版23第 10 July 1989 多l'A、:-募人 —期星 日十月七年九八九一 鋭,鹏rf BATING PU*«£f! GAS 42,« Sakbury Dr—, Van Td: (604) 254-4935 19% 接敦氣府大祟安裝地下氷管■ 丈丙l巳潔具、錄氛,修理土庳潙水。 mort刚dge GROUP INTER誠TIO誠L Je誰y Soo Bus: 261-1881 Res: 2e-8838 Pager: 645-6918 唐人埠奇化街茶樓吉讓 詳情4 ,即來電 陳挽明 David Chan Res: 433掘2 ' Pager: 680-5088 327-1 m 馬國輝 i、司327-1 m FRANCIS MA f,ti,,i 免費估價 ASU朋EY律'工f地連屋120X330位於|20街. 情45萬 ▲ SURREY聘-'覆塲柏软地'業主退休急奮,ft «萬 »區全斜屋ft間由40餘萬起 ▲争、區全齡屋藪阔由31萬起 A城,厪CH觸PLWN HEIGHT TO翻HOUSE 3绛每. 近兩.〗.學巴士站。。愤i 4萬9 -f A樓上三缘樓下三房薪厕得。32銜逸线多利街。 豫18萬9千 a夢'l》-S文三欲篸農地,BL,OELL逸MclE隨錢,, 讚$ 6»'画 a西區四廉歷逸LANGARA學校'.螵準池.H讚 $ 3約', ' 蟲氛區兩漆'杨文9萬4千元 ,?有全it柏文•商實麴像'*餘生*歡逸* 詢- :冷捷快 欐湊業專 ',冷科 電大暖承 爐小氣裝 電牛機修 火奶凍理 政肉房' 府食,大 脾瓜急小 照菜凍簡 新機器a堆R機化榛中 即洸即ffl不縫色不鶴水或變, 檁■瑕日變i嚴務,專褒餐it K熠S爐頭工,業住宅淸潔, 打鱲A祈優待 ^ 繞電:253*5710 , 齿城多,棒廢人銜頂樓-1713垂Governneiit St. Victoria. B,C. 每曰上午九點至下午四鬆 逸星期一下午休急- 限公司東區: Fr3sef Sueet :一,'.i"T., * ,■, Ben Lee 李建興 : 公司':327-1111 住f- : 876-3口5 it接揭.呻徵:667-1202 gj| *香橫區zv年新f9廉城市 4'三浴室,車廢壁壚 係養一褒'畔情十八萬 *逸喜士定'乃麼' E3鲁'米仔繪正屋 土庠新完成 二凝二厕襟準Jt 償十七萬三千八 傘入口批發商,生意 蒸蒸曰上'全年年 額約三百五十萬東 主忍瘸割愛、 *巢鋪日營约五百 元'業主S速休急賫 flj5暴義住家:879-3708 Fred l細 薄碑幾:"7-3898 79組柏文 投資良機,地大419x 236 16年靳,係養佳,有雷棒, 常滿,少空出,粗客品流好, 好遙買東區,雛市心只三十五 分鐘車,租平,可加粗, 畔馊三百六十萬' 4' Northridge虹ty. 冰 i、 司327-im 家461-3183 凝屋悉贵虹瓦«熬水後氣》 盜*统上下完成逸*東站雙 j"鲁材料上喿 新屋爭贵六条sJMxJ^讀熟 水峻氱電動車廉防盜象統逸 學校交逸村料一Sl su咖n g,p - !ie『i她ge west realty IW. 國sals画e AN INDEPENDENT關E,BER BROKER PS^- 686-4976, off. 263-1. 1338 WEST 46th層E 高离西匾靓屋。上潛有四睡 多,主人房有菱泉畫及J3" ami ,真魇花a塞合,雙車 每門。逸學校离壤。 讚$ 788'微 5910 H画S麵ST. 銜角餘'A^大ffix 135具 特色'逸合大家庭。 翻新濟每.異麗花國b鬭讚 S 8德'腳 歡迎預约參觀。 織翻NESSY 121S WEST27幽AVE 地JB舒,環境it静.錄氷Jfc 楓傲襄及客廳'身廉麵塞台 理想往宅》歡迎蕷约》 jfc大 47x125讚SK9,000 』 Z^效 REALTY &固SURANCE LTD, C國iVTOWM咖咖 伍黃參英 CENTRE f t:-r^: ^ rs= rs^ rs= #3 rs rs=搭#s , 置 慮 西雅圖中心高尚住宅匾,傳 樯建築物.,.