Date published 30 July 1987 多l       f募入 四期星日卅月七年七八九一
近中僑互助會
迗	寫
鱧	字
字	服
	.辆
藝	金
術	
圇	装
書	刻
PH: 254 — 2218
1127苒士定東街日政收装置設計：空氣調節
—，。，， 夜府费各式凍ffl '制雪機 lEL: 服牌從       暖氣•熱水爐
中文：255-9033務照優 爐頭雪權
苗审台豫潘島、香港十夭
5 O w----
^^^據島、番港九夭^
山w曰袖：二十五^月ii^曰-十一月—
f芸S、《、曰《：6-一 》加斯，，《
。他 一九'、^年十-B - t!ti曰-5十
*狄曰《曰曰:>十-
終瀵';s^;::^
^一 —一、
"^i^《；、i:，安、
^^^^^ji^^^:^一
^旅行，::其待約代理索取 *饼到-,迎楚话棄詢
豫樣及钱名'*^
招牌廣吿。鏡架裝婊
害璺用品總滙^^
雲埠太平
定期辦國
(溫哥華訊)雲港太平洋國家赛覽t新設國際折
,定期於八月廿八、廿九、辨日，I速三天，s午+
二時至下午八時 ,暴行國際日慶會，娱樂節目費富，
多姿多采，包括世界各困歌唱、舞蹈、時装表演、美
術、藝術、手工藝展竟等•八月廿八日星期五爲南太
平洋海群鹰日，廿九IH星期六爲北歐日.，冊日星期日
爲非洲日，歡迎各界人士依時前注參観.
權及義務等，歡迎
省敎育電腦諮委
向敎育凝罢報告
(域多利訊)
去东九月成立的卑
詩省政.府電腦諮詢
委員會，爲十住内卑
詩省攀校建議訂定
鼋腦科學技術課程
,本星期在域多利
埠與省教育始長東
尼布倫密會面，呈
上該委員會報告書
.腔長表示衷心
感謝該委員會各委
員所作赓泛性的研
究结果報告書，提
議有閱鬼腦科技課
程•甚爲詳盡-建
議良多，-足證明兩
东前開始學校諮詢
亀腦教育明顯地受
到卑詩省内學生支，
持，樂意選讚，以
利攀習，而該報告
害對達到教育目的
,貪大有幫助•
廳長又稱-省
政府印刷所印妥該
份報告書後，即公
開發表a該委員會
各委員，均爲龟腦
科技專家及教育亂
度人士代表A商界
巨子、教育廳官員
等，曾在全省與學
生、教師、學校校
長--校董/家長、
電腦軟片商人、公
衆各界人士諮詢商
量分别討論.才發
表此報告書.向教
育磨長提出建議•
(温哥
法(疋華訊}法律
g,教育學會、
Sji .、，^華裙福利協
# ,;;^會及世界日
等；：j報將於八月
一一
四日(星期
§ 二 )合辦免
櫊f^:黄a語法律
座講座，講題
爲「加拿大公民榷
利與義務j ,由入
藉法庭太平洋區經
理案承基先生(MR
,時間：晚上七時半
至九時半•在華僑
福利協會(片打東
街四九九號)舉行
内容包括：入
籍條件及申請方法
,面試預備，不懂
英語怎麽辦，可能
更改的條例，公民
<溫哥華訊)雲埠
多元文化各民族社團定
期於七月辨I 、八月一
曰、二曰及三曰I連四
天暴辦I九八七年大雲
埠多元文化嘉年華t ,
+I個不同民族文化社
基塞行開放日，有娱樂
節目、手工蓽赛覽、食
品出售，設有舞蹈铕、
JE UJI兒童铕等，曲各社團地點
1P5 名稱主辦此薆會，届時
開放，歡迎各界人士前
往參覩者計有：H八街
西三號澳洲新西藺會，
o列洽文華士缅斯特公
铬五-八五I號亞美尼加
文化社，曰喜士t街東三o九六號克罨地亞教會，喜士
定社區B心，四杜費拉街五I七五號堅盛頓社區s心牙
買加儳民t,旧鍵特街三o五o號黎巴嫩裔加拿大人t
,s汝比亞街 一 六六I號不列頭尼亞B心菲律夷僑民會
,2杜费亞士街五 一 七五號堅盛頓社區.e心斯里菊卡友
誼t,g汝彼亞街 一 六六I號不列颠尼亞B心泰國文化
t , W域多利亞街三三五O號鳟魚湖社區.B心加勒比區
聯合文化t,w汝彼亞街 一 六六一號不列顛尼亞由心舞
蹈城及兒童航•
I連四天入場「證件」費成人+元，學生、耆英五
元，兒童免收入場費，以示優待.
