二 拜 鏽 帮^ 穴 - tt月三一讕年 民 1 L處逸錄行^?紹 裡治 復A t芬l 艰 •3^ 堂么 倍給 ^牲 九 f 《 本敏專接修整水龍 喉幷銷冷熱水龍電 燈自來火等件自幼 入車装載各樣璺ai- 釗門修整甚爲利便 幷以荣傻相就華友 光顴由電話通知鬼 速瞎条 竈話詩麽糸一九武九 D. Dsmmond 203 Pender St. E. Rear Phone Sey. 3930 VSSSTV. , C 住家電話 非綱四六四"(L 姊比布抚文波眾 t森在一s.5^货繁 ,有年4遷件,,.- *,"賴«!窗異專煤啻 3油糖漉榮驟 线俱,u蒙諸君, 顋定必從廉取," i光女學梭勸捐啓 「 :章 c 圖夂a交易仰K勿 上西文瞎來無w 司埋阮本祝 ► 嶺吐明月、、光照杯 箸晶瑩,、南來薰虱 、、淸激il懷舒暢、、 有脚陽春已去、、屈 指炎夏又^、、客途 暑熱、、爭向茶室以 乘涼、、各士臌流、、 應借酒家而遣奥i 本珠窓開ti:棄、、淸 風徐來、、梯潜,千層 J俗塵不擾:辛於 泡、烹頃,一合5,SJ 侍兒招待,」殷勤J 久T'膾炙入口〜小 用昏詞、工商.1 i盍與乎來〜 ^- 一八l I 截南酒樓主-^-謹Ir、 箕光女學校創 l八年即西歷一千九百一十七 K助力不少其成績昭著在-.-耳目至該校進歩之程度組餓之 完善及歷年辦理之情形備載梭刊章程之內無待贅言抑煸明有不能己於言者敎育進 步近代己由S,家主義漸進而爲世界主義入類互助之說H益昌明蓋非傲育無以進世 界於大同非互助無以圖入類!^幸福茲卷a;光中學學生日多擴充校舍校良祁約翰君 因暑假回豳之便史約同前廣東省》^議fei謝君己原從事捐募美意熟忱良足欽敬我國 簾商類多深明大義眷愛祖驟之-.^美阈士夫不乏博愛好施熱心敎育之輩吾知其必能 慨捐鉅欵成茲美舉也距惟眞光舉校之幸歟於校長祁約翰君N行爲書其大畧如此 中華民國十年六月 廣東省良陳燏明 駐雲哥華眞光協進會董事部 名春會長林葆恆(駐雲哥華領事) 正會良陳穩宗((,g謹,f校i 司庫陳宜爐(宜熠公司o理) 正書記楊啓壯(美以美會牧師) 林立漠(致公堂堂⑩) 馬SJ(金紫堂堂錄) 粱啓洽.同福堂堂⑩J 伍嵩翹(大漢",i報o編輯 阮麗朝,窓政黨黨長) 陳樹\(駐加拿大逸民黨總支部總幹事) 陳維敏(領事館主事) 朱去非(五洲葯房總理) 廖翼朋(中華會館議長) 李世璋:利源總理) 方文瀾r安舆隆総琿) 林令(士地廠同和o拜) 楊啓康(長老會牧師) 勧捐幹事祁約翰博士(眞光中學校長) 李世《»(中華會館©董) 副會長黃祀橋(廣和隆o理) 司數劉儒堃(啓新窖林o理) 副書記黃蔚生(中華會館書記) 黃文德v江夏堂堂艮〕 方暢民(鐵城崇義曾會長) 張椿杰(大漢公報o司理) 周鷂樓v至德堂堂錄) 林德紹(西河堂堂長) 胡峯卓(雲缚國民黨分部部長) 楊春洪(公益総理〕 丄乂 葉春田(永生o埋) 司徒英石t詩卑亞東亞客務総理) 林佐然(中華聖公會牧師1 黃伯猷l中華基督敎會敎師) 謝己原(前廣東省議會議攀) 本會成立爲瞎僅數:r而各界M出而協助者大不乏,入如寶樹堂力任模範小學建築費 五千元之欵足見德胞對眞光籌欵之熟誠矣 (©代長) 通訊處 531 BEATTY ST. (o VANCOUVER, B. p A此段吿白蒙大每奇生行送出特誌鳴謝 驻雲哥華*光協進會謹啓 "CA精種牙科廣吿 本整生向從牙科學登肄菜研究有年己飴得g^^等文憑 自問對於牙科 一 道信之仔素乂:,?公民認可:^s而問世 凡右齒忠奢两移玉到暨餘験看本费生定能以:f所争s 之治理一切吾人確有把握非敢過爲自詡也 Dr. H. M. Nira Phone Sey. 9i Rooms 8-s-】0 Koyal Bank Bldg, 9r Main And Hastinps sts- VA2sotJVEK, B. C. _I 野村齒科瞎ls, 廣 c 云哥g t 恥EI B t c c s ,E r 巴埠s肠 A現叉l大帮特別平活 K唐山絲苗i針唐山, 油糖雜貨參茸葯 ;;^g响來批價從平久蒙 君稱許現當開春在即茲 再瞎貨價訂平 意以圖久交仰 甚咸甚 司埋關崇§仝敗 利:,象:— \: 啓笞零埠片打街門牌A十!魏恆利油糖肉品雜貨生-总刻 己全盤推出與廣利泰衆股東承受營生所有恆利字被之來 往數項瞎項及各客欠項槪歸與廣利泰任理収支自承受後 欲擴張商務計乃大加改良務使價廉物美以圖久遼交r劲仰 我橋胞留心賜顳幸甚此佈(A喊線四o五三矢、麼) Kw J Lee Tai Co. 61 P3der Street East Vancouver, K C. 神臉多繁畫卑 蟲雙每复 速奮l薪乂每急丄 立泉対;l散每,力嫂1^vi^綠九重-£ 荷s,gi霍亂普,t《 .*^雍-、1痛九.,1.贪vv^ :一九 雙美絮再畫v力 f x-3漆露奮,一元 紧^M"^每菱 凡泉-s^gs本S4盡银寄臂,^會客,!^逸 錄f , 此i涯i茸三鞭百i窓加工化乾氣突芬芳味甘且su色澤純紅性短 似滔不,燥不寒n3喷t後但覺酩;^-而不醉能禁百病可誇嘉效健脾M^ 溢陰壯隔除腸胃賴年獨街補血生新解煙酒甜摘沉荷枯顔;.;:-嫩小兒婦,女悉 可笞之增其美魔祌采嫣然最宜勞働家服後運動氣血精神活效俗怠滔消至 於虚弱家腰赏骨矮淡汗失精健忘不寐s.不舉更不能不藉此露以恢復之 资此菊鬆扶賜3*即夜見功大攻大戦不倦不勞§製造英壯國民之妙品 亦對待夷:<,一利器也請1fss 分駐北美洲總售虔紹昌行披(,w 碎辨歸鹏橫 S44 Grant Avenue San f tancisc9. cal.一 辨If歸输动 soz LOY 912 Git Avit San Francisco, o一 雲一l廣利泰,竭ulg,謹弊