8 Ju丄y l需 萝"、:1人 六期星 日八月七年九八九一顯22第 * 575 E 19 » Ave Van 街,地50x122 RSi ZONING七iff"'f •氣* ♦ 2734 2730 sr. CATHERINES 26 70 • f 緣奏好'有兩绩每、iL 2睡f ^fti!.《一么〗L S畫6.900具潜力-.'\息可遣二萬一4《) 40 • 67x54 OT5 多-'t :; 了。 300 HEATHER COOKE 公,:736-3831 PGR.:645-6813 * 1843 E. 12th, Van* 女情S197000每月入 息Sl i 80 全年入息S14160 土库未完成•可改式 三麵間'It 33 X !27 Zonijig PM4N 地66 X 122 KT5 Zone可 汰兩狄人.共七多l" ■牟 :"v惠.S40'000 ft *直185E,63i^w^,i六年堡' 49 XI26地■上下着5^三 睡.争.2 ft,.住宅區.乃 夹綠沙!軒•赏3290«000 專人國粵語翱譯ICMAS LM3電話:261'9768 ★ 2417 CLi^^ 入息SI7j^;^^入息S2】 480 地30 X92 * 6922 ELWELL. Bbv.. B C. 4睡每,處33x 162 鄰近講物申.ci , ftS i69,000 ♦ 828 E- 31st,德. 地33 X 122 RSl Zone f主S有投资• .2:须出出 f曹1 5萬• ♦ 2845'2849 QUE3BCST-,, 地66 X 87Rm3A£ftn4全革统、、息6萬 -貪S550-0()0 ♦ 4-;8" KXIGHT 地大;8 X11 :•;,兩ff雙睡夸套間.内外全屋翻靳 最':圭投胥•好,:S 208 • 000 木憲7KIHGSmY AVE, PORT aD^TTLM4 三《t, •三;:iL一睡争.一SLll^睡争-一4i四睹 争• 5000平方二'《錄fi • ^^年*1\ 5萬■地1 1 47 X EFF37TIVE 40年* ■ ft ■ 000 承470 E- lOth,咖- 女情S2』6'000 ,每,W 入息S2' 185 •全卑 ?v息S26'2'20,6务 閾-地33 X 124-5 * 5880 saa;csh :c.我多+jb.c. —莫畝地.Jj«^-'f 4S22方吸 居A, 750'乂TS小屋■ 4睡 參• 3—浴室• 5壚•遭有37 16暖氷池十五:7、鐘T至线多 利顺情S450-00() ;:S-93 W. 12th 全新裝f-^,棒翻浙镜 'i • —^, , 3367 ,、 睛S 428'麵 傘雄9Clark, Van* ★ !貢SI 75000每月/v 息,SI 5004 ,俩4、^J^^間■地 * 1266 E28th Ave V»i 地33 X110 RSI ZONE 1 '2睡每-雷S 148'麵 * 2541東转地33x 121 '8i注宅S • 3蜂争 .«具一格《係養良好' 應NFRl醫奭i街《 ««$238,0'00 ^^^^^ * 61卜619 Van th Ave RSI CT途 f ■ 238'幌 »7 mLKEH onmrowi SOFT* PRIOR X i25miE雄 37.18 M3C 2,307 ^FP, 缄情S 252'000 攀* 1157, 405 Helson, \/an,,.B. i睡辱• 640乎方尺 15年* ' «甸氣北套《! 台-m SI22•000 盧 率 梅 滿堂紅牆53有,公司 瓜.e/"洲,-湖ig 《t安4〖錯:525 — 6983 STEI丄A L-EE DELTA i 卜『;BB地產公司 《' 豫 ■Sit 9360-120 ST. S幽EY B.C. —睡S BLOCK BROS— REALTY LTD., . 服粉全B.C.省地產買賫 " 流利廣東、國、溯-l垂 p扁i^細m 施學全 • 住家:596'9570 DELTA ) SURREY (素里,) --三年,i . 二干吸.地59x ,22-5 ' 攢S 144'800 '逸表來l^車站 —-1~—年t ' 二干吸,五房'地60 X 142 沐S 129'9(X)'近=^來快車站 —全新歷二層.總面積2460吸,近未來快車 車站'地78-5 X , m';X)'讚$直56', 雄我向你忠誠介紹 -wnw地;,ti機會 TSAWWASSEN 建築商自賣 343 ROSE HILL WYND星期六及日閤救, l成巿分區,環i免清静,有山水景。