VOL. 6，
NO.. 26    '    .   AUG 27,  1990 SA初月七年午庾 —期星日七廿月八年O九九一 版一第.
力。拿大中/S奩良付"有限公苟
,UL亂)選
i-天上海、蘇州，杭州、 直航來回 0程經腐州.香漫
:4天上海、蘇州、桂林,
回程經廣，i、香:l
14天北京、西安.南京、
直航來回 回程經廣州.香港
桂林、西安、:;t;京
$2599 $2955
昆W,成都j匕京 $2699 $2988
無錫，蘇州，上海 $2579 $2了59
!4天北京.西安、重慶、長江三缺，武漢、上海 憲航來S $2959 叵》|輕廣，、香港 $3080
特價機票
S辭攀〜番港 $1050起 S哥攀〜囊京 $990« 溫覉藥、上海      $950lg
:遂薪薪--香港fif上海'） ;ss;豕〜北京〜s港〜;s招^^
溫哥牵〜争tt多 $439 lg 溫哥簾〜三薄m E73起
特價酒店
»，9.港酒« $75起 教港璺港酒ff "5"' 番港鼙國酒IS $90起 »港新世界《店SI30泰S
t京肇都飯店 $60起
上海城«饍店 $8512
加拿大霣單•中國提貨
常備：各國新款電親機、錄影機、洗 衣機、電冰箱、音響組合……
f眞,實實承提f方便傘信譽可.t+4J國復;i]提f點共
S哥薆喜士定西銜999號 V6C 2W2
電li — 遂，蔡3 6S4-e了『
全雄拿大"800-663-1128
石二鳥
辦?，銀"稱來nI• ii鋼i'n由')11 Jc:i-之,裕i11】
禾輔戶a是爲簡化fc蠻,T之R常銀行運作而設計，
一ij函"淳川i票K務，亦"则時.氺:受讓f i11 i之Wfi, 此戶u並備多種不同之靈活選擇， 其中包括信fflli款、透支保障、入壽保險等，
,F可應簡別之需要而選用不同之組 詳情講垂ii本行翳員或參閱乾簾務小罱子-
!合.
Hongkong Bank of Canada
腿豐銀行
卡鍵葺缚分行
輕«驚凿«?||
Good Fortune Plaza 1" TWrd Avenue S.E. Calgary, Alberta (403) 233-8303
愛R錢難缚分行
輕if ffi黼(圭 «輕《 割黼WW
F^ific Rim Mall 9700-105 Avemje Edmonton. Alberta (403》424-359,
汽車意外受傷
速見大律歸
BE刚IE S,PS讓
* IC8C汽車豫餺，儷人钃懲法塞驟饞鼸翳 *有專人作中变翻驟 *免養雜瑰(,驂饞，鑰教律鑼费》
絲《—只錄气絲并《19»之,痴
我們支^§,儸窠中,,霜'.
HESTWCTED tW 怖IOC '， 《lWfS
(^^3雄一2272
999 WEST BROADWAY, SUITE 750, VANCOUVER 百老滙西街999號750室';夾OAK街:i BCAA大慶內
LOTTO 6/49
一 一u/LO年入月普复B'翳獎 中焚號碼：14.20.25 4 3 • 4 4'46
賴賊：3 3 EXTRA號碼：
29•71 ■94 - 95
UDTTO B, C —《九:：萃八^a廿五曰開獎 中獎號S : 4,9,10
3 ! • 3 4 • 3.5
一九九'3年'人月廿五日開獎
準。
加國外交部發表聲明稱
伊拉克軍已解除
對各國使館封一
鬮屬
〖渥太攀加新，
感廿五日電)加拿
大外交s今日稱，
于星期五日將加拿
大駐科感特使館封
鎮的伊拉克士兵，
已于I夜之H撤走
K拿大v交部
發传K新聞說：r
f六s!H一f.l:s驻科大
鍵E •」
加國外交部翁
聲K又謂：「加國
駐科使館的人員清
況良好，並且正與
留害w威特的加國
sp民，保持接缀。」
該聲明續s:
「加外f乂5a並未接
濩大變館斷絕水電
i歸吿,而使
薛與J^丄，乂k;,s1通訊：
台灣少棒隊
再度獲冠軍
台灣少簿s
邏日在美,賓夕
法尼亞3-擧行的
捧球赛中再次取
得冠軍頭銜，這
是少瘅紫第十a
次饔得該項赛事
的冠軍。
穆倫M威衡
首招ft倫尼
玩彎要用武力辉
