■ minji曙s名 象夜竊 vi>曰 ,"-",£"T 'ENDEB 5T"" • VANCOUVER."? COMPLEX kail —四七^t片打街東 _--^oor 忠8类SSSr忠6C>^) 683—標687— 0825 尝念S-;tJ^g?SSg桊l中午特價餐由十一時至三時, " 芽蕃火梅肉菜沒清峻豉咖又枝又f冬 菜鳴菜絲甫羅炒菜汁厘洗竹,菜 肉牛拚4o炒械古8争牛正械JL坟'會4寸 絲肉战肉蛋丁嗜菜肉排《求付牛粉浮L 肉 骨 战絲 精其小菜每,汰JE2 • 9 5 炒fe ^J"夂? S7.S5 接 Jt審坏4t夂四 花 ,"•35 白1*1 Jttitt又明六 Jt炒拚牛清》1 ^ 1*肉肉JL 套 a 接 S18.95 贝 菜 冰 琪 小 姐 快 將 " 宜 台 盖 , 電 話 ,、, . 八八:座 "位 义j舒 八七、'承 二二 過 五二 萬 ,—能 地舞仕 方池大 錢$ 伴 泰 、 特别介紹 乂 .(金牌持愤晚答) 菜京庥波艰枝味鮮家溫 甫邾婆菜揚竹菜坎鄉么、 稱3^豆牛炒坟牛九會什 丁秀付肉雪牛柳菜津會 去、鬆且腩絲花絲然 矛fr美.J、策每,itS6 • 95 盆拼大福幸 席賓酬儐特 式 大 熬 挪干情您紅京當四百娇 汁境州綠块郯紅寶花肉 西伊炒炒大驚腹净 土虹"三石秀皮燕艰群 鮮班4^v雄窝巻ii 米麵板 露 四人和菜 白鲜玫艰白老 飯-圪汁腊切火 策正炒鴻例 •。排雪或-湯 骨豆油 稱 JS 22.95 $32-95 六人和莱 白牛京又玟腹老? 欽肉邾使丰k皮夂-〗 策妈炒鲜蚱例〗 心棘蛋就子湯j ■K 鴻 ^ 半 白清北养菜冲每 板蒸菇蘭甫策 海:K鮮败4。 上海就仁肉 鮮參 $4 4-95. 腹老 皮火 炸例 子湯 稱 半 $82•80 十人和菜 白清北鮮篇腹葱西 板蒸i^-坎竿揚油湖 海去、菜鳴炒雄牛 上鳴心一雪或肉 鲜掌半豆蚱龙 只子 一 $5,5.7 5 ; 每汰和菜牌可任山顧客隨意逸择改換上列兩汰• 哲\U称 J尝SI首次北美巡廻演出 惰商振華聲藝術硏究社協助演出 , »亀 營霣啤W :IW—至五上午十S至"I九啤 B 臘《1六上午十轉至下午.,"》 Si 鳳JBIB l髓W上午十二崎至下千a"t 15 »亀 華聲錄影公司傢私部 From ,199 i DtNETTES 7 ,,聘 ^^^^ SOFA and CHAIR ^^^^^ BOX 5PfimG ^^^^^^1 MATT貼SS "^l^^^^l F, "69 "^^^3PI STUDEMT DESK »49" PANASONIC aO一 RttlOTE CONTMC一 From 喷5 ,BoohcMes........"豕樣W ftEndTaWM^........52*S2 • Many oWwr in «tOf» special*;. VCR W"**«>»«,£_i" WmOTC 14 PAY神OCRAM DC VIDEO AUDIO TV FURN1TU貼& APPLIANCES M8 [.战STWGS STREET糊CO画B.C. Ml-1020 凛* ~ACCESS AMERICA BUSINESS SYSTEMS INC、 加美移民顧豫 本公司主理人Joe Hargitt先生是 專業加美移民事務十年以上之經驗 本公司專業以下事接 ①加S 、美國•投iS移民 》加國-美國'商業挂營移民 ③加疆、夷國家雇移民 4.,加國'美國•專業技術移民 ^加美西錄痛業'買業買資 毎月一次回香省代客雇務 即將在香港関設分支辦事處 歡迎粤語電話詢問 請舆Don Wong黃先生聯絡 682'686e 640 Oceanic Plaza 1066 West Hastings Street Vancouver,B.C. V6E 3x1 家器材大淸盤 * • * * l堇有三天• * * * 請速趁t,會購買特平貨,數量所存 無多•商店將於六月卅日星期二中 午關門熙貨• 你需持此廣吿,售完即止• Holbein Brushes 畫筆六折 Holbein Pop Oils 油色六折 Rising Art Pads 畫紙册三祈 另有許多價品毎張一元一毫 Flising Bristol 4- Ply (plate) , 中華特{ 咖 聖公司 U-SAVE FOODS 239 Keefer St., Vancouver Tel.: 683-3263 吐5lC厶口 y"V=1 SUPER FRESH FOODS 時新艮口口公口J 279 E. Pender St.. Vancouver Tel: 685-3307 0.5 kg. 2包 柯華田 454 g. 本週推出以下特價肉食: CfflC咖謂GS 、、,、 fflC腦LEGS 脾 每磅 COLE COLD 各款汽水 介紹期問6罐 PORK LIVER 猪潤毎膀加-7H 地址:片打東街一三五號 奇化街二二七號 ^ 片打東街二九九號 烈治文第三路六二oo號 *數量有限,售完即止* 悝慳公司地址••奇化街二三九號 時新公司地址:片打東街二七九號 Opus Framing Ud ?ll"话lKGranv川e Island^ 688-0931 ,氏凍房電器 TOM APPLIANCE SERVICE 21" KASLO STREET VANCOUVER, B二 夸免费估價 電話:253-4"706 2t^廉 24小時服務 l^^^i 修 理: 12':^0|<'"餐錄雜货店家庭ts fC^J^ :y凍《大小凍A St碗械 製f械乾洗衣械爐^玄欞 裝置設f十•空菜調節 眞味齋臘味製造廠 ,JIMMY'S FINE FOOD LTD. 綱Dundas St" Vancouver. B. C. V5L IJ4 (604) 2 5 3-3944 (604J 254-66 16 肝肝油老 阻胆 W肠肠肠 歡函目均各通寄驻衞聯馳品特設本 迎索錄有大行往廠生邦名質聘fi 代即印代商無加監官政國優名想製 :理奉備售號阻美督員府際美師5造 七接神置小明Sfe梁林班 演出時間 理M平 一九八七年 六月廿七日 下午七時半 地 煞:女皇小戲院 名整券:S20 鬥糖:sio $8 售票處:大興公司 芸生公司 金利源 埋飛能