—voi. 63        NO . 89 15 July 1， 日三十月六年已己 六期星 日五十月七年九八九一 版，第
	宜	-JL* ,:《
修作	捕祭 捉紀 沐理	f昌
廚灶		
	浴髮	，1 ^1
中國參莺行
慶祝開業八週年紀念大減價
高麗參，鹿萆，藥材,\折大酬賓
花旗參七折大酬賓 成藥，京巢海咪，補酒雜貨九折 散庄吉林人參買一送一 ，多買多逸
凡買滿50元，奉逸雪耳一磅
買滿100元奉逸壽字高麗人參茶3 合（即IO包庄）多買多送
滅價日期由七月A13至七月十五曰
所有資品，特儷除外
新^城：2 8 8號喜士定東街邋哥蓽（薈中國參茸行對面）
電話：6 8 2 . 1 1 1 3由歷代祖傳黎鸞样先生主理
天天出發
買賣活動保持暢旺
】=一，i
加
朽鄉
還i
i…
E械g
魄g
5
狩
騸
:r ?忠K救驕：
年
七
九
於
:二
二.】
】隨,§¥狭餘好|5
糖
本
天氣
報吿
今最最
綠顿賴
有二二
雷度度
菲沙河谷物業局上巿記錄顯示
wi>w.sa.3.38.iap3il.ym.a_pr;M.I
碼
通
塌碼
開
0
開
闕
0
颺两
曰 曰
三3 J、 6
!l-4-十4.七6卅00廿o十5
3-
,r萌
1》CO户3六6 w
年5年4 ^ 3 ,
勿^ "
(i^攀訊)菲沙河谷地區
法辟s,殊转改缓称象。
雖辨：五月es之霣資珞有滅少
„},,;吏八4年上a一汪之薬转售數量
Wn3百A.十三之多o
今苹笞六lp月數鬵ap七OB六鬈
物業買資活動一直保
但六月粉又復上升，
竟毅去年同期麵售量
-,、，；、O 4三一一 fa.-胡
§-.-
一 * 3 *攀"、U
4.? 一」r, 一： 一
?• - ,i;t.野一：：一
a ,五月份s爲七
O 二函攀位。
鑾lp市面壞德
已s復糧定，！pif"
S變於去W-IF蒸-
s布斯y與秀
H-i3-rJaa-f一 一 f一
囊三角洲六月
份平均擎價爲 一 六
二七一 一元，去年
E月爲一 二三^^二
五元i鱺里一 二 二
七五二元，去年一
1..}五七 一 四元；密
,,素里 一 三八 一 七
七元*去翠1 1 1
o WA一；.-.S石一
八六二 一一1 二元，去
年一四五一三一元
該局主蒂飢狄
奧多K,姓認爲圧
以後數月内，市場
條终持缀i-定：
狄奧多强蠲説
,利卖現時趨於穩
定，而辭邦玫苻現
正向ll戆大錢lts！
骗整力，迫笼萁減
低優惠ff款利率。
力
國統計局發表數字
151
3
/一 - 二 r -
望i:f之五月？^〗g一il
一；i ,蓋一t一Br;〕；之
415，€錄，，ar 1
1七三，tlM「已=
六月份生置覃
步顯lr二H道k-JJ;tl:
褒..
六月；；，之上一一：
習§
質i
為平：
(灣太蘿，«
ft電)H拿大統計
局稱> 一 P
g?商品資易a&於
W月纷變隱IR勢E
3〕口f?畏清况tt回
二-:
厕黧大«計蜀
资，寶易出超清况
函好的主要适因是
一u-.,升至三
僚九千國百萬元，
比IM 一 a月增M三
僮五干三百萬元-
上一a月即a
二下九百萬元，e
ss千一百萬元a
(域多Jr訊)省議霤新民，是攻苻天夭都有新法案提出論性的玫t-開支預算，邋行辩
,田函月份s六愫
零六ff萬元*升至
十s元。
加拿大的商品
寶易，自一九七六
萆三月as來来嘗出
五月份K!?鬼
出口增努强勁，收
H二月至,月間的
失地，升檑達百分
之六點二 ，.ffl前一
p月的一 一a 一十四
s元增至 一 百廿一
億元。
加緣計局説，
五月份商品出口情
况f?1好的R大因素
aj输夷,a增^六
i-,』四千九哲萬元，
K四月.iJM下译二
v二千萬一一一"
塔：*但增冤3|,.!药
出tj智sa::;;:一1 二
fw易増K百分之三
點 一 ，田前一 la月
的一百 一 十四*元
増至 一 百 一 十七億
元0
至於五月份出
a資易有大增5，的
主B,是工業變品
、金屢和混合金
屬爲然。
*主惠議a-K:-f一省議曾變法在暑
f,^停止提出新法案，所有議員
要出席薄ss ,直至聖琉節來臨
