京士威駕駛學
KINGSWAY DRIVING SOOOL 3355 KINGSWAY W^OJVER B.C.
歷史悠久經驗豐l 254.856 4   (廿四小時）
另設特别班爲不懂英語的僑胞
敎歸黎美英MAy wi
敎歸楊*棠SHAO TAWG yAWG
並
指 導
130 •
元試
T聯合
駕駛學校
電話：253 6888   253 1333
假歷史s久 日顯心敏授 照
常
羅
緣驗蟹富 免费接送
»«»細缀法遍成
効
麕入攀及* P.N.E.區8小時1 39元 蓝設中英文豕試斑
曰曰考瑕籮試^試果
保,
證
最
務 聘請男女敎車師傅多名。 好
地!止:823號墓±定東^1〗& 'HAWK (近唐人銜）
嘉華駕駛學校
本校歷史怒久、發展迅速•現已tf聘,奮經驗
敎師：何津琪三二二 一六八八八 黃键明二六六-二二二八 «紹明 二五一,-二三九O
協助主理溫市及烈治文分校業務'本校考生成擴齷聿 ,合格率特离'拼期最快'敏授方法簡条'堇設有緣 試繊，全校採用88年全新房車作敏°
慕孽駕駛攀校校長甚珅戚四三二-七oo—
二九,-一六一_
高級
駕i史學校
4677 J"AK STREET DRIVIM3 S30X
人輔導英語肇
學自動級棍波車
:試全
强
872-8717
元
您想得到一張
卑詩省駕駛執照a馬？
/憨爲學車而煩惱n馬？ 我們的中*英《法，越《華語教簾食指31您• 溪鑽安全的罾慎中得判您想要的第鍵技衝•
籌助您櫬容易通通筆試及路試 爲不識英s學負代約聿試日期豕負素免费接逸
卑詩駕駛學院
4-224 EAST BROADWAY, VANOCUVER B.C.
電話：644-7890
ft師瑪rt榮8790319 校長t慶芳3256913 M義yHE刚6_ JICQJ嫁TIM
• 872 - 0058
校長：楊友權
敎導經驗豐富學技容易快捷
全準收費最平效果保證最好
十足把握筆試免费車接送
像只介難，探正說。入 受不憲受你持愛，對向酒
不通，？這我的~«不一吧
了整ir^機的人在起名內
。吝繪2息fi篛我'女' ^夫說我不潔'技"郎一
ft '倒是。我到少搭.滔
好~>不很^_要其女|01男
梭長：方勵强夫入電話：難l二，Ii
宇 宙
IMIV扱SE 1>„ SCHOOL
詢
斑9^
^電話:87斗2524 437961*7
校 全程只收114元
王/"^、fl駕駛學校
PERFECTION DRIVING SCHOOL
7229 Main Street, ;>6 57tfi
pno娥：唐達良433 — 2888
王太 325—7965
經驗豐富收費公道 並附設考筆試班
歡迎來電查詢'
城市駕駛學校
NO.5-2414 MAIN ST. VANCOUVER,B.C.
電話874-4544 蘇偉勝
歸質優夏經驗豐富耐心敎授 筆試路試精通國粵客英馬語 敏費公平忠誠服務

中國糧油有限公司世界米行
CHINA CEREALS & O患LS CORP. LTD.
