版三廿第
SEPT. 10 1990
取'A、漢人
一期星日十月九年o九九一
TERA I
TRUCKING 1987 LTD.
•柝除，瑱平• •挖掘•搬運•
〈簽約或鐘點計均可》 SURREY B.C.
留言:650-1681
全長四百、么里投資逾四億
廣西狡資環壤，都
i資環壤.
具有十分重饔i
新建、改建的南
(寧w模(州)二
覼公鼹，缀簿寧銜
明秀大遨ttn-趣
寶瞎、貴縣，改走
南寧漓息廣西胜族自治區人民政府最近决定斥資西百黠I六公里，比累邇玉林路線縮短九十四點八四
人民IF三逮六千萬元，全緣興建南寧至梧州一 一級公路公里•整個工程投資約四像六千萬元•目前明秀至五
• 塘段-資縣到桂平段等已投资I使元，完成八十西公
南寧至梧州一 一级公路連接廣西首府南寧市及饔西商里，在建七十三公里，全錄尚待開工的l l百四十l 一鼹
缚格州，是桂東南經濟發達地匾和外覽出口基地的要八公里，投資約三虔六千萬元，
遂-對促進南寧、玉林、梧州地區經濟建設，加快桂 目前-整個工程前期準潘工作已经就緒，預計JS
西北i显ii;短濟開發和賡西外s 、旅遊業發展，改善將全面旌工，到 一 九九三年全錄関通投入營運，
擇費用便宜手續簡便國家
粵自費留學有l新去向
匈牙利愛爾蘭泰國成熱點
孫中山先生的故鄉申山市*+村新貌
黎爾寬通
廣賴消息赴澳大
利亞、新西蘭等SI自
費留學的執嘲未退，
I變廣東胃玍最近又
在尋求赴匈牙利、愛
爾蔺和泰國自费留學
s途徑，據悉，以上
鼸家的鐯富或商業等
驟校薷可以接收中國
自费留學生•通去，
萄牙利、愛爾爾和泰
國接受s中豳竈學生
,都屬於由官方渠道
纖出的公费生，而且
鏢是在离等麄校中争
習•上述國家向中鱷
招收自费生尚蜀首次
,目前，已有 一 批廣
東青年踴糴鏺名，串
辦手缀。現時，上述
學生的主要有其設在
三鼴首都的§商科
學院和譜言馨院•據
分別在以上地點與當
地教裔機構合辦有商
科、籍言Ki環球
潘R教育集讕負貢人
介紹-現時申諝往以
上翻家留學翁費用相
對比較便宜、申請手
缀比較簡昜、人學條
件也比較寬鬆•讀完
籍言或商科練程後也
可以搏人大學繼绩深
造.
此外，最fi還有儒
荆s廣鋼靑年正在寧
辦趁阿裰廷自费留學
夏糧徽購任務
江門超額完成
"江鬥消患-廣東省
主I8産鼴江鬥市已
超額I成宪成i入
库任務，總入庫量達
廿二萬l",佔全年糧
食合同定購任務的A
成，並全部兑現了農
民的資櫃欽*
江門市早稻w食大
豐收，總産超遇七十
三萬w-,翻歷史最离
紀録，爲了鑌錚夏糧
人库工作，饞們翁負
有關部鬥兑現政策，
不管是任務内逮是任
務外的糧食餺要收購
,同時，落資三項措
施..I是把合113!定隳
糧食任務落貪到廉户
,到五月底止-全市
已把定購檯的任務落
寞裂五十四點九萬儸
農户。二是落責和安
投資百五萬天河區作試點
糖建電視共用天
部地區三年内聯
廣州消息..據廣州
該局成立sc用天鎳
領導小鱺，將a天河
東鄹拥，以便當地藩
民驚質量地接整〈
套大陸電i目及包
括3:醬港電luv目
在内的特i維播放
目前，康M地B-因
离樓林立雨致i民
住宅電視狡視效果欠
佳，I些住宅區群衆
集資安§攤物面天
鐮亦逮不到理想的效
果•爲了麵强電5S;
翔天鲦的管理，建立
匿域性鬭鼹電視式的
共用天繍網觴，改善
收視效果，廣洲市唐
播電視局成立雪視共
用天鎳領導小组，决
定先後在f八個區
建立獮立電視網，癀.