五睡 恭'四浴室,三壁爐,兩酒水"巴'兩i吳 • :4''變車房'。實緣木根及旋轉褸择。 五千二百"p、豪華大屋。開itS439,000 急賫// 有意f ' 275 • 4532與RICK洽。 REALTY Lm DOUG MACDO翻ELL 地錄:P-OMK 70 1 —m? UWZVIXE ftO層 重話:3§0—3鄉/758—1293 北乃磨雄餐鱅 有五十個雅麈,又有空像可做贵雪 «攤位,兼有露天茶座,全酒脾。 溫哥華島投資物業 一萬一千。尺,STRIP CENTRE北乃磨 全部粗i.。現金回褒生意佳。贵方 可以縐承按揭。 海傍地 3-4欽,步行可至海濱,la^^美麗 的LANTZVILLE VILLAGE ,有兩座住宅 房屋。三暢合法地。雷390.3«)0 或390.3453 ( JIM ) MULTIPLE realty ltdiibb Bus: 273-8555 Pager 645-2962 陳'穩生 ALFREDO CHAN ★ FRASERVIEW靓屋 - 廿七年靓屋'上場3睡房'下層2睡房,上下各- 千二百。尺'地44 X 125.54向南近哥爾夫球場. Wft $368,000有意請重273-8555 或傳,645.2962住家:278~0388 六傳 /\電g悉齄-、主 画呼七i舌S塗響 /ra i, : 55 5潔 子 ,公 ^ 、 冉宝 乂入 ~• 、 ~: 函 作5公 樓司 Oj 新機器逾地,機化椅中 節-t,屬不褪fe不騸愈或變《 欏,僵B晚黷翳務,專洗蟹 館烟B爐頭工麄繁tt宅溝潔, 打纖八銜優待 ^ 日電免新合•《 A變夜器费裝格 五$應修估髦牌:^, 5鴻命理儷火照工 复n •..,,禾呈 滿堂紅li鼸有限公司 ,ARGOSY固UP眼L ESTArE 】01—W BROADWAY,VANCOUVER,B«C* 874-4268 .信用卓著•經驗豐富. 窗一,3 乎通全巿 鹰蕃京士威大街•六 ,十廑位麿畚l^玄生意 壤谈酒稗.Ji:工rt好 '東主擬東遷.已經奮 六年'乎:f悉贵'汰 足先得。 生:t機會 六月份新黌 *浮t,i解酒家.百缭凌位■濃 •架裤一沈'兹H狡東 不和'fti乎批好.俊氧情三萬 g五-f乎透全,狡:i^ ,' *卅餘凌位.+,.多..'7' : 'i-主意 急賫俊式萬••徵 質之至夫鋒經營至lVf .省餐外奮逸餐生意急奮.僅驭 1實ra萬餘•抵買之至。 ?'】治文ft棒"'J—睡廉"S嚴核文' 交透便'逸合迷沐尺f士裝修新淨 取1t拾萬g .6>千遇a開放歡迎 參ft - 傘棒邊ffeney區'七十座往西餐 室-兼贵什碎麽變.失婦經營 良主年老退休.月營約八千, 3f錄生贵-'變驭情i萬另五千 i*.贸之至- ▲ '•CVnE ROCK雜碎塵餐,百餘 盧位》 < f^十餘,,遷休平賣 I樣一流》辱普i十餘萬,取 AT tf八萬。 *凌落蓬里區著名酒家•年管七 十餘萬'全酒蒋耿ft十/L萬' lfe迎麵約?l着 **雪PARK MJYAL著名爽業中 心!*〗經f •廿六年槽物精品戊生 意.東主迷沐生意出壤,取tl i萬'g點资f'不超蓬十萬1 *列治文^素中心内'五十凌位 海群黎室.&/、經營'兩年餘 凝装修教请.氣主年老退休• fe點一流a取債八萬 *乃路臾京士威大街!3十凌位* 室,取馊三奠五 傘LADNER fttt銜'廿緣廑位 ,贵兼堂食餐室,粗乎批好' 架撑齊備'取汰二萬 食本释比CMWmi^Y大flf ' 果銷生意途贺業'東主迷沐平 贵,钟餘属,可作投賓:移民' 單買生意亦可'馭《式萬' 教霣之至- * Port Ifoo^蜂邊著名什碎唐 泰黎生意■經膂十餘年.外奮 逸t^兼堂食■虔位百餘.生意 穩定• *淡酒脾',i^奮主意燈 耿情七萬S九千'生,逸實業 可申請投资移民價錢《,量.幾 會難逢- *逸徵* FMWIW區/V街西逸 -凝街二睡.# PBSHUSE設計新 颖取1t廿l萬歡迎篷W • 傘南本那比a近^^^L&舊 雙邊if屋月收粗个五百地大 66 X复38取讚廿s萬l千 傘十餘年斩兩場爽f沐宇樓下餐 嫁.二樓辆文五《1'地"^,車 塲•耿1t一百萬'歡迎4' :i) *果鯆生意連實業'前麴復居( 四睡房)'爽業地'取馑廿八 薦。可試辦投資移民。 傘絲花發lf生意.