239 £_ Hastings St., Van., B.G..' 温哥牽喜士定東街239號竜話：687-4204
R應CE WORLD ®
賜GO限AVE sCof味of Powe« & Gor«i 欲瑰銜》 OO號(有齐大停条項)
春節酬賓大減價
美國標準牌米王
品質第-
好煮好食
粒粒親，保證滿意
本公司爲加西最大之食米入口公司， 一向以薄利多銷爲宗旨 金脾冠軍絲苗，遠近驄名，銷量第一 •
總代理：美國皇冠脾，特别軟滑好謹味，公司註册米王之王•：
美國第一脾，香滑可ra »眞正絲苗米王• ： „
泰國金章牌，香噴噴，軟夾滑，正宗香米王中王• ： 澳洲金冠牌，甘香軟滑，原裝米皇之皇•
本公司備有送貨專車六部，爲顧客服務，請撥電話：687'4204
730義lEIAWDg提ST*
總公司地址：亞力山大街730饞〖批發都
哥街門市翻：哥雅街IOO號（門市認》 iOO JO鬆Ef有寬大襻難壩'方俊il審泊攀CX)RKE豕Of IMS雄© 》
喜士定街門市部：喜士定東街239髗〖門市翻》
新到緣力即貪麵、肉燥麵、炸s麵、,钃麵、香緣牛,i 、緣力即貪米粉、肉燥米输• 一律八銜，
白砂縫汰g《2.2i旁〗装只售50《    鷄lf樱藥精aM9装只售^c
美國s米及秦國ii米a3磷裝及io，i装、i緣装一律八折
新到泰國上等絲菡50碟庄平過九銜特價$9.»        泰國上等香米a)縁庄平過九祈特價S1， .99
DRIVING aHX3L函, 鎮
地址：域多利街5869號
剩 月l
公司
YIN LONG CO. LTD.
S3S GOflE AVE-镦NCCHJVSR 3.。
m:689-7324
電地
話tjfc門即攝繮冷 ::市蒸齩永凍 六五批即馕牛包 八三發食黌什煞
九五 薪無老木上梅 亞任少須海菜
七街歡戴,雲扣
三 迎宜吞肉
二 毛
H 室
新代沐圍燒 運理凍口鱲 到台魚新肉
:灣蠛鮮盒 頂瓜 好中菜撚 公西生手 司行棄鹵 貨味
泰;^有限么、旬
265 EAST PEMDEFI STBEET   •  VANCOUVER, B.C.
PHONE SS4-102S
冰超新
,虔 相寺
電話：32〗一3722
尝粤贄年詢管類本_„ f語低結，理畲公音B :,。廉月大'計司言已 g電，結小財，精 f話懼，生物物通 言：國收意諮業各
華安公司
223 KEEFER ST,, VANCOUVER,8,C,V6A 1X6 M1-8S31
加拿大7ic康
人赛保險公司
The Citadel Assurane'e
Van. B.C. VSf 3J7〗 iRe: 324-2039 Bus; 6S4-嫌7 QUON ENG
LOYAL DRIVING SCHOOL
秦2-719 E,BROADWAY
v細co画
晚
間
電* 話小
4 3始
3 2 8 7
7 8
4 6 7 O 0 2
全 程
百
十 元
GIM LEE YIMJ LTD.
47 E.Psider Street Van., B.C. V6A 1S9
顧住隔離
,身家之人自然怕死
1*潔雲
九
年
愛建摩菲
聘保鏞日
,他豕，「上雍，我B鑤有人饔翳戮.
_f』i身a……他們保護我。」
tf _ , 邏薩H^^^^^^B 愛迪養有五但爲他可以捨命的「孩子」.