州東部地疆的電視天
鎳s6在三ii8戚
鑭錄*
據透露，該項工程
投資I百五十八萬元
人民瞀，並發動群衆
集资人户，由共用天
線領導小缀i狡針
及技術驗教，廣州市
廣播電裸蜀编播處提
供節目，
S5I人，還依法逮據二人，
其stt露I,科鳜餘錄
依法逮據的二人是.-(I )
黡北海窜海運公I3趣理《正
處級)蔡傻衍•他利用掌管公
近期清房工作取得的成暴，司基建工程的職權收受賄賂，
布了辣繼才、ils人以權i包工通低價爲自己建逢私
弄錢建私dse案件以及sx房一 w,建第面瑰I八I黻二
政w於對五名領導siss A平方米，除去已支付的各種
職、立案審査的决定
根據中央及廣西
的有關文件規定，
國家戰工、幹部，
特别是政府官員，
不得自己佔地建私罾，Y
房，對於違反城建
規割和《土地法》
建私房的，對於以
權弄錢、弄土地建
房的，除强行没收
、拆毅其私房外
通麥繪予黨紀、政
紀處分，甚至追究
其刑«*任 > 對於
騸家雙職工(夫妻
都是國家或集髏單
位職工者)，不得
雨邊估公房"不得
多估公房，自己有
私房或新建有合法
私房者，要把原來
估用s公虜邋出來
交還國家另行分配
給無房或少房的翻
費霜終，蔡壤銜共接受鵰磨賴
sls所搏一 一四QO
多元*{二)尿会鱸
鬭科長臃疆才，辆翔
、一义職權貪K公軟和4II舆
，一 一、投機倒瘛JS牟取暴
，利，並爾巨額恭法驟
Jfe^得建造了I權估爐爾
稠二四六平方，建築
.#一面稹六A五J?,共
TI t^、有大小缀三十w,豪
i*K ,華私宅，共值四+多
*C* 萬元
3IP 北海是廣西領導幹
BB^ 部，國家職工建私房
画I .^^,較多的 一 儸市，I些
一 I 幹部利用手中聿理的
*画 權力，不揮手段地違
法違紀違章建私房，
■ 引起群衆强烈不沐。
^pfl 1自治區淸房領導小組
專趣召鑭了驟究北海
市驚工俸塞i
派出！i三十 一 人缀
家職工屠住，f海市ia書成的工|進駐*|海审，1
記、市iH作領導小魈組暴i海lll政領蒸嫁真重機
鍾啓泉在遑次新颺發J-上穰，决心再抽調l |百人|違*
,今年以来，全市已有二 一 一 雷工作，才有今天取得的餹
o户邋出了公房l l千多褰，已房成饋•嫿啓泉表示，iT
估應邋AIC百分之七十六.',f纖續深入鬭親T去，，亂
時，有四名鹏廳鳜領導糖st是以镰媒私和逮法違紀違章律
私房的間鼉，已按政策予以處HSH私房和官負，都必須按鼓
理，作了结翁• w政府决定停策嚴i處•(里海)•
驟，立i査的有五人"其中
處缀缀導幹薛三A,科缀缀導
排好收驟缀食资金。本到俊，保證了ft糧於擴建種食，僅新建
各缀政唐賴i鏺行不打「白條j,三是-的糧倉驟有五十七座
分别讕鏺资金支持糧is倉容，增加倉儲，其中國十七座在夏
食龈鬥，各縣收購糧能力，今年以來，該機入库前已投人使用
食资金在夏f已基市投人遊 一 千萬元用，
冑w仰^随Lly巿今年最大火災
二路交SBi私每fr 一 s幽.tf-
人加油腱失火，共饞r-
廿
禅煤油、柴油、汽饞
九十五欐，兩人i
儺-並ls鄰遊二十l l家&工
商户，真接趣l2i失達三十I萬
消i人禺稱，逮是海口 J.
年發生的最大火災•事敏黡因是
*油點雜法設》-,舆f 、茶店
靠在 一 起而造成的，火種f來
自鄰近飯店銷灶•
海南石油公司負責人鋭，海南
建雀以來，經督汽鶬的僂讎户已
逮A百多户，饞們的fta饍晷-
XHS油爲主，安全防糖毅
恢差，晷引起火災，爲了瀵除
赚患，省政府已於今年六月發出
,通知，在全省箱,内螯顿石鑰帘
場，一 律取消儸髏细油站，對躍
營、集键和外商加油站也，要進行
厳格的梭査和監督，以確保安全
驩
稱
全國工商企業因互相拖欠的庫存量1市容管理和社會秩£因此遭到
騸f-」一 一i
在y^J-^，；：条译城襄， 一 條具有江南圓林
街景風韵的一蘇州街」已初具規模。這條
一蘇rt:街 一 吸取了蘇《讓林的藝銜精華-
亭查水榭與復山奇石相*成趣 •使屋宇、
t处s -水池有機地融爲 一 體，富有江南特
色的屋宇彼此交錯，林工，澄籠*掛，招ft
飄-K.洋*«着直騣的江南古鎮氣情。
k!i這1T街上有大小店營近一 le家-.=^佳.5
