版23第
May  14   , 1990
萝"、漢人
一期星日四十月五年O九九一
卿家
*牵 ，
AMY LAU
割親茵
2160細GSWAY V緒.，B.C.
438-350，傳眞：437-9119 42! 8178傳呼：680-7332
★
住家
4 S"沐逸eOO CENTRE MALL全 伊'3rt漆.家處畿'雙車缘'
穴十餘《地有土庳S 299««»
*有香港客想現金買入商業大樓及
大地鶬來電査詢，
★ 58 E.24TH逸麵銜上三下二睡夸可以分ft 债S225'000
★ 2857 E.8TH AVE標準地'四十年石來靓 屋'上下完成'讚S239，00G
★ C0MMEfiCIAL逸HASTIN6靓兩大睡參柏文 約OW吸》沐13萬9
绛14 ft 1663號一年新翁復虔孖屋《三睡'
房i饍半浴室'車,争'讚s 175,000 ★蘭錄奭廿二街二鏞餘另縷上一住宅單位
50吸«業|^關豫$»9,鹏 裔14德E.58街剩.5x115街角地，斜六年 新石來靓屋'全新裝修•上三下二±粗 每月梭S，2Q0 '開攢S238'000 ★近京士威夹域多利4铺3 GLADSTONE*準 地，上三下二每，每月入息$ ! ，00
★ NEW WEST巢鯆連實素720
2麵ST.上三睡夸，樓下 巢鵪59.4x 132街,地'。冲 请S239'000
★ 354? CAMBRIDGE有景33:'' 140地'上三 睡夸i-个箏特色屋.土库完成'意大利
人實主'保養一流ft S 288' ■
女雲東新覆攀攻中• — > * "j三"^"，1 . t
地33 X 1«瓦頂寸、、》.-中央咬f -5 盗'6重,，t 't   、 ' .f ',， j t '--
★高贵林二蜂争S t    1_ ，、 4 . ?l丄>1地
五I係養'雙fj動車告255. (!» 女近PNE十五年街襟準地.溫哥華特色屋 上三下二睡房'可分粗S275,(XX)
书325 E.2卵r八年新i;蓽锐
大歷-'七sf每ei浴室二^ 争.ra千。〈.蹩,夸.全
年t    'f土，t成'樣
舉地• n/,' • —流係養， 俯覽溫哥華市中：全景'
ftS289'麵
SHia^ REALTY LTD.
新榮房屋地壹經紀行
JOHN H. SHUM, B.Sc. GRACE SMUM, a印cs 公萄：322-88〗1 住家: 732-0033 .傳呼幾：667<0313 4906 Victoria Dr.麵,B.C. (Victoria & 33 Ave4
2857東5街银5x124
2873 t5街49.5x124 . 上下完成分三幅標準地
+10430-139街60 X 10O割爲商業地好幾會投資，萬9 +4237-4211 GRANVILLE街二幅大地S7y 130厚好三十餘吸
每間急賫59萬8 屮19-181 RAVINE三廣城,屋全新急贵 +208-腿80 WNSW)WNE 970吸二鲁柚文14萬9 +7593-7595 HUROlf GR SURREY九年新孖厘35萬 + 752表21街全斩大屋八多四廟45萬9 +MAPLE RIDGE商業賴文，25x 147地S25—叹徵霄 +有生意餐髂麵绝嫁雷髮講電
+ 1381東I7街33x;22ra十E9年石來屋20萬9 +3470 EIWJ)全斩上三下三29萬9 +2213 fENFREW三十年新石禾大屋 -+1790 E.6TH新盤口上二下二標準地S219'0TO +ffi«E GEORGE市中心离業樓定年翁，
7000吸每年七萬梭入粗約長，急奮$ 59萬 + 79組4座大度簡1««¥好發展區入急好'可徵酒虑3百99萬
4§50 HOY街近學校交通
二孚JI上三下二 '有 SUMMER KIT 32萬8
3252 RENFREW 33x121 滅1t急奮
請注意現—時是換西區屋的好時光，好學梭 請來電爲你免費估攢買東區屋
i，連物業逸合投資移民
文f夸覃備好S22萬8
^10東6街上下完成
緣舉亂S2i8,000
,LTY & INSURANCE LTD.
CH瞧TOWN咖
A工紧fe咖"』lt急!Ui宅'包括 杨t賺錢生意'奮業iJ寺間fcz ' 兼有外青"工.貝及裝修全部翻
女，f^織f雄战號奇线
★ ,i— g—治i; «^ i撞$ 6(X)'〖廳》R 於.4 at巿黃金fe酒樓生意，地
大66 A 140
代理ICBC汽車 燕檐及牌照各 種手績* lt理房靈，爐 «,翳藥'撬 遊.
