2737 K隱NER
三睡房完成土庫
127 。冲價S229，
阔）諳晚雷&4()M7
屋主fl賣
意大利数封'三睡潜、三-浴室'邋
有前室、遊戥室'二個進餐處、大
露台、二壁爐、二"til多並有天窗
#;、'-::'^地大二"' L—j" «HtS395，0«J雷： ,)^』),.m!M       7，4或留言270-1313
地33, 5 >^
誠聘枝工
汽車修理部誠骋有
脾技工'，須懂中'
英語。諳電： 251*6890
RICHARD WONG
(修理服務經理）
肉食工塲講人
招請切割家禽牛肉工人
請電（6(U) 251-1901 'i   ( LAURA)洽，或寄
信210 COMMERCIAL DRIVE VANCOUVER B. C.  V5L 3V5
誠徵秘書
0AIW06E匾捧師lt誡黴秘會， 處理商紫文件事務,P(WATE
& cat^a蘇贿齄驗者，馕雷
騸文字處理POTO PERFOn及 D腦-糊,，纖利美籍，
A邋曉國、餐籍o 講雷：
6水有 8雷多有 7 ♦出 .意粗屠 2諳讚士 5來錢^ 8雷平寿i 2 :色	2 N袭年靜* 5 A 5新光 3 N衝屋猛# 4 I乃通上_^ 4 M «方大ia 2 0 。便鲁	2退疾方東i 5休大便五 5或争统街 -夫壤立近a 5婦雪門乃4* 0 :包入出l且 8 i:大入	4小塲躅桑A, 3家及立砵 2庭學門涂S •六校户比& 7時合途兩* 9復不快廉5 O請吸車一 "f 2電熳.商畿	2有厕遮， i請學N 4 :通參f 9方竊租 3 便鹰	8爽齊兩 .7 27備.睡i 3 ° ，漆汰 ,請逸一厚 1語士 ， 4電，各考且 4 :麵樣	4 。遒樓加 4請合上， 5居粗浮且 •住，	3豕湊47土丄 2三獨街靡± 5 二立一出虚 S五門廳穩l^ S七口 一近山 ，A有房域ffl 7八意有多JH 諫A鼸驟利ffi	9時午通二 8半二便房# 5至時近一 -t至喜廳屋 3時四士厕• H 。時定爐， 2雷统東齊1^ 2 :八銜交	5户齊一逸，1 8下文叛P * 0千通.齊N i?^ •三方壩E I* 2時便壚光ill 1後竭頭猛= 3電立雪三fa o浮門櫃廢	店面寫字褸連大會庫，月租 辨平，雷261 6625或	
電杻合房新1 3六女一屋 2百學廳逸！^ 2元生交我卜 3晚或通多 2五夫方利 6時婦便區 6後月遷兩	't校廉E本 2月一 N拿土 5粗廳E比潔 3七鹰.R k序. 3百满新i出 3 fc逸修G fJL 2氷學兩H	雷吸無廳菲i 3 !s;沐厨:'少l升 2人夫屬夹y 4 士婦齊48^至 6諳及交銜^ 4五單通一25^ 4時身便漆T^ 5後不合一	或朧百環33 8 8老境逸* 7 7涯雅乃竊 3 5十學銜屋 ?, O，區二出 3 2 二優* ■《" 3 1房， 一 租 3 6 —東廳	2分洗上魯， 5导衣下拔^ 1吸净谷八 -'t3陽三街屋 4瓶枯房東+ O物全應十 3不間鹰年,且 3合或《新	電百通街一 2六國奭房JL 5十籍蘭『言 5元無雜廨厚 6不畜有俗 7喝月職鹰^ 5酒.粗夫全禾且 I铜三婦一	3仕逸有编 2或合一夹土 1男有廖五"^ 6生業粗九4: 7諳身錢i浮旦 6電男乎庫	2意立下魯 9者P，兩拔i o請户廢爽"J^ 7電交一四厚 4邋廉十ill 5便粗街浮且 •有镯樓	2六齊學北 9，宜气本土 .,效廉《厚 6時》處龜厲 0後月^5f :f且 8雷粗^i .	3«門房62 2物户一街5V !家合襄缱尔 •庭潔色雜午 1吸淨水沙^ 8烟正重樓y 5免職镯下^ 9«無立三	9六r廳新， 2畤0鹰裝jL 9復T厕修遂 5雷0齊土厚 3 NM兩= 9 ' E廉粗 •晚T兩	7綑鍾廳乃， 9者類及麽jL 1i秀鹰街出 4 7吸所大