,5g全实各？-的名邊诗產，民s- 二藝4-5^,
品，蜩缎-艾：i,古董及各種旅逬紀4,-品.-
a爲深圳新建的『蔽.c街二角-
黄饗秋摄
本^^fs^的資金使務超出 一 千二百籲
i B n ttlthOl像，廣賴市也接近五十髑億
•正如 一 催企§説-如讓
這種「連環僙』、「三角镄
J纏上身，像魔鬼缠身l樣
目前，企業之間，工商之間相互拖久债款
日益嚴重-已經危及企業的生存-
翻約了經i發展，不少企業因缺
流動資金，雞以運作，被迫停產或
関三停四,一 些企業爲了维持生產
,只能高息貸款，一 些息口高達二
分*如向糠工集资，月息离達百分
之三十。因資金互相拖欠，銷售渠
道倒退n給多少款-付多少货-使生産出來
的麥品大量瓚s 。工醱il了資金回鐮，sei
鼸工E處設攤推销.1?邀省攀了市竭二上¥
出現了寶st;.贊Je+"-资酒€資te1v、；，"
t舉命ii購的商slrllhf丄錄工.，、s?變ff41飼
所影春-摩存商品遠" 一溪元 > 大大超遴，siu
」L
鑌鳆，物傻呈現穩.Ifl降的背後鼸钦着i
,在廣賴受此魔鬼iss磨就有三千五百多家
金融畀廳望今年I.年將食出iiB的勢
■,但現資告龢德們，第三季度將要突缝，
期望第國季度，您柯扭轉企業滑坡、流邏受
阻，.金融界雖然啓勐了資金，但杯l薪，
三角債
11本報記者屬文强
恢復貧日覽如綸轉，暢通妇流還須骸以時H
.-在老百姓手中的儲蓄未敢拨放消愛市場静
«其？。企囊拖欠s行的慎，黉&逾4**上
升 > 総.以歸還，從lc?喪失了信t:，也使銀行
的信覽資金周w.失s,舉了 一 B?s話，.J^貸
有還*再變不難 > 有貸無還，再貸更戀。
值得注窻是企業之間的ft向.■ %們黎於£
験-紛紛採取保護措終，貨款到帳才發貨>
對方黉物到，付款，原來的期货，無s:
財繮往邐 一 概不i於今天，把商翁的镇用
抛向九霄雲外* 一趁一ii業在人欠我，我欠
人的謬鑰下心安理得，而 一 些小企業資金有
限！貸款又不够綠件，認爲攙欠劐家一些資
金又不計稠息是當前最大的效益。
至目前爲止，魔鬼债導致生意停滞-也使
社會**不安定諸因素，已引起當局闢注，
並採取 一 系列相應措施，组織總鼷
,、省、市E的協绸等取得 一 定威
续， 一 些大企業更組成收使隊，社
會上的收债公司應運而生，遼醬只
是治標ft辦法，治本還霧建立 一 套
法律手段，，便那些抱欠慎務金簾無
空可缵，鶴利可鬭，如確寅無力逮
债者可將其企業tt資，對當事人缀之於法•
以保障s濟正営運行■
德 一 些曾參與sl耦ss理tt癯價ls的企業af
,§6«;的措施**薆参半"喜的是收E了欠
款 > 處理了雙方l馕矜K係-减少了利息
支出"憂t3收s價款，扣徐J&教後已再無,
金生産•他們希望在收回欠款中給企靉多留
下一些。光 ............…，
誌里冷氣工程公司
專科大小商業凍房冷氣
工程.設計裝置及修理
忠誠爲僑胞服務.快捷
妥當.
電話：八七二 " 一 o三九
3772 MAIN STREET
VANCOUVER,w.c.
簡，業，專續
理文物金，、手
有，級申
s暴一 w
肌客，，/
^三新便惨、
g房翱方請
,五外交愛
*c屋，台主
M大房浑屋
UJ層鹰二， h
D四代魏靜
s景現地取
業：退
連速凌年
1-意€-四一
一塞生奮J^十
經館奮
eo月餐^
X 4母西，Hi
5 -中*^
地時船粹u
,g酒詢
g五a有洽
主宇各敏豐準.
業樓屋代驗氷廉,
代業房，經業費f
宇意
樓生
業及
商文，
理栢險
代，保
車各傢旅
气BJ ,，
•屋藥由3
理梳手理，• ■
代燕種代很遊
4
9
，
五
星
時
至
九
,山t口自
六中方
腺M,十，良
s每^ 0售表G
,愤。g，急fs
J！售物s像餘業w
-1 ★ 營l
37 J^2 一
7 8P 3 一
拜悄A星期、等fE
伍張徐間.國越
G% 時半、、l,、
s,训脊時山文.14.
雄H T服五台美■ >
本九職淘
話
電
」L
JL
」L
曰曰記装修油漆公司
承接泥水木工傢具等
各大小工程忠誠爲僑飽
脤務工作快捷妥當•
i舌二五四l七五o三
電t六A七l四o九四