代理,業樓宇
，權交覆生靈 倮鼸*
代業主管理商 業樓字栢文，
房屋各種物業 ，代駿租金， 經驗豐富'專
業水準，手績
費廉•
本'A、s!服掩時間：笙叫一至星期五. 九畤至五a争半'星期六./L時半至ra時
職M惶台山、國-j垂、中山、廣州、 湖州'美文、鏠南等方言.
貝
業
靈I
本公司自 一九五九牟忠誠爲僑胞服雜
電話：關7-,9  145 KEEFER^.
煤氣工:
電話：弱7，266曰 9398275晚
免改煤專 費裝氣門 上熱水修 門氷喉理 估暖工按 儇氣程裝
牌
照
【冷捷快
欐房業專
，，冷科 電大暖承 爐小氣裝 電牛機修 火奶凍趣 政肉房， 府食'大 脾瓜急小 照菜凍痛
i
，fIF逯绩四年未完成國家計劉，T,
lllllllli^
I
粵人o增長失
若不控制必引起生活就業治安鬨題
每人平均li
地只有零點六三缺
-還不到全國每人
s.均辨逾s r半a ,
此,《《南方0鏺 > ,天缀道鼴，突東省人口增長失控，這决非危言錄驄，.若不採一
馭有效機篇•勢必带來生s 、驟繁、治安等 一 系到問題• I
廣東省w轔地近年來通遴厳格控制和擴大s塑、開荒造地，拼地鋭减的情况已經改"
變，閱始9a瓚了增大於减s蜀面•去年，全省净增耕地八萬多敏•但是，人口增長失I
控的苟SM夫ss:到根本a帱， 一
蜜變省計s生ff率德，去年僅爲百分之s十七a五九，而計鹏外生胄wtt飼离達百j
分之五t 1»3一 ；全省s多孩率仍高達百分之二十二黪二三a從一K六年起，廣一
東旨已連绩B年超遏了國家下逮的人a控制針鹧•四年£•全省超針《生育<十九萬I
三千四百人，加果今後十I年的人口自然增畏率仍竈績保待在前年百分之十五點八三"
的水子-那5到1 一ooo年，全省的總人o將達七千一 一百萬人a這對康東省來觊，將l
是 一 餾沉重的包.¥
I III , III , BUI
-1^1 • B^11 • I^B* -
投
萬
肇慶缡惠..剛從肇
慶市第七届人民代表
大會第三次會議上獲
.3】悉，市畏i安宣布
年肉爲群衆辦好十件
g赏事罾
一 ，傘出五十萬元
辭好f菜籃子J工程
,覃固北嶺、鼎湖共
一 一十萬s蛋鷄場,一 一
十五蕙B古讓蛋鷄場
,發展十萬頭猪場，
豕固原有五千ft和新
發展：w金渡三千歡蘊
^ 1 丁加强電力建s
lEIj穀 一 號機缀爭取明先
^春節前拨産，星湖變
^ s-姑建成使用-務使
, 市區放鬭用彎。
三*投資三千萬元
改善交通赏現全窗
,!QI公路幹缝柏油路面化
p. . ;:"，！3牌坊*場遇街&省！*舒建和ls寬
,r:i;45，i份銜道及下K.澶，籌集五千萬元
a,:1-」？？-.ve,-約鍾育中 五，\>弓份完成城
-:j ,投資 一 千三百萬！sr新f? 一萬門程控電
元，：元成人民南路至5*、 ls嗜設，関通斐慶至
江ft巿區s腾SR一 IW产，菊各縣S一微波通F,
工程。 ts-路-盡快實現十二
ffi縣區長途電話全，H
ss统"
六-全面改造s"基
本解决全市各地現有
s十i萬平方朱中小
學髁室危房.4e工i
建市聾喂學校，爲城
鎮中小學教歸興建六
百套宿舍。
七、y-取各級政t^J
接款ft社會集资募捐
等多毪s法簿借资金
,今s雨年爭取解决
鄉鎮術生院的危房和
配套x光據和心M-,
轸,儀，提高農衬醫
療能力，
A 、投資三百萬元
建狡星鹬風景匾，鎮
夷系象堤道路，重新
鳙狡七星岩中心區遊
覽道路，改造石室澜
,重建凌霄宫，関發
働女鹳新景匾，
,全面完威三榕
港工程建設，年內資
現全港試産，
十、安撙七十萬元
幫助城匾住房橾困難
户，爭取今年全鄞解
决城區人均住房不足