或電厕溫A 2 2逸持* 6 9學式宗 6 4校屋《 2 2交五.4i 1 7通房 8 7方兩II 7 3便鹰	話夠衣凝十， 2 «幾身二 5月齊厕街玄 4粗逋浴lf ， 8五合爐# 4* 6 -t:言三 6 '4'無;'t一	8豸i老比二 2雷人好暴土 7«可區一t 晚5以方廳^ 上2看便干jjj 七4小逋吸= 時.驢合本寿旦 後9減拿.	2 8合fl潔 5間不齊淨J:^ 4雷吸'*汰 •話烟交參厚 8 :家通兩4* 8   庭便廳5 4   人'，租 6 仕速鹰	電抽士鹰五 2歎虜落七: 1酒人4工街厚 4養埠齊一出 3畜逋一廢5 6 t^新斑竊#且 5問婚巴粗	話住齊兩織A, 2不全房多• 7烟合满近厘 ，有兩爐39& 2意夫纖街2^ 6者婦4"全下 6電居櫃新	電小獨鹰30 A 8家立霧街# 7庭門洗奭^" 2正户衣紐裝 2職合齊兩±_ 3粗不新廉"i" 8六,地大厚 '2百寵4*—叛	3有合齊兩 2意不，房* 5者吸交一 "t;" -請烟逸廉r 2電小方，出 7 :家便鹰: 8 庭，厕f旦 2    。逸浴	，宜，， 2 —包獨+ 1廳水立f 8錢另户	3生宜設一 '者女'廉厚 5六士獨土 4* 7S '立庫， 3後或門出#且 8電學口租	i雷交立廳廿 8邋門鹰悉*. 7方户厕街i^ 5便近齊逸t 9六學新乃iii 3畤梭裝兩= 7徵巴修廉秀且 8諳士獨兩	生便樣猛京_^ 4合齊兩士有 3'J、逄房威1 7家學一爽& 3庭梭廳鑭出 O或交出錄^ !女邋粗有• 8學方各光
4有沙交三^ 6請ttt"方一 4電ff便凝r 劉話满逸翁 先8立小,fi = 生7門學齊f嚴 2 口菲请	脊烟門粗東 2交口齊l樓 5逸有桐街 4方已齊樓r 5便士獨下tij 5有不門房《1 4 一吸户出	八l不定或 六一吸總二 一 八八煙站每& 九二無夫一 厚 七七塞婦傲三 七六物或凝虚 黃或電學喜嚴 洽六二生士	.5請學寬全， 4雷校大新i 6話商免裝豕 « 8店猛修厚 洽7 ' ' 土出 .意交±禾SL 6者逸粗	2學A街R A 5校租，g 4" 5 。方4"E出 3 :'三奭牙且 4 近渗八	4園元傢宜L 3高近"二留有 3尚地月學1 ■家織攻考>^ 直^^已四生4* 7電士百包 2鄭站五食禾且 9宅么'十住	2离樣喜上A 9場齊士二 t 4宜交定每^ '小邋夹一 W| o家便威竊出 7庭近靈下= 4請學頓一 寿且 2 t校各房	2下合另房吉 4錄lfi O時男人大出' O後女廢家= 6電或不庭并i 5 :學吸七	4小逄幾魯_^ 3家小鹰拔 3庭學厕近 '晚交齊八>±" 3六通獨街i 2峙方立兩2 3後便門房浮旦 8電合户一	2烟R ♦兩， 5免D乃睡jL 4問'縻每遂 '=無夹，厚 3 : ， F清粗 0 吸o静	4五五爽二 3月百界房， 7申七限一" -可十設廉M^ 5搬五镛冬員 2住水月i下 8雷雷粗威 .	雪另粗麻織'j 3廑逄一多新 2主構房利^^' 2我輪獨氣屋 9小邋軍街^: 3减學位有了 «諳梭出一
