.在; 、 J , 續 武安衛 坭毓毛坭, 石灰發客 大帮白灰 八百一 一十一 一姊 齒辦麥穀麥草 B g,凡屬五穀種類 训無 一 不備如蒙 歡迎 t再者本號常有 s 各号魚頭坭發 廳行田料極合用 2落之三日後發 &生所極生一? o瓜菜種植家注 §意購用且從廉 沽發仰光顧懇 親臨本旁或 函取立即應命 (電話i"零 y s I 畲高華埠 廣永生主人啓 展仆立E 蔡寒熱H s有病不籍老曹 啓者弟莉三年騸担頭lsf徵淸口水 .流通身筋骨十時i 裙彼體麻齊1ij..l:^餘 年矣試騰病敏§信》!泉曹統新先生救治幸先生: g無網雖織關g^^^舰測錢Jwg助不 歸£§暈隨顿錢麴^^^,^^^雖^^聽^^驛 腐依節頃埠門胖1千 一 百,零五號i^邑入瑪si聰拜t!t 詹參M累我 ! 敏S掛垧瞎蒋應讓避巡差E一 i,箭由7i墜下u sii馆i汰滑沐曹統新先i回不料異日蒋癧又 i淺i溜蟹i跑走跑後将所敏之夾逐 一 除— g;I:i"si^l^是i貝顧神經未敢再求先生復駁J' 银腐i成g頃昧不堪不得不再請曹先生用蹄拔淸其 隴片-sl碎骨至今復原歩履如初特誌數言叩謝曹先i, 骨之妙焉,腐大埠士得頓街南生隆甯邑黃忠敬頃 參參恭頌曹統新先生醫精內外 啓者弟晚釅^^膝l^有聲向以爲開至今右脚暴踵大sv 上徹下不能趁立痛苦難言立延曹統新先生診脈云ssf沉 凌于肝侮于脾肝屬木而主風風助節飮邪滔天歉 .而作齒醫土而主濕涨盛卽痰生舆肝風fiw雜 溢于下故足暴腫病名雖異病源卽同調劑內服外用洗 期五日其咳已止其腫盡消確信先生醫精內外名不虔 誌片言以爲拜頌 腐:K埠虎臣街七百零五11層十六糖 窗邑入余南和掛命別名長指甲恭攀 翁參幾乎 一 足 曹統新罾士璺啓者弟婦乘車失惯折傷膝腿i^l用本培: 包理三月不特ajOT且變不能伸屈日夜在床痛苦不堪: 西醫要價三百元主張用鋸弟思婦人身已受孕不應將足餓 去於是轉講閣下醫理用內服外敷共六體拜 一 概i且無 犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知之焉 i變 一街E:牌九l!f- j十魏白-^一 i先生駁骨之炒 啓者弟小女年方四歳于五月初六由l 1層樓跌下于 在地横桀其足于是左脚大SB當場跌斷痛哭驚鄰 統新先生到先港i止痛散隨訂 其骨復原难無i歩履行走如未跌之前足見先 妙特登片言以爲萍謝並吿忠跌打諸君知津而治焉 厲屋掛威士打街門牌一官J十四號恩邑入林德拜夷 祖蓄跌打 德尾.ffi磨 炮竭刀堪 消說癮癧 驥筋敏骨 雙翠^i.喉 白渴芒菓 歪年翻驟 f推疔毒 內外全科- 疽流注 奇難雜症 Alw生撞治奇難怪症并瞎救急獨歩良方書像各簾胞或有 逸JHIHa8紫效等症不妨試禁或其症歩踵龈雜出入不 便及路i隔難來就静者可將翁病自超至今逐!列明信 內幷列S5來或着辨症或着訂方或着付藥或取裔丹丸 敢定必如命從速付上爽不遂惧寓曹金山大缚厌臣街矚 胖七百二十六號麗生樓11展欲求上E者症折建知本街豕 阅和誌糖A+SI C. T. s目7续Jackson st- San p3nclBOO,oa一. 一1场,有大帮麻包出賣 一啓者本公司有大帮麻包約咨數卞萬制該麻祖翁宜千装敏 薯仔麥穀等物取價格外相宜如華友光s請5;恡列地,.f選 一揮可也 本公司設在緬街門牌一奪一 1凡号邻夭寅車站對面 蜜話(矢咬)四五零四 - The W6stsal Junk Co. 。pposit Union star」。」 Phone Sey. 4504 1029 Main St. Vancouver B.( 威士頓爭公l謹啓 1?{§,齊學,«汰免^^^|.^<^^,由„#賓:^ I-〜亂J51?」i邀,s 很Gg^d s^^ii政A缚4^,A,l^l^lf亿艰叠 信.i.s I ?-妙- 多&重l'時?^束逸姿4炮為装;^pvgs^ti^T^A5.^.i i^-*>-l**^„sl*^f ^漆l據赏儉、-】J樹妙i 投/艮剖所由t樂到l^,l:Ka治内^ili血.?-f睡魁i勘A 氣嗜喘虔惑,^瑪1;J^柳奇,凝症(,w-l.;^.:-b科汰屮 ;KS.7Tl^"^J.A傳k ..|毐条命外.„^.$.一<^ 皿攀£ *5^务葛降付.^%喊 .嶺, O ,、 p t B c s " 玉壺M春、i之樂事也,&次寂寞曷 不聯朋消遣战冬酒矮乾i祸伊始地力潔 淨尤亮说爽H厨飾比JR牙調快捷侍 k如雙鳳fe待殷勤主 >、.点,;佳%.菜色 之豐盈搭儿^J新S.杯盤,泰麗又其餘 事耳输胞諸君及時行樂賴lr試.,」t分 歡迎本襟^t片打東街門矜八1A裼 <|電話(矢毛)武六os、」 李子敬關媒全暨 盡 >,一 舞 十 翻 一; 十 脚 A ,;、 !、 , ,腦亂 ^巧泉自i虫恭 :一/ >ii i奮夷 五-4 "^^^!!!;^^盒_,.-元A久年虛濁固s^母盒五一兀A白濁利毒齩毎包一元五 A花柳扶元搜毒丸i四元"瘡科浩腫拔?,,U皿弍元A化痰止喊乾每罇一 元 A报疔損爛gg膏每盒 一元A珠麝s紫金膏每盒畚元血立止肚痛散每包二元 加拿大雲高孳ft,外科醫生趙鱧彬包醫瘡料花柳雜症自製3:丸散發售 問症冒蕖照此西文住祉賜函3-件齢費買 L. B. Chu, 539 cirrall Street Vancouver, B. C. cids, ,玲專滩x應傷现象逸询係§iS 旎水^,^水谬5肩夂资傷之,i融^ 颠两媽.p"f捺六A速漆,,一 M翳 尺,^^会畲乎烤t^fVm競縣 134i,c^家vl蘇冯55I,^^^尺冬ld^ ^11 :如3 1 — 自理由 快車公 銜菱K上 雾高華廣"5^生K^ong Wing Sang 822 Main St. Van B. c. 魯埃薪同!?號Hong Wo Go. stevest§ B. C.