省畏温德，41躬半ST玩芙遵
Sf ,如果新ft主黨珠！畏辯論開
支預算，，省議普或者3-要在
還K突會,甚至l通rJT曹：
新民主熏洗不着氣fs還因
,並希望汪W月丧之前對這些
注.茶完成辯袋加以通通。
十平星萄f,-3符 一 共提B九
項法奚，使到本届曾ffl内提山〕
E法案共達七干八項。預料w
lf多項s案會繼,提交省議像
反fe駕議員對每I省内H
3«: g Ig-支預淳所花s It論s
閟，迄w星期二爲止共達二百
1十一 -c.-時零ll一分鐘。
反對蒸巧要對兩項極其争
指執玫黨天天提出新法案
反對黨氣忿難平
恐議會休會無期
論。這兩項,支預算i省畏和
t,.改疆長兩入g開支預算l所*
露J3辯誌薄H可能要花 一 星簡
以上o
省議畏本届開會七十AIH:
*在a去三星期内，省讒員歸^
會到晚上十待，頁 一 次開會到I
深宵。
苦，虑心對反對黨議ar常芽
决眾的情形，表示K滿，權新
民主黨黨領f;1葛讀頻缺鬵*
哈葛對拖畏曾期l摹，認
爲與他該Bf 。維指貴邀德心出
言s&戀各讒鼂，説議員或s邏
束開鲁和通宵達旦M會。
與此同録，省議曾讒畏列
治萦説-執政黨和反對黨均打
雰在本月；ffB像會o逾又認爲
這休會ta菊可，3竇現o
五月汾八a貿
易增長，其原s鼍
各公司缝缀講入新
機器和新設潘。這
些新置機器和設備
,約有百分之悉十
是從外趣講八。
压加蘧e靈要
*位的汽攀工《方
面，五月份g汽阜
出口略增二千六百
萬元。缀值,國B:
,翁l遂變置<
督,.H一一像I千萬
元增至五月份fs十
三像s千三百萬元
驚皐和零件的
五月份出口亦有增
顏0
日魏
w朋 B
5勤 期
w日六日繮
睹二期鵰逢
， 樣IS T月：：曰
§遢鹇；；七i六
52 ，晴w?5:日日塌ll树si
,素賴g七避j-A刚糊紳翻
日s?三e踱酺：
f M一錄市市镳"
_^ 潘豕民遂
* f北三--l愛曰
內西尼尼及一
Ct ■ ±±夷1
"赛總缠班各
華
上
以
*或
*-漲
累胁
嘰絲
隨l
縣i巧
3騎4
l，i S
代if隨^s
另均詢s辯
査傳楚
香港加拿大商會有此建；
商行華員
有來加定居機畲
讓加
(香藩li)加
拿大商行驗香港爐
員,獲香港餘拿大
裔曹鑰予隶细定居
加拿大商會星
??ffl就北京鎮懇異
已冷子*,.^年後接
管香港兩事作出反
靡。該商會説，它
正草擬建議，以便
人材外流,題使到
商會會員認爲要敦
促加國政府攀備一
環此類計,。
像鋭，商食賴
信此建議對香§
利，亦1:?以#1..、材
K,.致外流。1
省府暫停立例
修訂醫療計〜
批准香港區内七十
家加拿大商行的員
工和他們的四百家
有翳機構的員工來
加永久定居。
加拿大商會主
席馬可域瀹對記者
饞，近日中闥讕内
亊件，使到商會提，
纖鐵些建議。
避免影响s
<域多利加新
U1霆)of詩省攻苻
已.^擱置對醫寮暇
.務計w進行錄訂以
s制警生收費s舒
sa,s法案照擬
於：月内提出。
吝議會SI畏B?
;s黎星期三镲爆e
,省内閣認爲压百
B生診費談判
n新牧費s度的錢
判tt花蓬行之wl *
並不適宜通遇法例
a
卑誇翳缀入霾
協會主席白乃fts
生歡s列治繁宣输
的消息<-
醫p人is協會
曾£穀逢上刊笼赛
告和^J各醫生診所
坎西民音團
令明將演出
(本賴識 > 應温哥華
民,音樂節的邀議，陝西
省民,音樂藝銜演出調w
藝銜家們將於今 < 七月十
五R星期六)晚和明(七
月+六日星期nl )下午在
pl哥華西矗s遮输高海灘
公K广JEBICHO BEAC
H rABK )舉行一r!場演aa
是次演出是sss孳民
車撞柱受傷
獲瞎百二萬
(溫哥攣a) 一名於
三年前在1宗汽車意外搴
伴中，身受永久傷害之十
除载青年，昨十三日獲車
詩最s法院戴定,得賠僮
一百廿萬元。
該傷者名*称*檯，
十九歲。一名受K入將會
爲林氏管理上述款項。
法宫麥堅能饞，案情
未有説明，如*扣上安全
帶則他能否免受傷害。但
有鼸汽草之司港布翁舒密
對於該翠缝向一條電燈柱
之事w須負完全責任。，
錦碌南車禍.