4請厕下緬，基 •晚裔三街 8上近争近 9六學一「.'， f 8電有出斩: 胡3意粗屋祖 太2者*樓	便逸三乃， 電巳每磨 2士—臾*^ •5學廳片 人ft各打t ，t樣氛"S ^通齊銜， 6方f翁有	雷交凝乃 3通'臾平 2方齊38 5便《街：W1^ 直'爐'+ 9有頭三t 7意ft房# 畫請齊一	•、,一近 2义方HE r 3有便壚光it^ ，物立雪三浮且 甚见門欞缘	5 —清裝， 4凝静修7 '粗衡土入 2 '生率A 6請另交2 2雷有通l且 5 :雙方 -	，復吸廉東 9請烟 一 八 8電人竊衡2 8 士sb夹# 2午逋尾 -六合姚；f且 3時不二	5晚方或近A ■上便分P ^ 6六，粗N接 4後電學全 6電齊校屋 贵2爾交ifc租 洽5 '通粗	3吸包房甘 2烟水it比 4者雪綠街: -。》充南屠 ，電家足端 i話具環樓 4 :歐境下:f且 3 不奸睡	9時家士乃i 9 '、處站縻虚 4雷不兩爽厚 先7烟一七= -上合逸 4六小巴	便成十各樓 8人i樣上柏 7不*齊一4> 5吸京獨房人 3畜咸門廉= 0交遷户鹰ift r，逄合東阚	套間出租 KILLARNY ft* ，兩睡涤套閡 地ft好，逄學校舆商塲。單身或 夫婦皆宜。月租$550-600 Tt 五時復諳書：434 • 1671	
7上大库西 3七學A區+ 7時粗參處 •半有…g-2後意近奴tb •5 't'者巴銜= 7 r請士有.，且 1 晚及土	0庭近有京 2有线--士||_ 8意車房我"^ 2錄站一;li :^f、t-逸凝j出 .3'〗'厕S祖 •I家齊E	3逸環麻菲 2合境鹰莎i 4小清阚夹; '家靜齊乃# 5 ,通立兩， 畫請方門暴li 6雷便户一	4或29或逸， 3 *號兩乃土 9人巴J"麼肅 .即士濟奭萍 0可站阌41出 2 ;v合康衡= 9住失齊一考1 [2雷婦近廉	2或通一東，^^ 5學方廳一• 5生便鹰街_!5 -晚'竭新 7七合齊l出 1時小倚饰t 7雷家'二l旦 4 :庭交潜	8街通二樓A 8有方廉上t 3意便二二 g 9請紐«房屋 電街有一 出 4爽車廳 3十廉樓详且 8七交下	雷，厕每新 8獨新，裝i 6門fe容土厚 3户'傲庫 5 e?洗廳兩= 4時乾《催#旦 6後衣身半	4 2 ，房魯 3 5各一拔+ 4 3樣竊夹"虚 '•齊'廿# 6 1鑽镯六+ 0 8 =立街， 5 1雷門'浮旦 2 1話户三	4'方廳素A 7請便*里t 7 % •涵g g 0電逸齊全1 彭5學请屋招 - 4 'A、交房租 • 5|通兩	2户*爽蘭 5月*鲁« 1粗樣拔一 * 6六齊先街萍 1百请猛三出 4五揭三二 X; 8十立潜七ta 楊'f門一七	9五S、租全 7 5'良士交桕: 5電方有4i 1話便大^ .下，參浮i 6千逸出	9乾遒或繭， 7六合全籙上 9電潔4新T ° 4者房裝由 3無兩修》一 5«鹰上• -物厕T
April  26,    1990 ,S^'A、 ：*幕大 四期星日六廿月國年0九九一版4第
廚師及魏碗
招請半工鹰師'薪，'諳電 875 - 8866 STEVE洽又請 長工i先碗與氣廣阵，六時半復 諳電27()-9492 STE:KLEY洽
鐘 庸
麴聘勤奮炒蠖SAUTEE及鹰師
(LINE)經緣不拘，請親鼸： EARLS TIN PALACE , 303 MARINE DR.北溫面議
西人快餐讅什工
德餐店.請鹰房什工數名通日及遇末
曰及夜班全職或兼職薪後及么、司«
利請親籙FRESGO INN W102 KING GEORGE HWY. SURREY KEN MA面洽
經驗勤奮幫鹰鹰師
白石鎮近二砵雜碎館請鑣驗鹰，下 午班工作每星期六天每天七時率， 時薪八元晚八時後電536.3838 傳呼幾631 .9635萬太洽。
講送貨司櫬
食品么、司聘請逸贊司饑一 名有意者請電251，6！55 何先生洽。
1
永利貿易有瞎公司_
急凍水晶就魚
禾口安芽菜發行公司
WO ON CO. BEAN SI^OUT
li1l秘魯泰國緣豆
電話：C604》684-0965
