-■^ 一" ,-":^編^
iJlUi即iU,i即iii WiiiWJMHpppi，,,MljiimJWIWW&lA4tttiWJ^WPJil*W Jl國J^^"",'w J^wp ■■ , "vji,wyy，，"『，柳J"'國u，附画，画"v,",画卿叫iMJyw，》",叫画國K. J ,
-.…-  ：-紫:….'-—.'力:;
拜      鱧 報桑     漢大 :.大t月三--禰年    t    民' 滩
,t^經，是，
沐能
修整水龍
燈自来火等件墓
i修整甚爲利便
伴以廉silffl就,友
sf由鼋誌通知鬼
遵灕命
堪話詩麼巻九f
D. Dnimmond
?Oi Pender tit" E.
Real-
phone tiey. 3929
VSOSTST ，■ C
住家電話
雄綱gr六四.rL
姊*-节杬文凍竈
.n參
a,，：.黧諸，4
章〕"
一 -k I:
-一 n- -SK ?
G
〔i
圖久逮交^15:贫&-
..M虽交曝来無.f
司埋阮承祝
►
吿
嶺吐明月、、光照杯
箸晶瑩、、脔來薰敏
有脚陽春已4i、、屈
指炎夏又來*,客途
暑熱、、爭向茶室以
乘涼、、各士臘琉、、
應借酒家而邋鸛i
本樓窓開5:葉〜淸
風徐來、、梯歩子曆
J俗塵不擾、、f矜
疱-^烹調之合節i
侍兒招待之殷i
久e膾炙入口、-K'
用費詞、工商士癲
i盍舆乎來、、
A本律電話(詩麽
K一 K一 一
嶺南酒樓主入謹白
行大藥房
齒腎戯求補服藥多矣補亦多矣金錢旣耗弱質如常自服寳行三鞭補腎丸
判必勝以來忽由衰弱而成雄偉矣歡喜不禁書以爲謝
英屬杜朗度埠弟張錦棠上言
C. K. Tong 2471 Dundes St. w. Toronto, ont， Canada.
VOA精種牙科廣告.
本整生向從牙科學堂肄s研究有年己循得畢業優.等文嵌〜
自問對於牙科4道信之有素又得公民認可故敢ffijffi問世
凡有齒悉考搏移玉到s館驗看本B生定能以生l^fissf
之治理 一 切吾入確有把握非敢過爲自詡也
Dr. H. M. Nomura Phone Sey, 9446〕
wis ?10 Royal Bank Bldg,
。。r. Main-And Hastings sts-
VANCOWEB, B. C.
野村齒科罾院瞀
.J^潜楚，聖复每斜银恭夷
逢
印，^,^" j"真每碍一，£,
f 一x
ST，浪力每lw
凡fx
絲l九• f縱辆九
i叠畫vf88e菱
畫諸t
〖4紧每复
.w急淡-^^ ,,多- ^銜&刷，力，
一完
神攀撒翁畫奢
f 1.^i, ft
速奮，^逸复M菱
立逸対：l散§力鎮豫雙重菱
l一餘)s泉每f t .^,.^痛九
淺經笑畫-；
、
g竭^ ，晃
V畫\元
絮^:^A侮蔓
?s本能盡錄
凌客逸
A現叉l大帮
特別平沽
,針唐山苦s
參莺葯
在即l
泰
啓番雲埠片st門辨六十I號恆利油糖肉品雜貨生f ，刻
己全魅椎出舆廣利泰衆股東承受營生所有恆利字转之來
往數項瞎項及各客欠項槪歸舆廣.利泰任，収支自承受後
欲擴張商務計.乃大加改良務使價廉物美、3,圖久遼交£仰
我僑；gsr心賜顧幸甚此佈(在喊線四o五三.n.^麼)
Kwong Lee Tai €。. 61 P3der Street East
Vancouver, K. C.
雲l廣利泰g種：5lg,識磐
!慈加工化賠氣菊芬芳味甘且旨色澤純紅性類
.....敏而不辩能-^IB病可識嘉资f開B;
i鹿酒甜摘沉两M返嫩小兒婦，女悉
一勞働家服l動氣血lss活潘俗怠潛涫至
磁忌不寐陽事JS更不能ffs露以恢復之
:攻大戦不權不勞询屑製M冀壯國民之妙：5,
分駐北美洲總售虎招昌行披.w
碎辨錄鹏胡
oz SI2G
1044 C3nt Avenue
San fsnctsc9, ca，
糸丄§歸鹂胡
SC5 LOY
912 Grant Avenue
San f randsco* cd-