西平方米的居民住房
•(朱翳霣)
.顧|6綠梁銶薪,歡鲦1
擯建工程竣工-近日正
式《館接待讚者，受到
各界人士的讚揚•
噸德梁銶瑶麗翁鳍是
香港顯德驟諠總會名麥
會長梁銶瑭博士，於I
九八四年捐资一百五十
萬港元建設的，建築面
積一 千七百平方米，開
館以來，在順德縣委、
縣政廢的騮懷下，藏書
已達十二萬二千多册，
比I九八四年增加近四
萬册，報刊雜誌 一 百多
氆，每年進館俊閱赛耱
的人數，共二萬五千人
次；該馆還裕同縣有關
部門，在館内舉辭電腦
*秘鲁、英籙 > 電工、
工藥會計等培調班，對
促進全縣縵lwe發展，
起到 一 定tt作ffl 。該館
從薆期 一 到星蘭六，堅
待下午和晚上閉放，星
期日全天関放，並率先在全省辦了學校、醫
縣缀騮畲館中，菊微霜腦進行院、婦幼保健
讀者管理•被廣柬省文化廳授s、自來承，
予「廣東省文稱鼸睿鎗」稱號道路等一批公
爲了潇足全縣人R對學習的受到中外人士
鶬要求，梁銶据簿士於l九八s廣泛讚頌，
<年，叉镯资一 s萬戀元，在(黎爾寬)
Kil館後衝.•噌建」座
主樓高五屬-雨飽各三
層，建築面積二千三百
平方米的讕睿館新樓，
使現有翳翕館總建築面
2C西千平方米•現在
:s園害館，各籲室廳都
比過去宽敞，功能更加
齊全*,害外借屋原來
只得二百平方米，現在
癀大到三百<十平方米
;報&鬬覽室三百二十
平方米，ft邋去攘大了
四倍多，書庫面樓也從
二百平方米，增加到四
百平方米。擴建後，增
綬了有三百镧廑fts霜
化教象講塵室、一百六
十五平方米tt展覽靡，
六十平方米的技術室等
!嫁羅溥士 一陶熱心
家鳅<4益事業，透年來
飽共搦資l l千一 l百多萬
港元，先後在順德縣興
投資五千萬元
-^建
,旦豕
廣州消慈.■,州市
决定從今年起-計w
Be.i.年的時間、五千
萬元巨資完成A大營
i,八+ 、曾林工，4H是
用三W時&_:裕jt九
t萬敏中幼林，重點
紋在「三缝s岸J ，
p廣< a,)從(化)
【林
义.城节逸？-發展較決-w#織面積由禾來一 i?六孚生活用水賴生産用水I
, :-.....—.......--.-f l」..-，；建設三十萬欽具有S
i #展到三A六平方公里
::一
圖是.s解，w,新建的錄沐A立在公
<中新钍照片)
惠東消急.vi縣鬆4,九名據狂犬咬傷
城平山鎮 一 隻狂犬，的鮮衆逮行厳格的傷
日前東跑西竊，見人 口處理，及時注射了
«咬，在國小鱒内违抗狂犬瘸疫苗，
續咬锡十九人，其中 瀵東省鱸方病s治
i九人平山I狂犬睛2，
疫情發 ，isi十九人此爲蹇，
生後，縣政府及畤組認真贊徽省府頒布的
|§ 1 11.1.=5>?\.1./|家匚|織鎮公安分局十多名《康東省大類管理暂
擬闺十年完成A大營林工程幹警園據，將狂犬擊行規定》"绩極落w
、魔《w)花(縣)斃，並將狂犬作深墁綜合防制措施-確保
公路箭錢及珠江兩岸處理，縣衛生K疫站人民,生命安全和社
,達到速生快長早咸立即組織暨務人員，畲秩序s安定，
:w ;把崗未種上樹tt I 惠賴清息"惠州市，
一五六 一 八4里道歸、i ^S^5J 發驟 一 德恐鶴蛋化石
e緩廣東省鑰層生物
e4 5i委員會、廣東省
^地質科學研究所、廣
力「東省溥物饍的專家現
七場考察驄織，-物A^i
\||爲這是距今約六千萬
^年到七千wih萬年的
fi中生代白變經晚期的
百恐饈蛋化石，
«| 惠厕窜遠東金陶石
躪德大良鎮青少年科技大褸
(黎爾t3
江海纖、渠道旁種上
銜-tt平原地區按竊
齊現綠化達樣；營造
六+萬歐水s林爲主
ij-4、.i保待林，a鑲
突賓麵市六百萬人s
生活用水賴生産用