自：（0)4)662,2辦
430 COIUMS,A ST戮錄T狄fiCV鼉ll H,C, V狄2R翁
観地
PEXTICTOX十欲靓景地^ w fl"歌拿肯湖光十色.離鲁i巴^街4像 院俊兩哩，談S 64 • 900.屋^三4房 請電496-5573    ^ 電261
屋連地讓 l八全新屋屋主自'
MARL、'E DR,— ，鄺逸WALLACE街 、乎地約107fMj《 •0895
」全新屋近战多利43街二千吸 登33 X 12U閤，三+餘萬.绍
紀氛問曰間254,424 晚間 325-1536范先恕洽■。
靓景四睡鲁2200 :《皇'虔落于
MAY^^'E島交通要逸e地向ii ia)x3X〗吸，復输來li雞多利复 溫号華均錄常方便请§185, 000 雷i-539-2725
m喜士定巴士總站地大33 X155, 三房一廳'三層»*庫高$219,900
，CAPITAL HllX地大;i3x匿'
o多一廳S219，M)經紀免間 't話299"3951傳^fW-90ai
夜班淸潔
大量聘請夜班清潔工人，無須經 驗，略懂其lf爲合，每日下午三 時至五時半親阔IOI-1020 Main -land St.(奭Nelson) Vancouver给
酒店請人
BLUE HORIZON酒庙招請全職櫃面文
員及淸潔打镩工人。薪歡優、福利好。 諳親随2T) ROBSONST. VM.面識
請汽車修理員
需持有熟手挾工組書，自備工具，全職
每遢工作五天，時薪十六元趁，請曹：
526 -證2
2 二崎位:i:i
-萬個汝螵
6 =城比準魂 6重市*建，
5 :。景«
6 讚美地
請車衣工人
招蹐青年女工數名，車+仔衫、擁 有意請到1555 FRANKLIN ST. 九至四時AER() GARMENT面議
招講男工
亂UMARK續工碍' 急請男工數名，無需經lt
近唐人街，有意者請到：
〜i;"k) PANDORA銜面洽
靓車出讓 1980年平治300 SD争車'味數
氣.6動波'冷氨两偾S重69tt) 其語書：538*3581
華貿大樓出租
通遷大道逸ft街空中'i車站^S^中國城或巿中心，
設饞齊全:&奮相宜可供小型*»工批《1>展售、商業
學校、寫宇間复有景餐廳遮各中小企案fl ，小單 位可由六百乎方吸起'全屡一萬八千多吸。有意
請電684 • 8888洽：
貨倉出報或出寶
近唐人fi交通方便二層貨會面積每層，尺貨
物上落容蓦有停車墦。内有冷凍廉面積約二千
尺輕奮待乎，有意者請雷：29卜7388 , 435-6718 298-9310或傳呼735-7080洽。
!衣廒鏞人
製衣廠裁剪部請經驗工 人》至少有五年經驗》 具高度獨立工作能力， 須懂其語。任務包括分
類螯理:C搠紫等-請上 午八至十時到U2 E.
6A纖.VA
，r
華埠旺舗出租
箏棒a王鋪出粗，地點好，附近生意 典隆，有意者請'f : G85'6G24
招請貨食員
招請貨會員工一名，要 有製衣叛鈒驗及惶其語
爲佳，能執柯打，S^裝
撿査等。APPLY TO:
ll?-E- 6TH AVE
餐雔翱請
錢，有意謗到5 10
面潜。
埠仔請鹰
棒仔諳鯉驗中西鹰
有意請，p裔雷l .
624 - 4333
緣i"=
請中西厨
卑詩東北&埠sp
誠骋中西齊 一 位薪
浸&奮複請雷14
餐餘請人
快餐店宜女企枱及
西鹰要識奠文有意
1* 一六i 二 s - E .
雷32uli4
請麿西鹰
卑詩埠仔諳經驗唐
西裔能看餐單電：
767 - 27-22
-FRANK JUNG
变磚工人
無須經，扭有意者請
晚上*,~時後雷：
C--5I- ■ 7467
^:自備車輛.