一男子喪生
{s哥華訊) 一 名缀
缀嶺男子，於本星簡較早
窗w w?吉哈a公s" 一宗汽
車意3:.;.窶：&:中，K泰喪主
死者名占士；巧遵lp ,
四十<歲，於星錢二
碌以南廿 一 公里左右遭遇
上述意外，身受重簿，结
祈連標之妻嘉蘭當時
亦受傷，經送皇家内陸醫
院療治後，已告侮礞出荒
放置t-凝告示*變
求到來求診的病者
抗讓浪ig醫生牧費
白乃稚醫生親
,各醫生未宵對擬
中s法案提出任街
意見。今次的發翳
请况奪會帶來機會
議對商會會員,香
i員均有烀處。
天安門示威人
士受i和學生和
歸饞份子受鎮壓兩
事，使華人估多數
的香港居民對驗途
大感恐慌。
首先受撗害的
是香港的外國商
行，它們要準備面
對它們勢不能缺少
的當地華人白領和
u員工的新移民
i。
馬可域翁説，
授權發展癱長撥欵經援
省府提出新法案
助商界大展鴻
讓理生各ff己見。昆一致，但仍未驟
政府與醫生對块的大問題是醫生
镲協議已崾鼓此意新教費表。
無聊之人幹無聊之事
强力膠封大門
阻碍銀行營業
屮
(域多利訊)地區發展磨長维治將獾得 一 項法案授
予權力，資助卑詩商業發展。
§ .根據星期三在省議會提出的I瓚法案，鍵瀹鬱畏將
1籩得廣泛的批准凝款權力，按照ft認爲適當簡任何條件
^ ,發出對某一人缀營的商藥具有鼓勵發展作s歸財政援
^ Al ,但每宗援德欽額最高K逾 一 百萬元。
這些具lfl鼓li作用的,政援翁，包括緣歡，保證金
*或政府參舆投資等。 ：
每宗经援若逾 一 百萬元則須由g内閣批准。
维7sy廳長表示，鑌缀窭具苜a鼈泛性質，係適懇彈
性si要，
(温哥華訊)
低陸平原十五家豐
業銀行分行，星期
四淸早爲人用强力
其中若干家分
行要等到上午十一
時才饞弄鬨大鬥營
業，
有一 批自，
蘇域豳之友的人，
聲稱是他們w所ft"
銜爲。
一個小鎮，在首都
約翰尼斯堡以南ft
十公里。
該批反南非種
簾隔離政策粉子在
銀行外面躉貼海
報，敦僳客户提走
存款，結s'口。
鏺行職員^了半天
工夫於將海報刮
去a
『蘇域鬮之
友J星期國曾發出
新聞稿，解釋封密
銀行大w!和躉贴海
他指責豐業銀
行貸款L、像元給予
總人公司在南#銷
一家商行。
價
淸
機
，陳
銀«
傢傢
的洲
一紫像
獨瓶美
樣歡精
各。選
量儇挑
大滅，
有貨室
儎淸列
瞎
下驟
至s
，至
i.竭
九
--午i,
時&
證
A
傢i
洲靜
齢l
興
街
l丰想
u釅一
6界第
誌
電
銀行發言人厦
里斯説，自缀 一 九
七九年以來，餵行
没有敛款給南#»
商行，亦没有批准
貸款。
雲缚警方饞，
該批不法之徒的所
作所爲,全部爲電
,攝映機攝下來。
警方將忙缀遣探員
歡查。
夏立波達警長生H檬亊件，但警望今年會有較好w
説，去年此際曾發方未能破案。他希收獲。
非禮疑案敎師姓名應保密
全加敎師聯會提議
保障會員事業前途
(纽賓士域省的攀生，只須！句保缀。
細新tt電)加纛大鋭8>就£3缀滅 w纽賓士域省
學校教歸，認爲存教歸,擧生事簾，出席全雄教歸,.合
心不良，傻有惡意因此德們要求有所週年大會的各地代
表
項决議案，要求當
局讓涉嫌非禮兒童
的被吿人，可《跟
原告人，一,享受
身份守JS的癯利。
這項改革刑事
法與遂議.-免来被
裁定罪名l;^立的被
告人，可以保持姓
決議案潔由fffl
伯逢省教s會提出