REALTY & INSURANCE LTD. CH瞧TOWN職yfepta CENTRE r^三#^ rs: rs= I! IP 西雅圖中心高尚住宅區,• 牆建築物,九組栢文及醫4所, ;,入,t四萬六一千-:f ;、—s$ «»,(XX) :E# 5# =S《衽* * 5^啤 本'^司眼務i争閏:星期一至星期五. 九時至五時半'星期六.九時半至四時 職員懂台山、國i番、中山、廣爛、 湘州、美文、越菊等方言' 代理!CBt:汽車 燕毓及脾鼷各 種手續* 代理房屋,像 很,醫藥,旅 遊. 代理纖業樓字 ,栢文及生紫 係險, 代業主蠻璦鶴 業樓字極交, 房靈各種穆業 ,代*稳金, 經驗豐富,專 業水準,手績 養廉• 本公司自 一九五九年忠誠爲僑胞服務 電話•• M7一腿,,涵KEE圧R ST, 販23第 21 July 1989 'A、:-幕人 五期星 曰一廿月七年九八九一 ^ GRO, '互生貫業有】_1公司 東區Vanco,r,B—C GHOt Jeimy Soo Bus: 2«掘1 Res: 263-883S Pager: 645-6918 唐人埠奇化街茶樓吉讓 詳情請即來電。 陳挽明David Oian Res: 433-娜2 Pager: 680-50簡 327-1川 竊貴具潛力物業 一萬1£-T,方.H 2m S,W. Marine Dfive. i皤廉家庭往宅,部像最逸裝修•即往或*粗 资蚀'具潜力理想物業,請勿錯遏- 3582 West l他A"ye- 異麗風景《有山有氷.又有城市景色• 2400 吸住宅《設#精巧,螫潔華麗.it學被复巴士 站•另有有景套間复》客1^室等'歡迎入内眾--觀,你會惑到驚奇! 査詢電話 261-3138或266-1267 DIX腿AL ESTATE LTD, LE國CE COOK 關U,LE ■■■I REALTY LTD MB! Bus 273-8555 Pager 645-2962 l:東德生 ALFREDO CHAN * FRASERVIEW..妖屋 廿七年靓屋'上餐3睡l"'Tf2睡t -上下恭-干二百吸'Jfc44 X ,25'54,南it哥爾夫球場-W请$368,000有意錄t 273'8555 或傳,645'2962住家:278—0388 鸛E1M IC. OiEin 張成树 羹 、 争 住宅 傳,幾 420 0098 667'2088 RI。IM3ND東區8 • 8欲農地 有屋有馬廢,:'&河逡平地• i分鏺f'l粗便快l站'現成 住容月狄1800 t' 8S年q 粗加至2100元-4i近泉T區 ,有潜赏投'?良线S700'0CM) 國,u ■■■■糊麵》蟹《f» aHB 二人工作只收一人報酬 務彖鳥你爭馭最佳效果 JOHN Y. wme 黃譽昇 住宅:291*2583 傳呼幾:645'6996 地大5200乎方吸'屋大2400乎方吸*五睡多* 四S^室'當房t大家爽繇'客凝'ti藐'露台艮車 房'»盜象統/、年前全屋11修■ 4主驟,意银回物f 遷合大家處• 《Ht 3348000- 本拿比北區高級風景屋 ,NTEaTO《蒙J4Ji"圃》及本拿比淘匾- B隨NABY IAKE 有多tt全斩大型斩款房屋出售•地大由7000至12.000 平方吸不等c房屋面積由4000至4700平方叹不- .廿 分錄皁到逢/w銜及市申.c:.十分鐘車到西門Jt沙大學, 交通方便'近構物中心及名校等'屋内*:、全*:設华壹:-熬水暖氣'天窗'瓦屋讀,大型雙人JAGUZ2洛fe等等, 應有盡有,不能盡錄'手工精美,由著名溫哥粵廪插建 築么、司'策劃舆建及管理:,僧由S 459' 000起: NORTHRIDGE 6R測P — RICHFIELD REALTY 王 谨 ■MAS C, WONG 住家 么、司 傳呼幾 298-2961 327—11" 251-2328 PAGER 2569 工業咖啡餐館 ?i座高奮,士甸大街四十虔《主'有停車塲, l冷氣設鑽生意fl奮約伍掘元,餾主已經營六l 餘,平镶o萬三仟元。 ,金言已 4工屋土內 O精了貝潷外 §價瓦,逾 9廉仔格漆 0 2楚瓦內 7 5話仔外 2 3余水油 3 •生濯溱 MEDAl_UON REALTY 581' 1211 (• '/:司) — ^__ 597'2268(住宅》 iiNAGMif" 6銘'0906(傳呼) 4>列治文首舞工具廒'獨立嚴房'利妤粗乎.有發簾 会SECO, SWN絲欉批發生意割愛讓'經營了十一年 贵S 25', 4>素里侠餐處讓$ 19,W3 #>四十五盧位*餮康,讓s 38'(D0 • FRASER GLEN高#區'全新屋'有人工湖'傳緣調 欄,讚$ 189,0» !o素里匾if—屋,地99 X i20 ,閹讚$ 129'000 cfoBA F隨SER夹廿九銜'開愤S 199'OW 会阔治文画GS GfiOVE屋'«讚$ 199'(XX) ,列治文賊iCHER屋,W讚S 199.