決奧卡市警方舆
土著的糾紛"
土著們要求
致苻大敎參與事
件的人員，但穆
倫尼稱土著們的
要求爲古怪的。
政府與土著
之間的談判已再
中斷•
南煤礦燸炸
f餘人喪生
南期拉夫一
個煤讓遇3發生
.、負估計在11下
» 1百八十六人
已全部堪磁。
出事的煤礦
在南斯拉夫接w"
貝爾格萊德西ir
一百九十公里。
n月潭沉船
台灣日月然I
s?景區邁六s-c:
主大型遷te翻^
iw亂，投」T,.一
fi到岸上，現e
知十七入死亡•
,4酴、下落不明
I
?1
,3 ， s s
通過決議兩國棄
國
海軍截査海
人鹼狭定。
鼸士提及亞省
鼸司法IVK麥克侖
紫建驕一 l罪，
翳項控罪係M於拔
爽霣夫的其中 一 項
電鼸翳話爲人錄音
,事tf但稱土沒
有鼸嬲样情，
K士說，麥克
兪的建議涉及兩項
準則，其一 爲暨明
有罪的可能性和檢
控是否符合公衆利
益0
結果，曉士決
定檢控不符合公衆
利益。
他說他已作出
一項他自以爲是的
決定，但tt蕭望此
c綜合輾導)聯合國安全理事會已於廿五B晨早通適 一 項决議，准許使
用必變餘武力，以實龜對伊拉克的經f裁。
安理會在表决上述議案時，十五外成員國中，有十三國投票贊成，兩,
棄權，貌無 一 麗投入的船變，檢査有保證對伊拉克的經蘇總銃雞然已警告
無違反安邏畲的六i裁順利執行。哈辛總統，但是仍
六 一 號决議，運載 在回答詢間未饑收效所致*
伊拉克的資物。 時，蘇聯代表洛辛 但是蘇驟代表
不遏，安理畲士基説，蘇驟今次洛辛±基仍然强
亦要求成員國合改變前日態度，轉調，,#逾不得
作，盡量使用政治爲赞或使用武力的已，方可使用武
及外交飽攒施，以决議，可能是因爲力。
副司法廳長曉士進一 步宣稱
此兩儒放棄投
票權的國家，亦即
古巴與及也鬥"
加拿大代表福
地亞讚揚此次各國
一致通逸上述决
議，「爲囅合國歷
史，M的劊攀』。
襦地空在表决
後稱，安運會各成
員並無其他選撣，
因爲他ft對國際社
會負有責住。
安理會呼籲現
時已有海軍在波斯
灣部署的或員國
家，舆科威特政府
合作，使竭靡當的
措板，截停所有出
之內，而翁侵入a但龜凝絕
i議iBB
國
拔史蔑夫免受控吿決定
嚷政專員可以進行撿討
日後偷錄電話談話將有被控之虞
《敏多利加新嘵士上遇五在司法廳長拔史密夫
itt鼋)卑詩省a司另一次記奢招待會妨碍司法公正o
法廳長藥士決定不中透露其決定。 曉±說，他認
據缀饞錄前司法磨 敏在毅早時te爲不撿tl錄音人會
長鼋話談話的錄音 一次記奢招待會中更爲符合公衆利益
人。 .則i不會控吿前。
曉士又厳驟警
吿桑人土勿生偷
理與一位內閣部長聽飽人髦話該話的
有龍關SJ^i^念顯r ,龜要全疑m5.治ES侵"55度寞W555指出言中之物
的調査！5e但敏省人士知道今後偷
仍然表示司法展不聽龜人髦話談話或
食將，方的有钃樓公開此類電話談話
案l奥雲。 •劐有遭受刑事控
奥雲現時可以吿ie
蕃査曉士霜出關 鶄±說，奥雲
於公開調査史蔑夫s讕查工作，將是
事件及錄耷帝的決邋一歩行動恢復司
定e奥雲亦可檢討法^BS的信心e
銜作出的不檢錄音 龃又說，毫無
(温哥華加新社電) 一 名廿西歲
翁着陸移民、藏毒攀名或立，被法庭
重判入獄八年*
被吿人陶永雄(譁音)又名陶雷
翳
平人a
卑詩移民廉長到會致辭
l位何姓的從
台脚來的移民，表
示，他來,加搴大
邇不到I年，翁i
(本報諷〗中：毅匾參與，.i廳永
優互助會週六在邀強律師主講，#卑詩
署華日藩社K中心教育制度，.**奨
擧辦te「移R及ft美琪主講，钃k入
匾參舆日」議變，患饞，幽^s會
變彌移民fl,懸羅緣.饍主講罾
歡迎。估計當日出 4S省钃S露
文，被控藏有大約一 一公斤纯度百分之I席的人數，已超遢業及移民廳颺簣艾
九十七的海洛英-
(本缀諷)正在饞邏激哥華i
事一職的陳志動表示，無黨缀協會在
通去曾提出過多儒解决濕市目前房屋
荒関題的建議，他認爲解决目前的温
市房荒有助于促進種族稻辮。
陳志勖指出無黨i會所提的數
儒建譏，包括成立 一 儒稱爲fi哥華土
蟪公司每年將興建二千僥出租翠位，