1
(温哥華訊)卑詩企業中心萬
困館，定期於八月一 、二 、三日，
一連三天舉辦卑詩日慶祝會，有郊
i遊大會，各國文化社區民族人士文
一娱康樂表演，包括舞蹈、歌詠、歌
卑詩中心萬國館
慶祝卑詩日大典
舞及其他各種娱樂節目，多姿多采
*開放時間，每日上午十時至下午
八時，免收入場費，歡迎各界人士
依時前往參観-
法律教育學會、一
八l二五六五
计
講座査詢電話
日橋舉辦跑路街慶
音樂聯歡晚會
會務進行，
陳潁川堂耆英部
定期召開月會訊
(温哥華訊)
(温哥華訊)
加拿大日本裔僑民
定期於七月卅 一 日
,八月 一 日及一 l日
, 一連三天，在雲
埠跑路街夾丹利维
街興賓泰馬公園舉
行 一 年一度跑路街
節日本慶會，届時
有日本食品、手工
藝品展覽會，木刻
活字印sg術，書法
、茶道、武術示範
表演等e開放時間
,星期六上午十一
時半下午八時半，
星期日上午十 一 時
半至下午七時o慶
會主題是向r 一 l世
僑民致敬」，慶會
高潮爲七月舟 一 日
星期五晚七時半，
在雲埠亞歷力大街
四七五號雲埠日本
僑民語文學校舉辦
日本一 一世音樂聯歡
晚會，歓迎各界人
士依時前往參観。
定期召開月會訊
(溫哥華訊)
加拿大華裔退伍軍
人會定期於八月四
日星期二下午六時
,在片打街東五+
號，B華文化6心二
螻t議廳召開月會
,衬論筹備八月屮
六日郊遊大會及九
月六日暴行慶祝該
會成立四+週年紀
念慶典等各項事宜
。敬希全體今員職
員依時出席，共策
陳穎川绕堂耆英部
每月例會一次，以
推進會務•八月五
日(星期三)下午
一時召開全體部員
月會，將有多項事
務討論*會後茶會
招待•届時希望各
部員湧躍出席，洽
商 一 切，共策進行
云.
台中校友
郊遊盛况
(溫哥華訊)七月+ 二曰
,本埠旅加台.B校友t在吉仕
蘭奴海雜暴行郊遊t*地處葱
绿之蹇林J面接绿波薄虔之海灣
-,绿茵如毯，景色宜人• s午
開始，校友聯群结隊，壤眷參加，少長咸集，甚爲澳
躐，各組糖備同畢均先蒞臨，將r台€校友郊遊會j
之横額，高懇於兩棵古木多天大樹之間，非常奪目.
生果食物紛陳，佈置妥善，有條不紊，此等煞心之同
學，塞得與t者鼓掌讚揚•是日天公造美，晴空萬里
,驢陽似火，幸軎海風徐來，沁潦舒適，壅慮盡條.
届時司儀陳天相宣佈秩序開始，首請副t長黄月蓮講
話，内容约爲際兹天朗氣清，風和日麗，大家投進大
自然使抱，雀躍於原野，既得郊遊之樂，復暢叙窗s
,誠屬黨心樂事等勗勉之詞•康樂活動開始，首爲歌
唱，全體合唱I亂，台.B校歌，跟着i?唱粤曲、時代曲
等，歡樂歌聲，缭繞空漂，髮爲集體迸戲數種，又拔
河比赛，少壯派隊對元老派，元老居然寳刀未老，難
分勝負•最後爲自由活動，閒話家常，直至斜陽西下
,挟餘歡而道别，互言珍重，各揚歸鞭，洵盛會也.
此次郊遊，蒙陳紹竭同學捐助生果兩箱，又該41胶近
收到甄潮檜同學新翁之喜，以及許郁林畢長之公子許
超傑校友娶媳之慶，各捐助該會經費壹百元，該f仝
人對3上各捐助人深表謝意云。
花城海鮮酒家夜總會
禮聘樂隊歌星長演唱
(温哥華訊>
位於缅街 一 五五〇
號，义花城海鲜酒家及東南亞紅歌星長
夜總會，爲酬謝顧
客自開業以來、大
力匡助、經常惠顔
之熱情，特於七月
廿七日晚開始，重
金禮聘花城大樂隊
駐演唱•
花城大樂隊由
名鼓手浩仔領導組
成，浩仔掌鼓，輕.