«» .:|=五软地》 152奭66街'具餐^ .会士多生意速物業'錄„ ,十二年新S 250'000 土木維修公司 水喉電fl 內外油溱 泥氷姿鏽大小維修 教黌權宜 請電874*8216 染Jg装修 騰外内土圍《 ;^Jc 顺德*卜率糁碑iC 改膠油間攔地f 建漆格桿板面 t .435 - 7987 '2948630 Ben Lee 李建興 么、司:I 往家:876.3175 處換傳,幾:667 3202 * 'fr " 、 » f國, *逸喜l:定'巧.« 四碌-• ;j'、fffti/4-土卑新完成 二A二/ui群地 请十七&二 f- '\ *A售麵包鋪或工異 奮.二萬i元 李標 闘ii眺【腦in 癱 公, tt宅 434-1431 433 — 7888 680-7305 BILL LEE !^代理買賫房產,物業,生意,免費估價 屋鏽栖文出售 :T)三個tt銷位及四組柄文WWS,AY 關,,画 :f〗凝鑭氣o組辆文ra雄ER ST.夹25銜 — ,:I 695'画 3)眼鵪喜士定逸康人街,250,a» 3)生意或實業 乾衣店'每年生意十八萬 ③雲東上三下二睡缘靓屋地乎S0X99實主急 奮,鬭讚$ i,5,a» 聲ll、、罢^住家:879-3708 遂ij席我傳,线:冊.38懇 Fred L祖 么、司:327-11U 79組柏文 换資良幾,地大419X236 16年新,係養佳,有電# , 常滿,少空出,粗客品i好, 妤遏買東區,離巿心只三十五 分鐘車,粗乎,可*^粗, 畔爐三百六十萬- ,^^ 么、sj327-m, 住家439*0359 傳,幾667*(»61 FRANCIS MA 免費估價 工業地逹屋,20X330餘於120街 農塲40欲Jfc '業主it沐急奮 A議REY律 讚45萬 ▲ SURREY棒'晨塲40欲Jfc '業主遝'沐急奮n讚 碼 .A西區全新屋數fe1由40餘萬趁 A東區全lfr屋數阔由31萬趁 A織,屋CH應PLAIN HEIGHT TO謂,USE 3睡谬, 逸兩小學巴士站。新地毡。馑14萬9干 A縷上三谬ll下三房鹰澜齊。32街逸我多刊街。 « 18萬9千 A夢'j治文三软多襄地.BLUNOELL逸McLE画AN ,開 «$ 630'oro A西匾ra房屋逸LANGARA學校'.螵準地,M1t $雄'TOO 盒教區兩.|柏文9萬4干元 另有全凌*1文'商f鯆餘'黎舘生意歡迎查 詢 么、司327' mi 住家461 '3183 VENUS馮冰 絲 122地S 549'000 四間新屋 國 ■Illicit 德纖禱 ,髓 一 、, 璽 頂繞斩4 *工瓦1 #*-人峻»t Ji举—^"C上下完成S 32S'000 新屡乎贵六廢四厕紅艮頂熬 水暖氣"t動車鲁S 319,000 DOUGLAS WOO 《 隨附MWOGI闘S:327-纖Ckl萨 隱87画01 十萬• s.,-一三萬五 ,五萬严> 承;T治,X汪.7H、嫁•生贵與#,! • - s.请十六萬 承汪街a-l-唯虐,乎均每8生意Q 百.賫四萬五 *逸箏棒酒庙-,有南素鍵出ft- 蘭.,百*^萬 樓?vlp *.樓下旺麴樓上二 惶高4:l-文,、王^-可自f^ ,閤情 一百六十.-r為 * 4廑四十六奸我多,;^-地大六干 „,、1面#三十.!: 1、.五4!;;l實. 要赁pl十七萬五 恒域裝修 修理氷喉|室«*. 土庫鹰麽裝修s:樁 大小工程免费錄讚 4COO • 2320 恩维裝修 大小工程*^管*-章 .p,油漆水電鬥鑌 誧螆砵添.樣幾票美 容斑化枉品面部, 程徐慧珊 0 英皇電器 修理工程 新装電火i 免黉估價< 電器修璲, 日夜據命* 電詰余鴻智 變富 油漆• 土木工程 變驗: 新髦e: <七九.國三<九 卞一 >4 傘t 王 城"* 、 —、,、二 "- 二 ?s^ . , (,?」 - ; 一v -二 一 £ 三f。气i^::,地段.可-乂定十督4局. -有餘裂。閘,二 ;?二4—萬 , ,心 ※新盤上市,M 承tt地商業樓出i ,地大五ox 一 二 o ,有粗批,樓下离素钃,樓上醤 生寫字樓及桕文,,攢五十八萬。 *西溫1.士多鯆出賫,生意國定批 期舒,w讚九萬餘o 承,中心珠寶首飾店4J賫,内設製造 工塲,,攢三萬餘。 *工業嚴廢出賫佔地 一 奠畝,每年淨 牧入粗金五萬元,閹讚四十餘萬: *西區i屋,可|*見雲市申心景色- 士丹利、么闺艮海景,開讚七十餘萬 * 一房 一 廳柚文逄巴士站,四萬五- * SURREY工業池,開讚二萬元 * SURREY往宅地v , «演萬*^ 。 *餐髂出售有烈酒稗-約一 二o麼像 -實s-面锖三千三百方l-,年入蓬 五十萬,開滑十三萬餘元。