九組招文及薔療所, 淨入息四萬九千:價[:ss60),oa) ■, , , , , , , , 本^司服昏時M :星期一至星期五 /L驟争至丘時半•星期六九S争半至tS8奢 職員1菱#山'國s番、中山、廣阔、 湘阔、美文、鏠lfe等方言- 代理ICBC汽車 燕梳及脾照各 種手續• 代理戾屋,像 ,,翳藥'iS 遊. 代理商業樓宇 ,栢文及生意 保險• 代業主管理商 業摟宇很文, 房屋各種物業 »代收租金, 經驗豐富,專 業水準,手績 費廉• 貝 呆 蔬 梳 公有 司限 太公司自一九五九年忠誠爲僑胞服務 電話:687,88,9 "skeeferst, ID 纖 張成材 住宅: l 傳畤欉:》1» 虹CHOTD東區8 • 8敏農地 有屋有馬廉'沿河蓬乎地' 五分鏺到輕便+夹車站*現成 住客月收i800元《 s月年月 粗加至2I00元•鄭逸靳區 ,有潜霄投资良,S700.000 fcC *» , 二人工作哭欽一 緣袭*你#»*麟瀑 JOHN V. MW6 黃誊昇 注:£ : 傳呼魂 2912583 :64s鹏 FP—ASE.?.V工EW' ^L奇-i 本f:比北溪為鈒風景屋 ffiifm:iro(象it^)及本掌比湖區。sL??;?aY lwce 有多憧全新大型新款房,:i出售,池大由70G C至1 20 0 乎:T夂,:S等。廉屋兩教由4000至47G0 +方吸不等' 廿分凝車到磨人街及市中心,十分鑪举到西n錄沙大學 交遢方便,逸鹇物中心及名拔等,JJ^跨全部設饞壹A i i^一'----一-' -、:.—" j^磚々m , T'"风^"&樣T , atn""3r"p眛,"3iMb 地大5200乎方吸'《大2400乎方。c、'五睡房,si室熱参緩氣,天窗,瓦屋騸,大型.變入jsaKZi洛紅等等 ,•』J, J£ J J緊"屡=奮應有盡賓,不錄盡錄,手4美,由著名溫哥蕃康箱建蕃 l合S复統:i^3王4fokor屋王顿意扭物業公萄,策麟叙螯缧,由$聽,趁。,■ CHE脇 M£DAl_UON REALTY 58i' r21!(么、司) 597'2268 (住宅) 686'0906 (傳呼) 4"夢'1;'台文首飾工具袭'獨立叛廉'利好粗乎'有發簾 会SECO, SKIN鳞樣批發生意劉愛讓'經營7十一年 奮S 25', 4^素里快餐店讓S 19,9«) 会四十五廑位西餐廳'讓S 38'(W0 吞FfiASER GLEN高*區'全靳屋《有人工湖'碟牆围 檲'Its is9,aw ,素ifi發屋'地99 X 120 « ««S 129'CWO #>IGA FBASEfi爽廿l街,W讀S i99'腳 会夢'j:-台夂K漏GS GROVE覆'閤愤S 199'0(W 4^H治文RA?CHEfi屋'閤i貢S 199'OCX3 4,五欲地'152臾66街'具潜力 会士多生意連物f '錄莎H術'十二年新S 250'000 思維裝修 大小工程代奮麵實 内阵油漆氷電M:鑌 鋪磁傳熟v,单真 容A化粒品面麵按 4*- 520-9160 恒城裝修 修理水喉洛室葡听 土卓a,.争茛H,5?-,略 大小工祖多1费估滑 內外油漆 瓦仔水潤 電話余生 253 * 0723 .i內外油漆 ,il土庫間格 会急頂瓦仔 3工精價赓: 5?t ,0009 昌記裝修油漆公司 承接泥水木工傢具等 各大小工程忠誠爲僑胞 服務工作快捷妥當. 二五四l七五o三 霉i六八七l國o九四 蒙 g馬君寰 <厶三二七.I l五l (英語 司三二五.九o七五(華譖) 淸潔公司 健頁淸潔公司 承捿大廈.篱字樓, 權文等淸潔H作- 電話: 八七六.三八五函 傳呼機: 六H五.七OOI ,^教叛上市i: 批,摟下萄紫鏑,锩上鲁i寫竽楼戾 .«文,閽價5美。 .< ?溫#華士多5f *贵• i意ffl疋批* ▲工,s设房*丄=5;5? 一英:S •每手4收 入诅企i萬元•閉價四十冷A• A西s賴屋•可i見雲市中y景色• 士,丹利公w及海景•關價h、T餘義 4 一 一 A扭文迎巴士4 • a A五• ▲ SURREY工f A • M谓二 A元• A要^4S鲁有烈渴鞞,W12 0 座位實lw面氛3300才吸,年入 遏五+*,閣價f王萬餘 程徐慧珊