OCTOBER- 5 翻 爽'A、 f蔞人 五期星日五月十苯O九九一 版十二第 C3门3cta Thust Reattor 蟲幼瞎4Vi^ 948 WEST KING EDWARD AVENUE, 栄網o^JT1了 VANCOUVER. B.C. V5Z 2E2 鍾炳基 : 廳麵ch画" 公司731—0413 (24小時繳務》 手镘重話:250.8668 忠誠服務 資源充足 公公道道 女歡遊託《袖文't濩'估«準'R手线.- 女何必打工:西區前鋪後居'镯市經營'拾餘萬首期 可数老&, c 女麻雀雖小:全新前後孖屋'分三睡房i兩睡房'工 料上乘.五年係證'即可入住c 女四通八達:兩睡每'先猛寬趟柏文急讓,十三萬赊 女跳樓貨:PORT MOODY十年斩,兩層獨立房屋,十三 四萬左* '隨時入住。 乾洗衣舗 設镛逸期改良,包括樓房及地'宜家庭經營。 乾洗利/阔高.洗农潜力大。閤價S210,000 c 查S4lJ0HN PIETY 774—6951《a )774—3030 (晚》 774—2255 (傳眞)• •: 《, ^遊車園地 5.83欲RWE NELSON中心,共有四十七個率位, 設请齊全,包括水雪,煤氣,氷*等等,現馑 « $ 179 , CKX)誠屡投资良錢/ 汽車酒店廉讓 共有五十六個單位'係養管理良好'最近更添 歷新像#» ,總收入約4tf萬元'僵讓S550,OW 勿失良錢.z UARII l鹏URAMCE & REAL ,ATe P.O. Box 988, Fort Nd羅,B.C. VO:脚 查詢請電 BRUCE BAUM^ 7'74—6951 (日)774—2255《傳真774—3044':住宅 CITADEL HTS鹏貴林 s躪,抑o 2650 HOMESTEADER WAY, PORT GOQUITLAM三層 高大屋,山免景色,愈二千二百吸'另有完氣 土庳。質量一lfe ,包括橡水極糜鲁,主人廉分 設高壓水喉浴組1花*浴室。高級設拖'五年 家庭保養,歡迎參觀。閤放時間遇末2至4時 JIM BENDER 583—3020 ukevi黼kalty 931-3451 FERNANDO MORETTI MULTIPLE REALTY LTD. 雷話:255.8779 腦f鱅陽r S77?ffT 離GILLEY及京士威不遠.全祈四睡夸 高級*屋,地大51 , ""25 '景美向東北 熬氷係暖,詹特大纤逸逸有.'i^夸发、 室,高級名轉電器設愤:上等付將* 盡用变碑,a凝土露台* 1、 叉?亍 逸等《現,價僅四十九萬餘元.歡迎 査詢// ::' GODDARD & SMITH 阮光成 S歸3—75易 +西區商鋪'全新裝修首按«械五 萬利息只9 %地十、其ft • « , K i -'280'000 f^拿比萄業摟tg報芈接近IO紫镇 ft S 9'«»'«»首按揭五百萬 刊息;*、 i I %遮LOWiHEED M紙 和輕便tt:拳站 ' 5.? r, t: f 1— 二 #高全祖tb 6 ^fl ff • , .4j »!; 34 '《XX)'《 可冉々"蓋,3 * ?i''《、ft而每看高1 'l 《f.i於fiAILW AY街街fft近交 通使現有按楊S 1 ''280' ()(:K) -M率 12:'、%售S2'扁-飾) +高贵林商場ft地,2萬餘叹,首 掩揚S 3«2(»'(XK3利息只12 ,tS4'9M)'(XX) 屮溫東柏文地'可即建廿三單位'速B则 建蔡:,可t亚等,傻S 950 • 000 ' 屮大型購物中心,可停泊數百部线車《有 