中山公園定期擧行
票漱華小熊貓舞蹈
(温哥華訊>中山公園古典蘇
州園林、定期於八月八日及廿一 l日星
塑八、在卡路街五七八號k公園暴辦
-梁歉華小熊猫民族舞蹈圃主演的、中
國民族舞蹈娱樂節目a八月八日星
期六下午I時半至l l時半，八月廿
二日星期六下午l l時表演，風景園
藝建築家黨華漢將主持導遊該植物
一古典花闥園林*歡迎各界人士依時
I前往參加•
圔爲花城海鲜酒家夜總會，重金禮聘花城大樂隊
長驻演奏，有台灣之紫稱號的著名砍星劉梅菊演唱時
之鏡頭.
i驗暨富，葡柏分明
,對爵士音樂、民
歌、的士高均有極
高深的造詣•首晚
演出，即博得掌聲
不断•
兩位歌星，台
灣之鶩劉梅蘭，天
生 一 副好歌喉，青
春活澄，台風甚勁
,因而 一 出場就將
全場吸引，正是歌
東南亞美乾歌
星甜蜜小姐，原籍
福建，生長在馬來一
西亞，是一位典型
的熱帶女郎，唱起
歌來熱情奔放a長
期生活在北方的華
僑，對這位「馬拉
妹」，頗有新鲜熱
浪之感。
花城海鲜酒家
夜總會舞池寬敞，
装飾雅麗堂皇，備
有寬大停車場，是
一家飲茶、晚飯、
宵夜、聽歌、跳舞
的好理想場所•
甜人親二禺衆矚目
汽油站女職員遇劫
曰撲滅罪行組緝
艮
(温哥華訊)
素里埠 一 五二街一
o三七六號喬德福
特愛索汽油公司汽
油站 一 名女職員，
於六月十五日星期
1搞同汽油站收入
款項步行過街，準
備往銀行存款，在
後面被 一 名男子企
圖搶走她的銀袋，
兩人遂扭打*而男
匪却自短衣内拔出
手槍，指住女職員
聲稱除非交出現款
,否則便開槍殺死
她，後劫匪逃至附
近停車場，駕驶一
輛黄色日本暨田牌
小貨車逃去，骑警
後認爲該架小货車
亦是偷來者，
疑匪爲 一 名白
人，身高 一 七二公
分，重七七公斤，
年約廿歲至廿五歲
o中等身材，短深
黑色頭髮，吹波型
，留有黑色鬆鬚o
當時頭戴 一 頂舊黄
色打球運動檔，戴
黑眼鏡，穿驢仔工
人布裤，
任何人如知情
,歡迎接電話六六
九—T I p s (八
四七七)與撲滅罪
行組警方人員聯络
，如破案逮捕人犯
,霣一 l千元，報訊
人 一 切保密，亦不
必出庭認人，.欲知
詳情，請電話：六
六五l三五三三與
沙展標哈加馬接洽
査詢•
胸部，威脅她，且
中華總館邀請
覃子邨名家主講書畫
{溫哥華訊)
全加A華缚會折爲
發揚.B華文化，提
倡.e國書畫優美藝
術，以普及各界對
傳统國粹的認識，
特别邀請曾多次巡
適夷南亞個展*甫
自美國返加的書赛
名家覃子邨君現身
説法，主講s國書
畫藝術*首次講題
是：如何欣赏書畫
怎樣畢習字畫？
而另I次講題是書
畫奪術的寫作研究
，同時公開示範.
罨君數+年作畫經
験，以深入淺出的
手法，用簡明的方
法把s國博大精深
而意境優美的雉蹇
和書法公開傳授，
經過這次詳盡的示
範講座，各位對巾
國藝術必有所了解
和認識•
覃君主持書畫
講座，其宗旨是要
把巾華文化發揚，
使普及大衆化，目
月份新貢獻
匕
給你娛樂的新刺激！^^^^
重金禮聘
譽滿台灣『噴火女郞」
動作歌舞紅星l華名豔
■
姐曰曰
nx
曰
八月三日至八日
(紐演六天)
預售門券：
星期I至四
每位三元
星期五、六
每位五元
請早定座
以免向隅
場
姐
中
芷
特
召：
日；
午
價
常
套
禾
餐
賓席
供應
香w
氣A w
6fl^ 0 w
的更是纯正的提倡
大衆業餘、或者是退
休人仕的正當而有
益身心活動的書畫
藝術，故希望各界
賢達共策共助•
講座地點是缅
街五三七號該總t
節•日期是：八月
+六曰(星期日)
*午+ 二時至下午
二時止•第二次日
期定於八月廿三H
星期日.e午+ 二時
至下午二，時止•
秦
D
具
: 爐 爐刀換
賈頭油樓多肉雪
買爐炸凍士切製
8
00
5
5
2
II
機 務
:氣機房服
理暖雪 夜
修冷製凍日
特價
酬i^
幸福大拚，盤
弍大熱豕：
蟹肉4鮮；站
百花龍风巻
四寶餘燕窝
當紅脆皮梦"
京都，-秀4
紅统大石組
SA綠炒三鮮
揚州炒板
千统伊麵
梆汁西米露
o
2
$
Cj5
"6
6
庭.*項
營>
EI54
y VCM2理店房械
w T :
A E
s電
货l豕
節
空
A3
Tn费價
免取