K供中下收入的家庭居住。
關港 簾黨派f另 一 儒建議是在所有
公有土地發展計割中，優先考慮發展
住宅房屋計劃。
練志動又表示無黨慮锡會皴鼓勵
將 一 些瞢的工業K改造爲新餘住宅
謹。
另一個建議是鼓勵商業區域加建
住宅，陳志動表示，上述政策將有可
能爲全市帶來五千五百個住宅單位。
而目翁政呀的政策是■建造住宅商業
浪合用逾樓字是要受到處iw的。上述
提議建議取消這些.BS *
在湿审某些地區興建高密度住宅檫字，以容銷更多
人口和減輕公共交通擠塞。
陳志動目前担任鬼开罩城市設計委員會紈行委員，
他希望能K他的經驗.•在ip政府内爲改善温市ls民的生
警方説，該批海潘芙s黑市i
毒品入穩
入獄八年
近一千二百萬元。
在较早時，被告人翁另 一 項德學
獲法宫撤銷。該項控罪爲偷運海德I
英。法官認爲警方録取被41人翁蟹
供t-曾違反人權憲法，因此，裁定
證供不能接受。 ：，_ — — ，：
陶永雄係在温哥華國l場入境 一,，「入籍須知，由，^表ii他們s^會
, 畤被搜獲f毒品。 一籣顏湘法官主鼸，羅的時間能聂l些
?.,»...t.,.....,ll....ll..t...,l,..V..J..,,.....l.,,..,.......,»f........:..l:，......l..l:，.........？-,l.. ，，.-,.......,.-...»».，，.l.f，tJ!-—.，-
省長夫歸和社信黨人員當時分乘爾部緣遊〉
他說，更佳的
處理辦法是在公M
調查行動中把事件
加以探討。
他指出温德心
省長對於明政f
奥霎調査司法廳處
千人。 活*維奇，聯邦移
當日te會議，民部加西竣s耱監
共分五fi主題講座約翰• SHi *入籍
,並以廣東話R騸法庭庭長葉承基等
語進行。 也出常了週六的講
講座題目包括座，並致詞。
移民條例，由移民 出ie週六譏座
官5SN,i WITCE的聽衆反ii十分熱
f-tg等主講，新烈，並隳極提間-
移R驟務及就業簡發言者也靈釐給予
介，由移民局a匾a答，但是,于時
聯§員蕭懇簾主間有限，許多聽衆
英語又不太好，很在會場擺設了四十
霱要這些講座，以多簡資料樓攤*包
了解l下tt會。括卑詩汽車保險局
另一 對黃姓的，加？<入籍法庭
夫婦也認爲，飽們*溫哥華警察局-
在加攀大已經滿三華人消费者f等
年，快要人鏺，自。他們並向與會者
己英譖不好，不»提供免費的資料，
道成功翁fi攮有多及回答詢問者提出
大，這次聽完講座的問題。
後，令他們心裹心 大會並擧辦了
象了許多。 多元文仡食品展覽
大會除了安排，使與會者能品嗜
上述的講座外，並到各式各樣的加拿
_一警察涉嫌保護不遇
(温哥華加新社電)有人在戲sin錄淮撞
鐘德心省長夫婦。温德心爲人唾臉，其夫人更
在混亂中爲人推倒地上,但幸無受傷。
省長夫婦上週五晚抵達伊利沙》1女£戲
院，擬入場鸛罾社信黨籌款上演的 一 齡载劇
時,發生該宗*件•
鬮事的人群爲一代據説是自稱w:^-s病e:
盟會的人員。他c抗lf政府的爱，密病攻tm 。
警方人总其後逮捕五個人，指他ft破壞地
方變寧。
巴士戴場。
侖哈華瞀長説，瞀方已將各人釋放，但會
於後將他們落案控告。
據一名自稱爲愛滋病同盟會代表的男子羅
勃説，同靈會人員抗議舆若干愛滋病問題有靄
的政府政缀和邏行演^stt不雷傲法a
現場消息説，省長夫婦下単後，隨s有人
啐唾涎沫於省長臉上，並有人趨前緊抱其一
腿，温德心夫人李利妍則被推倒在地上。
人群你推我擁 一 會兒後，彆方援兵才到i?
將戲院前門封鎖。戲院人員亦將大堂内的抗！f
&子,逐Ji外。觐衆口、准經由有警員把,的
一 t ，£稱爲结束合法貧緊會會員的人s r力
在；^示^f ,离舉襟語脾，要求增加福利金和纖
-民暴二M。
大食品。
附顯爲,永強
律師在ltt區參與一
講座中，以自己親
身的經歷，講述移
民來到 一 鎮新的ft
會，如何才能將自
己融合到敏匾之中
o 496
2299
9 562
|< 4 6 4- &
6 6 o Co i*.
爲
乾
<二
蜀
力i