年管#|"餘萬, 利满高'有園定客户'生意每 年逮増'邃合投資移民,歡迎 查詢。 *台動八银洗衣館生意急奮.個 /、經"g''容蓦打理'俊耿沐二 萬綠'徵霣之至' * 二棒箸名什碎康餐畫•堂'ft、兼 外贵'百緣廑位'濃-x;fi睥' 威请急奮謹六萬赊'年老退休 幾會難逸= 我們專做菲沙谷,素里,蘭里,北三角 鋼,南素里及關ATSQUI各疆內之霣賣° 1 .七十九欲地,ALDERGROVE近城市,有 潜贅,每软地网雷SW,OX) 平遙市讚。 2. 六*久地位於城,内'輕工業區,小型 工奮f盒,容驀逸往美國及高途i、絡 每欲地閤價S1(W,漏 3. 素里油站,半畝^t^高速么、路旁,商 實樓字,箭屡途生意,,價,495,0W JACK國先生是FRASER VALLEY區商奮,農塲 及生意買賣的專家,詳情查詢請電 533* 4161 JACK國或597' 6843 LIY T扁洽 LAKE VIEW REALTY 533-4161 屋鐘栖文出售 丫)三個戰,位艮O組扭文K國GS銜AY 續$ 820'000 ,新鍵复四組摘文FRASER ST.爽25銜 WUtS; 695,000 3 8王鋪喜士定近碌A、街$ 250»000 :i生意或實業 乾农/£ ■每f-生意十八萬 ⑤雲袭上三下二睡鲁ltJJt乎50X99業主急 t , MftS I954D0 ( 命 DAVID C匿薩G, BUS RES 604 '43.—),93 604 522圃 樓上二麻'樓下- 張華安 f ^"^SPI?1B^"辆—年新靓甩,沐L三嗜 :,小魏!袭氷式.亂ii S 349,500 + 5660麵MFBIES街.16年.f .地大45 >' 1」2 •樓上 三廖'樓T一缘'開,S 305.000 i-5凑欲地在工業S . :t有兩睡漆:》.i :n核, 開愤S 125,000 Ci'esl Reallv Ltd 32 , 5 MacOONAl. D S f BE E r VANCOUVER. BC V6t 2N2 (604) 732-1336 (24 Hou") ,慣豕l, 252-248東二街 12,000平方听以上IC-3 鋪f纟匸 近縞街,上廣有景。 "優質,優質,優質'' 查夠諳電732' 1336 i?res* Lid. 與DA國Y BARR或AOA關MA附A國V!CH 陳大興實業么、司 , 幽in iealty Ltd, 祖 VJ«ia«^S, , V5A 二二 howard Chan, b.sc. Offs 96G8 驗2 26i-804经 集美装修 鹰#卜i*j 土園凝水 满觴,f^库鲁傳泥 改膠油間攔Ml 建4€漆4各K面 電話435-7987 2948630 高貴具潛力,業 一萬五千平方尺 2r?7 S.W. terine Dr:hre, 五睡詹家處住宅,邦份聂逸裝修• ip住或出粗 皆佳•異潜力理想物業'請勿錯過- 3582 West l德Aw- 真麗《«景*有山有氷.《叉有城,景色* 2400 《住宅.li計精巧'勢潔華麗,逸學ft氣e^士 站.另有有景套阔复訪客》宦等.歡迎入内參 齪,你會感到驚奇! 線 261-3138或266-,267 DIX REAL ESTATE LTD. LE酬ICE COOK 水泥陽土 雷才、台庫 油圍車間 漆耱房4各 恭先生 DOUGLAS WOO jiT陽RTHRIDGE BUS:327-"11 ,,GROUP RES:879-6401 I c "1…".-i;K"〖i - u鋒二 一 _.c - r錄", 线c- > s输復 ,茉禅,翁屮. 辩> !sr * w ".气 >«.•化i一 ,存無限t十萬 举v-Rl.r五:s:近BenfrBW一- ;WF兩參W清十七萬乾• „• ~ t一 *■ , ❖、 一5 if s;一 , . L J." *好主,,好戮會,线多利棒大离 場中式决餐店急奮-每年i意三 十萬-s.f!十三萬五 *列治文汪小菜舘*生意輿* >最 法地點,閤t?十六萬 拿a街竭,f,f^^ ,乎均每8i意B *近華绛一??店•另有商業鋪出粗- 樓oavl-"街樓下&鳙樓上二 組高离柚文.全部可自用,閤豫 一百六十九萬 *新屋§十六浙爽我多利地大六干 吸覆面箭三千六叹.五套??MA - 要潘s十七萬五 钥急 承途傢侓,室.《* 油漆裝修小型氷喉 重器修理请錢平, 贊量錄證,電話: 87eo • 9034 恩維裝修 大h工程代管A-f 内+油漆水電鬥蹢 鯆磁碎裘;樣械票真 容Ki!K品面船,