Date pubHshed〗〗July l簡 '多S^'a、漢人 一期星日一十月七年八八九一 ,2 3 —賀*♦ I 或電量營t^ S 4只薷是# ;3市鶬靈"3^ =5邻?l i_出 :d 4三ft之嫂 8分係王售 0之fe味 中2 *星. 文9毡光 聯4偉公, 络。私司》, «2 ,專;減 時 後 1電人 8 :潔 ]^電会栽熟g 城3可啬士lf .意8痠溆誠廿 者。嫌女舉l^ 免O論為德律 « 5嫁伴至 .4r局掩葛来乙 三除發未鉴n L往等错子li ;l翻表失女壤 'i譯膝委CL函 六錄《移旁.= 缘靈移艮扇, 淦二民結爽b« 髦'有顴每逸",fe', 5威,,日 兩一直魯代4 ,位家閣代 看 3嫿至期拔 8賴三七爽 s^貧疯天家/!、 2«*代士 4 •8 *孩人袭,頁 ?售另缀, 6鳙齡長在t 5雷41需家禽 3良逸看 .?家樣小孩 」• 士接孩 2續,驗< S «月一木代 3便祷脚翁^ 。》五踢港聘 ?收百錄星il s費请麴辆^ 9公,多坡簾 S道手.S鎩 商業铺位渴摟出扭 地,像於蕃皡? 3 9歌雅街》 樓Ti閣商業麴像,速会吝行生意耧 上五千吸可傲渴裤、寫字楼或製衣麇 等另有地下四千'尺舍庫IE^特平,有 意請電325»11 83o 旺舗fcffST «,全自動峰緩氣,馕JE衡鳙頫奭 錄彩兽店旁,適S做鞋店、重扭,店, 運動衣物统等等,有意者電早:87 5232缭,228 S心随百由 8 ,意尺二暨 3查,或百, 。詾侓更尺* 4重唐大至瑰 9話人,二傻 2 : 2大f • 2 中4»五^ 2会四西 S各街豕 1教一躅 案千编 6 o 5232缭,228o9323» - ,-— 大突破大突磧大突破大突破大突敏大突磁夭爽敏大突SXi'lfct—夷磁大夷礙大突敏大突變>| 突 ^^"^^ 》 , %^ * — «^ 、- 金 旺 鏽 4 S »銷失g 3 5镄像六租 :96 f ,十w 土庫糲格 緣台举房 JL水屬鐮 水電油漆 TEL:875-8S39 «直 周愛櫂 視光博士 眼配鏡專 配隱形眼3 雄K, C隨O,D. ,wm s,謹o.D, 。OP斑TRISr Ta: 685-8231 632画N ST.翻.B.C. 破 大 突 磙 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 磙 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 磙 大 突 破 大 '突 敏 大 突 破 大 突 敏 大 突 破 大 突 敏 )利安旅運 EIGHT (M TRAVEL溫哥華緬街475號 4M^'刮蘇.突破! 曰、台、港賴選遊 全程十日 -上海。 全種十三日 "上海、桂林、廣州 班1 ,5SS,00 暢遊4t京、杭州、蘇州 攀i農dss,oo 暢遊北京、杭州、蘇劑• .香港。 直摻主辦'華人領緣,鼸鼴照顧'一流酒店 '三餐耩食'來fe—i機累,機累一年有效。 ft發B期:5月24日、6月14日、?月5日、 7月12曰、7月〗》日、《目2日、8月9日、 »月6日、9.弓27日、W月ll日、10月25日、 "月15日、12月20日。 頃袋,sss,oo'全程十七日 暢遊香港、廣州、A裒、南京、tt細、蘇州、 上海、挂林。 班袋,鄉s.o。長江三峽遊 暢遊香港、饔州、昆明、石林、成都、重慶、 大變,、.s江三峡、宜昌、武漢《全種十六曰. 班g,曰s曰.o。長江三峽遊 暢i雙香港、廣州、s明、石林、成都、重慶、大足 '-Je江〜-:.缺、宜昌、武漢、西安。(全程十八日) ii接主鍵,華人頻K ,鼸騸照騸, 一流酒店 ,三驚講食'來lyi機票,機票一年祷效。, 岀發日顯:5月22曰、6月12H 、 7月3日、 7月W日、7月17曰、7月31曰、8月7E3 ' 9月4 B 、 9月25日、IO月9日、W月"日、 11月13H 、 12月18H » 475 Main St, Van, B.C. •1 ,SSS,dO 全執日 暢遊日皇宫、東京鐵塔、明*繂宮、銀座、 淺萆、台* 、台中、彰化、曰月潔、高雄。 