七 五拜趣 錄公  81  大 争六ir月五年一十翻民争中
HOP    SANG CO.
79 Pender St. E.     Phone Sey. 6256 Vancouver,     B. C.
J
臚街豈遣叫眞雜 列名可精苦材货 報太遲蓼連眞俱 端多接改天料全
ff不治神艱悉麥 病能之昏育心寞 君衋之欲絕精玉
子宣法眠嗣研桂
隆源萬
MAN    YUEN LUNG 17 Tung Loi Lane P. (>■ B";? 13S5 Hong Kong China
87   D nder，   Stree" East Vancouver, B.Q
通總達域 吿社權埠
頃東新聞
虎門司令不受孫文篇
自孫文囘粤遂陳炯明之後収s海陸車權以虎門要
寨司令之職關係繁耍.，^將該司令典總和撖换另委
一其4愛之親悟-^物瞎策接充日前陳己往接事惟典氏
即卞戒鎩令聲稱决不受孫文管朿拒絶交代斯時陳
策大爲懊喪故垂霾而返孫亦無如典氏何云
⑩靡1崖人反對日人瞎承西沙島
ll州消Ai云瓊崖入士通電反封日本入暗中投資于中
le..;承整四沙羣島原電太碍鴛輻雜以登載頃査
翁島地糖險耍海產甚竇尤以海絨一項爲特產而螓
龜规败"類亦屬不少紫順風讕帆時自瓊東航行一
日之程即可is故該處漁船每年出航該島之間
:翁有百歡拾艘誊聞歸自該島条言全島面種約四丘里
,"欲退之時s!:近復有攀島出現中有古廟一所爲漁
:民所建可知镶爲我國權土近年日革入之電船竟先我
一而來推彼則掘取海械我則搬連蠛龜營業上有所不
歸Hr近曰入拿以1T沙群島實赛無限八4司名義承墾聞
爲日-J,資率理諸欲戌之所說可知HI-^垂诞島利己久
若&其投資颶翻則費切海產均操於外入之攀中
不镯損,家主權且足以奪-^民之生計 ！般粤中握政
權者載划爭權爭利竞被外入侵奪親若罔聞殊堪
番禺知人被捕
曳任番禺縣知事王紹展顧建..-前當任海覃某艦寿記良
搏林永模保荐M力獲充是職故王幾無日不在林之
s銜日昨公安蜀值辑伊到林寓捜資時王又逮扦座
併被拥去扣萤弁警案第五區署聽候梦落聞王：^被
苗後.迭新鬭釋惟,官以未接奉所謂大總統明令不
敢專植故^留于彰"區署但警官以其為現任縣長
因是對之尙優豫每餐拾予膳a i元又伍省良牌示
云爲觯示事厢得番禹麻知事王紹周因病辭職遣
署山石岐ls行鬚
香s驟汰城之議醮醸li久現該驟工務局以驟城地
方如争繁盛各滅門爲交通孔道来柱亦復衝繁是
故拆城fss s不容緩因是决蕙将之拆毁以利便交
通富于上月十號早實行翻始助工先將西南等門拆
卸：其貼近城糖之房度》亦須律拆去
s嚣平建縣署及炮樓
働平驟署諫舊u極且破壞不堪前每牵介丞知事
已A^霣行建築驟著之議旌因辉0sl着未克寶行今
該鹏形驟長决定改築西式欞兩曆並于城外牛欐地万
搏地建築讎樓一座叙防賊黨之忠敏針8建築費
亦獮七千元己由資某承築待都鹏長出省呈報省長後
脚行開H云
§平公報1〖£
J、
五丄、
厚郝-輻i敢
-o〇L
►〇A西湖酒樓重行開張廣吿
西苑春sr湖亭風暖。酒帘映杏
勢凌雲。西方爲極樂之區。湖名有莫
愁之號。。西賓東主。聯詩酒以言歡。
湖色山光。。入畫樓而輝映。。有此勝
概。。所以西北之冠裳畢萃。。湖山之
風景兼叹者也。，本酒樓向以西湖命
名。。但創始者意圖別業。。繼起者志
在改良。。然而現模不嫌於仍舊。。装
式宜取乎圜新。。今擇月之开一
卽(韆拜六日)再行整頓開張。。其中
疱人進食。。侍女承匾。。各擅所長？
以供宴樂。。諸君子惠然肯來：。本主
人磬折以候。。
A舗在片打街東弍十畚號半
▲51 (詩麼)】九三六
轉西湖酒樓同利司ill娜麴磐
◦ A鐵城s8會附i通滙兌公