1kjild^^^^^^^l身倮糖。這五但最忠心的保鏡：頭頭是愛迪的仏
j riBt,, > fgaaBE^^^^^^^B父霣，爐負奮愛迪的保安大小事竄。第l l是雷的
fi?.fi« ^rilE^^B^^^^^B兒子，.i.雷霣。 一 翻綽號叫「生果」的，是愛迪
"^^^^^^^^^^^^^^ ««isK,敏在公衆壤貪愛迪說話。另一欐，
»多羅，是愛迪高中學友，專鑤愛9緣覿鹏資衣
親和愛迪這批保糖的衣服。第五儷叫凱夫，是處
) J後禪有大艾译翁「 asa不歸錢』一践^sri3??l^一 -蕴或s
緣寳」，蠲雛人等鍵對埋不了身， 丸仔。但是，他漠他們分享他的亲華大厲、,車
美國攀人超級明星愛逾攣菲，身須日高自然性命4K;賁，頭等飛機票。龅們要什f什麼
得多-連辨身邊保命的保鑣fa-敏畿鼋要的生活闘支a 。龅柏載時，合同.HH:-人每邏薪美
愛逾搴雜演*1,観衆藕中忽然鳞起I轚額拟繪嘀，驟闥金一千五，一分不少。
就有幾疆人微後台衝出，兩虚s人驄把愛逾據住，把龅簇 f就是愛逾釾色不褒，這方爾
擁a 1働。幾分鐘後，愛逾驚魂未定愴惶的再出現在驟燈，饞也i的五籲r鬚子」遨情霉
4=下。因缛事,弄清，顯來是一镧惡作鹏奢燒了 一枚爆仗歡。
「狗人」明仔25前的可憐相
8
00
A
o
3
b
u
t
驟爭逮下無數鼙慘
翁敏事，§攤，
無截侧K,下纏R蠢矚
鵰人皴事之，，,翳■
,了人観讜眞画缀蠢
8愛* ,可«,§
翥變鷇戀像s愈缀中
,ft長島一像日辗
S女鑷影E窗柯德麴
在<£攀寧戮鶄遂鱸
南ra志K窜」(西
貢)工作，一日蟓瞎
歩出is的酒店，_«
覺褲,毓牽鷉，以st
街丄有騸,龜邏，仔
一權蹋B錢蔣行的小 . • :> 、
蠢I絵钃塑秋懇的目光鼸載雄，手上拿着l 一 <» 三少s:统
变求德s入造花。 i !5龍戚人電影
女「攝記」1:德莉驢察邀權「可瓣生物」w •
的面麴，s纖ftx一鑭赛§愈鬼1,越 一 一l i畤狡
R中最醫饞s r產口i」。 一 誦 一 ,員镰鍵,
柯德莉暨踌感到心痛如癱，ss替「嘛形蠲曰：「》*究糞幾載
一耋」柏下,片，鬮行的人對嬙說，i耩形 .
一非常普钃，可籌SS8癍鬆數目多着，讖
集能爲力。 /
柯兹不氣餒，縛邐钃名tiwKB C驊瞀)
一的十四饞瞵影晃童s鼸片寄國報鶴錢表。酋
_先罔竈，長島r辫定籲伞攀」, 一 軍學生
-他严.决變毅起««,爭驄,李文明接送到
美國生g。
s份鬮舎議員也協驗能事進行，鲁心的紐
約范民堅尼夫婦更顳意敉養W5明，使他可
以名正la顚地來美讕居t:!！。
宇文明目幼在飢瞎中長大，H患脊髓發脊不i致四狡淘僂，不能直立
..現在文明已經是 一 翻十六歲的快樂美籍青年，可以坐在翰掩上中學，對
他来說，這一段輕麼，爽是仿若再世f (沐璋)
開w情形？審绪迷中，忡要狭拥，狡注塞枉
i
「我十六
l.少年曰
饞」"
幾」
敉暴員曰：「喊部觑
4.八威以下不能入場！
「我十七
5-率曰：r我鍵爾
鑭入用一張飛，加埋三
±||家。」
観觼日拿軍事,譫家
,著名釣讕鼹情報記者
籮合儒1is報吿，西方
幾钃有名s讓缀機構鑤
支付昂貴的費用，繮用
「僱簾兵」，a爲這些讓報機櫞胄必耍把自己總
是置於「可篚否定」的tt態，任何w况下都不饞
正面出現，因ft使用「傷備兵」， 一 旦事敗，可3