;建設三十萬欽具
嶺南佳果特色的名
E-廒工人在纔工中，在
譯土層
海南工業s^
首季完成六億多元
缀、特、稀品tts水m
*基地，，用閾葉«和I
果銜改造 一 百萬歙鍵w .5 土層i一 一米深處發
松林.，環二三年時w w現這堆共有廿园傻、排列呈梅花形狀如
改造画十六萬效殘次3"碗口大的圆形石蛋。速批石蛋，蛋殻呈
秫i營建三十至五干*灰色，每個直徑約十厘米，厚度約 一 點
萬畝H杉-按、濕地SS五毫米到一 一毫米。專家fls爲，迄今爲
松、南洋e爲主s速IS止 > 在廣東發現的六個恐籠蛋化石現場
生商Bg材基地。 5 f;惠州現場是i得最爲完好的 一 儸
常言％,.. _張嘴生領域更是如此-面對失語患者和家鶴
來就是講話的。可當充滿渴求的暖光，林谷輝感到了I瞎
一個人突因腦部續傷瞥學工作者的重任。她國到*京醫科
荷變成有口鬆言或詞大學，找到當年的導鎵高素榮教授。
不達意時，其中痛苦高教授是w究漢語失語特點的專家， ——
恐怕不是外人所能體tt全力支持林谷輝在廣東誌領域作新编教材，教病人ti説話。；t^利用
會的" 的探索•她們共同研究世界著名學者幻燈、教放録音等設備協助魏竦•
這種腦續害造成的B言障礙，翳學有驥失語s5i *之後，钵谷輝及其最近偷E又開設了諮詢門診，提供
上也叫失語•在現實生活中，中風 > 同事又舆暨南大學中文系語言教研缀資料、録音帶等，使不能前來診治
海口消息..海南工業生産今年首季呈國升
勢頭。全省 一 季度累計完成工業總産值六像
一千萬元，比去年同期增長；曰分之十點四•
其中,輕工紫比去年同期增長百分之十五點
九西。
目前，f^南工業廳正！2f.取措施搞好産品銷
teD殆歪品l?發工作，以確保第一 一季度工藥生
産繼s?上升。
八門，有的心知肚明，道不出，有
的連聽H解也喪失了，對驄得懂講
不好的病人，他們將 一 句句話编成
歌，不厭其煩地教病人吟唱.，林谷
嫁還把小人害上的翳片剪下來，幽
失語症的挑戰者
——記曁大醫學院副敎授林谷輝
的患者可以通遇家颺
調練得到康復*
有耕転必有收獲，
在林谷輝及其同事的
努力下，癀東錢失籙
,ft外傷等均可
招致此症-據專家調
s- i 一百七十八名急
性腦血管病人中，導
致語言障礙的有九+-
五名，tt百位之三十四» 二 。失籙病A§,請方言學家磨伯麓教i住顱的研究和康復工作取得了可^lir進，i
人不僅自己痛苦，而且還帶來了 一系ra ，向廣東話失語領域進軍，這種跨•去年，德們完成了《粤"方言失籮
列家s和社會問超"IH.葚的是，中國學料的合作引起了有騸方面的重視，檢査德探》和《廣州錢失籍檢査方
已经有瞥學工作者向失語症挑戰*暨去年國務sw辦給予重點科w翻资助法》雨ls文；ttft還掌握了 I套
南大學较學院副教授林谷蟫便是其中•林谷鏵爲此大受i•鱸定出第 一 比較科學的檢査和康復調練方法•
一儒。 籲a標"了解癀東慈失,特鬆，^lw钽是，棘谷鏵知遨，這僅僅是邁tt
林谷輝一九五九年從北tj醫科大學病人社交,最基本籙言， 了第一歩，艙希望各方言地區的阔
犟業後，便從事神經科tt瞳床工作， 去年夏天-暨南大學罾學鼸歸属醫行携f § -讓更i失籍病人得
接觸了&-多失語患者•前幾年，中國院 一 即廣州華鶄醫院)神經科鬭狡了以康後•(王更錢)
失譜康復工作幾乎處於空白-廣東s失鼯康復鬥鰺•失語病人的症赋五花
■
I
忠誠免費估價
昌記裝修油漆公司
承接泥水木工像具等
各大小工程忠誠爲僑胞
離務工作快捷妥當.
二五四l七五o三
電-3六八七l四o九四
□
洽
鮑
持有政府
秦
馬君寰
呈
公 一一七三-o一 一 二英膀
司三二五.九o七五(華瞎