ft健粗客、醫生、藥廉'銀行、超級市 塲等'f sii'ooo'ox) +經*投资'兩鋪餘'地點tti ' }'&車方 便'售S560'(XW 代理買賣 •房屋物業•生意餐馆- *今年已有廿多«餐館成交* *有*1"八年溫哥箏經驗* 、 *土禾建蕖工程師廿五年資歷* -忠誠服驀'见費估價'r 投資裒機 *脔業地皮'近自酒家,地25x122 '馕SM),0(W 電話 DON MAH馬偉俊5lii:??i SUTTON GROUP W C欲EATI^Y 工業產業及樓房 出 近PATYLLO BRIDGE 地大21500吸入息$48,000《固》 SALE詣%+LEASE BACK 本WM顯租n , lHi ,- t年歷史 JOHN P0WfU 辦事處 手提 584 - 7641 湖-2771 綱-8761 加拿大信託實業公司 2曙,GSWAY, VANCOUVER, B.C. ,5H4 CANADA TRUST REALTOR缠關伯興 Manager QUON UTl公石〗竜 林志成 國國 :5] : 941—1958 如,下欲在高貴林投資置 地或置屋請與林志成接洽 *自住或投'f . VICTORIA矢8街 地點逸中四睡^ '縷下可出H】 交逸方便'新地毡係養一:r". 屋主已買•块.- 敏糧柏文 * COM IVIERCWL逸我.多利兩:净:柏文 共四拥單位f睡鲁'地點遷中 合投資者自住一單位•出扭义 * FRANCIS街逸春士定'有全斩柏 文出ai;j住或投资地點一流有 仁家'4:: r勺車場兩争容觀速露合 關N l謂 住宅: 467-1348 麥惠歧 曹I隠TOM W.K,鼹AK 住宅:872—5359 博,:650-8719 会溫裂區、i大屋•三單位月入二千元'近乃磨及 >f打ft .'墜仗交逸十分方便.地33 . 122投'f自 用十分化..雾■'叶ft S 254.000參君 ★閻下如欲ft !《彰SMAPLE RiOGE提资胃地或贸屋, 请與fjtf復君接:?, 'A、司:430-6655 | 住宅:438-1484國l隱纖 么、司:430—6655 MTIICKT禽翳住宅:433-23to *溫東匾39街八年新特式大屋,3303方《'八房三 厕,屋地»尺,係證良好真豕[ *溫東區7街二房柏文,89 5方n尺.、iJ-f^:所-二車位 ,1 5年新,管理完善,。冲價十三,1 *溫東匾54街三麽平房,J見4且出.1 丄一 .t 。 *本那比BURKE街全新大屋,3595 -六*34澜 ,玄石按摩浴;'也壁壤,鑲金燈飾-二'二单'近地織 站o *本那比1 6街全新大屋,398 1方《»尺,七房四厕,熟 水暖氣,屋地58吸閾。 *本那]:匕W003HURST DR. R3RE1S— H! 一 ;^r年llr大屋'五房 四*〗浴'3265方吸,屋地60。尺闋c. *本那比喜士定大街私當薄t弓艮f^ t_ t ' f 印等,裝ff"生財器具急《五萬•;" 。 手漠.N^菱文畤審比隊亞西來馬同是逭.-攻進極^^+審體S球漆會運蘆庙一十第在隊球f ,夂A ' 。欢身鯛t漂次一的(左) 旗國攀高後人飛來百一得義《輟見 〖攝憎永方者fe報本》 翁桓塔•稱索爱的翁塔+A 。鑷賴羣者記的塲在給 主主民鮮朝錄四比五以隊鮮朝南'中審體躏球牟麥在扇 式儀獎Sr^i是這'軍;^ft圉子男得獲举港和共民人義 。1f极隊鮮朝南向隊國中夠名三第得獲'上 ;.;。**.5.:»?*<:猛力欢球 v綠律霍隊在亞運會男藍比審中以八十六比七十八戰勝o本隊 是錄律害隊九號林•阿見利諾在突鍵: 顯