孜以農麥立國而一,i英以H商立國而驟强r以宛商務之
重要突夫商傍乃鶴杉戰爭早爲此界萬圃所公認向設兽科
研究之橫覽近浙xt外入殫竭思慮大興商務挾其排山倒
海之勢傾注全力r遠東，^謀擴張其商務範圍顳展拓其終
濟勢力我國適翥其衝受敏至烈環顧我戚民覺悟者尙麥智
所謂大商巨賈巅*照有提倡商務作商戦之後恪裕秀可不
惜哉仝入等審畴度势爱染问志先設立涵兌公1S爲便利饞
胞二事装作建榭商務之-J-聲願我攝胞留意凡承委托涵返
唐山之金錢銀慯等無論遠近各邑各鄉定當快捷無惧以副
尊望焉
茲將本滙兌公司章程列左
1命名本公司命名爲保通滙兌公司
-l宗旨取公司以快捷妥富爲宗旨
-二地点本公a現附設在鐵城奥義鲁所內爲辦事地点
s費任本公司収理滙兌買燕疏担保到港如有中途措
失厢數賠償十足
五權利本公司因利便超見至辦理涵兌年中溢昆除出
使用外衋數撥入崇義會充作慈静事業
六改良本公司釗設伊始如章程有未靈善盡夷之處隨
時改良務臻妥當
片打街門牌壹一三信箱奢百六十喊線詩磨八凡五七
SHON YEE ^ASSOCIATION
310ne Sey 8957 P. p B…160
113 Pender St. E. Vancouver. B. C.
代理本公司承接滙兌處牟會所
十年十一月雲境崇義曹保通兌潘公司總理黄宏業謹啓
本庄專代理各缚金銀書信承辦出入口貨及代寓各塌船位
招呼囘唐客商料理週到價格從廉且本庄地點速中稚潔淸
涼凡我簾胞幸垂鑒焉
香港康樂道中攝安利金山庄啓
啓者本總社
之信箱號數
人有信
來本社一
明糸i號
拾一年
五月
五日移
2承受生
意廣吿
啓者云嗜片扫街束
鬥牌一 l百五t-號新
記生意原日係簾鲜
澳國合件開創今因
陳祥志圓別業願將
新記d.意名下股份
推舆陳國承受訂期
五月三十錢在新記
立約交f陳鲜"
欠到中西人等各項
數目仰早日舆諫祥
理妥偷若逸期乃係
自惧-經交易之後
概與承受人無涉日
後生意盈鹏亦慨不
關陳祥之事先此聲
明以免後論此il
l九二二年
瞎國預啓
冬店開設輕已多年油糖茶米
熟親*鮮自製各種裔散丹丸
傷風寒咳嚴之卸痊染花柳病
於是實緣扶元捜毒應驗如仙
此症不治日久纏餘精盡.IJ命
固本爲先補腦溢肾厥疾胥蠲
奏效方信名不虚傳爱將數药
s.s!Ri A自製各药列
花铆捜毒丸 應験寒咳丸 滋齊明目丸
加製固精丸 溢水匍腎丸 蛤妍大補丸
林翰元先生內外方脉
先生儒而BS也精通脉理術紹軒岐向在齟國從名師研究
S學極有心得此次來雲懇壺凍世抱病求B者無不著手
成春誠當代之良s也先生並自製各種丸教麥用中西
药品尚治久咳吐血陰虚潮熟逸年翻肉花柳雜症百sl百
愈奏效如神讓誌數言藉爲津導
Yee"chong Lung一頃539 ca3dlsBt. P. 0. Bgs 342
phones8ey.sB984 VS2SV6T, B. C
吿
A如有函件謂照上列英文寄來無惧
司庫
廣吿喬遷品香齋
裝飾輝煌甚幽雅
美女招待演成雙
光臨母論各界客
司〃
司〃
Ban Hueng Jai
廣吿
該樓亦是片打街
厨師烹調五味齊
菜式從簾非價昂
主人或佩永不忘
145 Pender St. E.
Vancouver R C.
A喊線(詩毛)畚弍一 一八
► O As洪門實業公司收到股
鹏緝熙覺百圓举女4=負林德沃忭at周家谷十五識
為鼷記十元 吳其美五元李接均十元
林德緒五十虽林德亮tt元黄珠世：t-元懲赛山廿元
據森袜牵堯M;滿吳攀賀崔子呂就
戴安ttt周理挹 以上毎名十元
A笠鼉市篤
致公堂五十元黃進昌十元
色餅每百件沾銀壹元七毛
、®
各色餅食
A電話(詩麼)一 一 一九壹i
霎i埠i?lll!仝啓