出發H,.: ' 5月14曰、 fi月25曰、7月9曰、7月23日、8月6曰, 9月17曰、諸月1曰、ll月5 B 、 12月17曰《 星、馬、泰、港精邏遊 頃1'曰S8,00 全欐+r-日 暢遊香港、星加坡'吉隆坡、雪頂,治保、 檳城、曼谷、芭堤雅、珊壩島。 ffi發Fl期: '6月29日、 ,CI/I12H 、 直接主辦 一流酒店 7月20B ' 1〗月2 B ' ,攀人領球 '來回櫬累 5月朋 9月画 關3曰 朗7 0 。 驟鱷顯顧'三餐鼸食 機霧一年有效。 :香港、廣州自由皿國 方便、舒適、快搪 班3SS.QO I包香港二晩一流酒店,一晚,中國 大酒店,本公司香港冁,鱟負,—機場、 火車接送,來gf香港、廣麵直通車票 缀 呻#。 main oi, van, d*u. 一w^^一'i,,.岬一鴻歸鹏鹏購^^ & 大大突磧大突破大突礅大突破大突敏大突被大突破大突破大突破大突破大突破:^突tt^笑 突 破 ,大 突 敏 大 突 破 大 爽 被 大 突 破 大 突 敏 大 爽 敏 大, 突 破 大 突' 破 大 突 被 大 突 敏 大 爽 被 新新珠賓金行 *•零大a普驀雄街S47乾 貫纽t耽,,M3",W0 v»»«i»«, 8.G— Wk Wt 新新千足金 制作最認爨 送纏翁黼面 自用有信心 大滅價 特懼品 (千足黃金.白金.時價計算》 貨品 重鼉 顏色品質 騄戮奪ft龌定 n傘钃 特儀 豳彩議石 騸彩鹏石 園形讀石 心形a石 .58卡 .58卡 .70卡 .91卡 G, 12 J,內無躧 1?, S " J,Il l,雨 3,655 3,800 湖 i,雄 "50 豳形,石 豳形,石 釅形翻石 矚彩鹏石 JISfl石 ,ii.,• l.OOf LOO卡 l.OO卡 l.OO卡 l.Oi卡 I,S12 E-F,VVSl I*WS2 8-細 27,则 l,簡 i,錢OO 3,700 5 . 翻形讀石 1 鹏彩編石 黼形《石 fl矚影M石 麗慰鍵石 1.02卞 1.02卡 l-03f L04 + l-05f E, WSl J, WSl H,Tl F, VSi 21,400 S,鶴 16 JOO 5,細 2,綱 2-6, 心彩讀石 翻形M石 ,形鑽石蹇射 釅形議石蠻對 »«£麵 1. 15卞 2.45卡 共.61卡 共.8l卞 共.83卡 I, 11 E, 12 5, 900 14,700 .1,650 3,500 ' 4,雄 2,600 6,6歸 錢OO 2, 100 豳形,石耋射 UK議石耳理暨對 14IC議石耳理蠻對 14S讀石耳環蹇對 共l.54卡 共.67卡 共.74卡 共l.Ol卡 與1.29卡 H-1,SI2-11 n-j,vsi 3,050 :.2,8, "9,9歸 3,500 1豕細 4豕6飼 WK翻石介接 18K觀石介指 1«饞石介指 i8K豳石介接 共1.16卡 共1.05卡 共.91卡 共.82 + G,sn, -73卡 J,VSi, -69卡 D, n •^6,800 6,400 4,则 5- 100 〗• 6翻 3,, 2-, 2豕300 i, 800 18K翻石介権 iM ,石介指 1«鑭石介指 18K鑭石介指 18K钃石介指 .79卡 共.76卡 共.66卡 共.63卡 共.62卡 E,sn, ,54 f i^V/S2, ,43-; G,su , - Sign's li, » 50卡 4,麵 "600 3 — 300 2豕150 l,麵 本珠蜜行織印讀石及玉器,j, 想了解的問題,免费索閱• 纖子'詳繊分析您 廖盛:(:召 窗飾公司 室內設計: 定造各款窗簾窗縿 百葉簾垂直簾牀S 牆紙及裝飾品美觀實翔 m相宜免費估價 二十餘年經驗自開工塲 有發行籠 歡迎訂講 電話:253-4566 $• J息U • Custom toi^rtes LA 眞味騫臘味製造塵 J關Y'S FINE FOOD LTD. 2020 Dundas St., Vancouver, B. G, IJ3 電話:《604) 253-3944 (604) 254-6616 招 脾 老 歡函目均各通寄駐衝聯馳品特設本 迎索錄有大行往廳生餺名質騁織廳 代,印代i無加監官政國優名精製 璦奉備售饗隨美督員唐際美師良造 美I! 