埠仔請廯
Bc棒ff餐髂請申
s鹰l: 一名薪優包^
食宿有意請雪一 -一
九五六五五c-添浩
外賣送餐
本拿比：^奮餐錄請
變間逸餐司幾略幾
美語自镛汽車請電
437 - 966適
或2517301
請打雜工
埠仔請打雜工 一 名
月薪 一 干三百元a
食宿有意者請雷i
2879090箭
先生聯貉可也_"〕
1製衣廒請
!l手級骨單l名
,請到一 一 一室，
10街0 *>325
1831 ，；
言 /
宜請洗鍾碗工人一
名，有車接送-八
時復騎雷581•
1164
餐舘請人
餐舘請炒緵有意請
E s丁. VAZ-
請中西鹰
一名需齷驗略馕美
文有意請雷627
高薪請
有鏟驗繁鹰兼打,
一名聯路重話湿巿
876 - 50I.4
下午五時至十時.
汽車修理
國汽車义專島秀胞
服務：收费特平y
道：請快電：黃生
433 - 865C0
車身修理
諳熟手挾工及喷油
師溥f請學師氣雜
工各 一 名謗剩I1
drive面洽
中西餮像
諳經驗蚱蠖 一 名需
幾英文翁看餐摔葛
蔣包住奮攀温审一
個鐘奉CH沐K雷
1-792096*!*
製衣廒諳
製衣礙請裁床 一 名
及級奮翠針數名，
有意者請電八七六
六零四四鄭太洽
急聘七名兼職，月
入 一 干八百，三名
全職，月入四千八
百，須惶其語，*
682 -直720|
聘請廣師
四川餐館急請高薪
經驗鹰師有意請電
早上七時至十時晚
九時至十二時雷話
874 , 30057
主E:
,*型屋急諳矍型師
及洗頭助手，請雷
261 . 881.1
或32J-2249
隶太洽〔
請女企枱.
需經驗、晚美文，
有貼士，薪金面議
下午三時後電話：一
42.1 - 0226
高薪招請
麿人街解虐諳有經
驗西餅師傳，電* -
682 •直c008
鄭先生接洽。 ^
打什繫鹰
A.仔餐像請打卄兼
幫裔略有經驗月薪
t:伍包食住變八時
復-食费電話一 -
二四八六o二 二鳴l
.11
請廯雜工
不途捧仔敛六天男
女不分包吃住下午
0056 ■ 4625
餐像請人
講A碗打雜夜S工
作，有意者請午後
四時復電873.
請中西厨
砵仔請經松中西鹰
及幫^^各 一 名，略
-自费電話l.4
92 - 2144沐
餐像馘聘
lf驗炒蠖及鹰房雜
工备I名，薪金從
饅，有意绮曹：，
270•3033
屋主自賣
四十三街東夾乃街
上二暴下二廢螵準
i意莫廿三萬
4 6牟太 -「
溫巿涯亞街土地一
魄一：C1 X g近寧人街
電430S069
美,：
溫特色屋
三廉下三缘地X
m馊二十五萬^^千
電26116722
經紀免阔。
屋主自賣
素里w廉二竈二s
建鏠二千尺地一 o
八乘二百w價十八
萬三4337821
或5977165
誠徵女友
運動、音橥、家砭
生活？t-旅逸•
t五至n十五成女
誠微女友
本人？^巍.&國；4民
説國語做針灸工作
願結良缘2 1 5
Ecr 6870478:
屋主自賣
754 * 756E
2街地s?x?^」月粗
九百滑十九萬^不
要^碰注客p時^^
屋主自賫
l上下尺：土 .*Mj^
,一 5. ， t V萬t】t、
新屋出賣
近學校樓上三睡多
樓下 一 大廳閤讚*
十二薦定
879 * 640，
代看小孩
遮織多利街在家代
着二歲以上小孩？-
翁豐富情錢；4道，tw
話2535672
餮館請人
招謗侍應企抬，工
資每時五元-須僅
中美語鳥佳，請雷
,874 - 8584-
寫字樓租
面箭約A百五十乎
方尺，全新單位近
IKE A烈治文，
交通方便c雷32
1- . 0088緣洽
商塲旺鐳
本立比74-0o7'E
DMOND街l3
50吸乎粗有大停
皁場会中西餐館常
一
i
一
吉铺出租
全新約一 二oo尺
?73 sza会
ST.逋合各行生
意或寫字*謗雷*.
255 -6460
寫字樓租
由二百尺至二^^i
百尺或更大，大小
鼸意，像瀋人街申
y,査夠雷話：
683 - .4922
.寫字樓租
• I京士威邃二褸實躅
面I面積约千五吸租平
翻有批有意請雷：
1 J 3274-832洽