - 54
9 - 21.J5陳洽
餐館請人
缘餐鎵諳炒蠖艮蚱
瑗各一人，有意請
或3240467"
樓下出租
4一溫哥華祷色屋樓下
:兩廉 一 廳镯立門o
4/交邋方便亂洗
衣幾荟樣齊嫌有意
重2 9 485008
w^下
兩房 一 廳各樣齊近
學校喜士定東街及
威靈頓電298-
341-7或294
^房出粗
一光猛房出粗晚上
八時後電：
321.7642
土庠出租
先猛 一 廉一 廳獨立
門房嫿顆雪種齊交
速方便近學校乃夹
廿九街重話879
2018晚六時復
新屋樓下
京士威夹乃 一 廳兩
房先猛清潔設餚齊
全近大离場交邋方
便合不吸煙者請電
873 - .-1-267
單房出粗
樓上有細涤.s粗，
逸会女性逸喜士定
爽織多利街口交邋
便重2540780