洋傲不知一概否定。換句話，「儷傭兵」等於髁
險。這些r傳镶兵」都是劇練有素,.且大多敏會
嘿！人山
人海，好熟
,呀！
叮嫿！仲
有一分鐘就
,跑，落注
餹攀咯~
跑颺？拿獵
奇客鬆錄w
豫,，1
嚅執糖啦f
,f有理
有钃，竈邇
去鏞位，霣
111番條連寵、
本獵奇客
■落完注，跟
住走埋橋連
糖道l看。
,!舞係釁
得一降陣！
有布搞饍
?乜唔係跑
馬咩？跑猪
^^^sl ?搞笑瞒嚼
;嘿，^五號s權帮出，三號死覼，i鳙途，就快到
終點喇I.仍然溪五號同三KI:,幾顯嚿鹂猪，都布乜
鑫到終魅顧，嘿，..件耍鍵遢 一 饑欄先，難度高通跑
s^;lg^，搞笑緊張兼而有之
專櫊乂ss手l錢跑猪落注賭仔鬼狂
經在CIA或M
S,SAS等讓
報機構傲通事悄
的老練者。蘭幾
年中東一家大石
油公司和 一 镅「
僵傭兵」簽J
同，目的是戀毅
利比亞狂人卡扎
菲，經邏反復w
B鑤卡扎薛爲參
.B貝多茵KW食
議，定期地到達
沙漢。道翻r儸
镳兵」變身潛入
利緣ffi.'鷇藏沙
換饞等了三天，
才昆鹨穿藿變衣
的卡紘ss爾鑭
保螵走邋來，直
最好在沙湊中， 1乂到射程li離，r
鑼傭兵」突然從砂堆中跳出，當能手中白朗寧手
!8彈倉鼸空畤，卡扎薛和爾儸保變早已倒在血
泊中體接近卡扎菲，狂寶對方死亡才離開現塲
<-可是,天後，tt在埃统開羅的酒店，靈到電緣
傳然失色。明明被德打死的卡扎菲在畫面中揮箏
狂笑，進行演講。並且沒有任何報紙登載囔殺a
s狂入的f ,可是龜「確寶」殺死卡扎露...後
來龃到了鑰敦，才聽一位MS的成員吿訴體，卡
扎菲有五個替身，且都經邋整形手術，不僅面凝
一模 一 樣，連髗重和身裹癱相同，龜殺掉的o:不
ig其中之一 。
一人性情率直，不蕃辭喻，六十大,時設
赛，至鬭席時関，見祗有客人三十，嘆曰..
r竈該嚷戰都布攀！」
在坐者甚怒，以爲該人指爲不矓來者，乃
一哄而散，截餘十入。
該人又嘆曰：「嗜應該走矓又走丧！」
所餘+ 1flnTiei&3w 已乃彈走
人又誤會liu芽，梟群奢，亦一
哄而散，砥剩其老友 一 人•老友諫之曰.-「
你講話寶在太有技巧，得驛ftw多w友f」
該人急曰：r我噸兩f.話，都ip係對E喊
講裰！」
去"
詳補接杳
法學費迎
敎初免歡
富試學平
豐筆易特
驗試全夢
經路安收
駕l
J宙
全程咖元
師質優良
經驗豐富
收費公平
免费接送
專人指導
考取筆試
特别推荐中國化粧品：
蜂花脾櫝香視，玖瑰枧，秉莉視
,人參t ，護髮素• ，
真知淨髮乾，药性髮礼-顆腊，
頭油，洗髮精，爽髮奮，發珠音-
搖蕾脾雪貌奮，搏沐霜，贵粉紙-
蝴螺碑冷翁，,水. ：
海鸣转羊翁，摔樣，去頭lf洗頭奮.
更有药榥，洗衣l ,尺參fe奮，
:^竭牙奮等•
零活批發，無任康迎！，，
安全駕駛學校
. 安全！捷成！
c.經驗敎師•快捷速成
??華試速成班.四、五級路試
華人高緩代理
伍偉欞
H薦據稱突效有i一一+牢之！61a .
钃翻之所霱各有不阔，凡對兒女
大攀敎曹缧,金•家庭倮袖.房
趲齄押.疾病和豕外保險入塞係
險滅镢入泉稅•邁休8SM -生
豫股東等各a保險•如蘭葺詢-
講翳霜a,極表ft迎.
復業黎事. g
本".4司經於十二月十
界
日遷往箏埠片打表街四十g
七號恢復營業敬希各界人6
士駕臨急顧無任歡迎 >
金利源、么司謹啓