向中 家公司 【購高技衡 (香港 八日電 )北京 s息: 美國s 技術公 司s G E d-下邐鬵美待利公司蔣IIS國購買先遂技銜 ,用於生産新I代R靈敏度的氦光泵磁.R儀.違種儀 器裤竭於地冀w繪a礦産勘探• 美邐這家公司最近與地質灞産部.r國地贊技術開 發進a公司達成協議,從&驟s貿技術及有钃部件, 協議霧期六年,預期這锺新型高技銜儀器的銬售額可 達I千萬美元以上. 據悉,遂是地尝磺産部第一次向美國ffl口高技術 中國改革勞動制度 tj經邁出重要 一 步 把競爭欏制引進勞鶸管理 (*京專電) 據勞動部貌計,到 令年函月s * s邐 全民所有a企業已 s收台lfs;i"工人七 kn五.f 一萬人,佔 職工欲:l數〖t-百分之 蜀勞腊p-lw改革已 目前,fl國勞 SJ5度改革S試點 工作,在山東青島 湖南侏,、江蘇 ,城WA京二I< 家准-行•改靈面臨 的最突出的難點, 是如何妥善安詈企 據»計,全國企 業的富錄人R约有 千五百冬萬入• 據介绍,改革 辟動招度,就是要 把镜争f-智引進企 業的勞動管理,通 竭優化勞動组合, 鈴人震離y听在企 拿.,s;社會上去重 新r突♦企業不僅 可以P退違SJ織工 石且可w絵退生 i"崗i,l的la:if人員 同時,職工也可 向企荬群織*真正 号到「企赛llf人自 主,转工擇業自由 ,最终達另全體 國家遷逸發展生產 和a整饔業结撵, 可提供更多的就業 崗位*譲具備條件 的富餘人員薦新5H 業•二是對難以遠 新就*的老弱病淺 者提前退休,享受 養老呆激.三是對 一時失笼的人赏行 失鬢教濟• Ir工甯行全員勞動 實行勞勖s?度 改革以後,衩企業、 辭退的職工,出路 主要*三條, 一 是 葡外長在澳門强調 成功 i共, 澳督lal了s耍E 香港中國藥 倒流.中國内 (漠門七日鼋 )一〔f國外長f疋""J伊 ,使6iDf1湿期或 府及〖4門改t河共闺 的目的,爲逮至這 錢會尋求更好|3,^- 件,-使萄企紫m能 參舆溪門及其鄰近 地a ,待超是a-驢 s濟待區的ft資• 皮涅伊羅今天 上午在督辕與澳督 文禮翁進行了近爾 小鞯s會談,中葡 ,合聯络小缀葡方 缝長施莫士 、葡画 驗鼙大使華禮络参 加了會見• 皮涅伊羅於今 天下午五薛结束澳 門s訪問經香港前 往a羅,g行能翁 强飼此次鍵鼙和訪 潔很有價值,曾與 中國將派四百多人 參加廿四届真運會 (北京九日電)s華全國讀育 缀會常委會a巾國奥委會執委會在 今天上午暴行的攀考會遘上正式決 定,由S B鬼零會主,李夢華任,H 國e-r,萄廿Rl届奧運會s育代表濯 s長、.0固寞委會「gi主考何振梁, 袁fT s 、 ":一八窗生e i副Kj長,李富凝 -u i>v n 4,. „v任代表If王副«書畏 何缀梁在ll.絮會上發言説,* s f 二〗本s奧運會力體ST代表團s? 人5 二;一二1+三人,其B運»員 三KLC 一人,共參S廿P項目K比 赛,兩權項目的表演• 北京街頭r全武打」 在中翻大講精,文明的今天,囊京街頻也 踌f現 一 整令人失《_*興*5»求不会德 s行,,濕利人,只园鷂it缀s小事麕興 鬆方發.s口角,tt至大打s手,.幷有不滅其 一人而不,&Mi,氣之势, . I (圃爲i在北京長安街西覃路的情聚) 輕,並傳違了葡政 府對漢門s麗注, 使雙方立場能ii 一 致,相互簡加il溝 通,無論在政治上 或經濟上s缀n翁 顧利遏渡是積極的, (香港八日幫 >南寧.!l息:對於 今年上半年&現s 一哲港中錢衬存貨s g速入內地牟餘利 的反常境象,有» 翁n玩已擬定了對 接o 此w绍覽部門 的官員說:香港的 中藥材fi來主要靠 從大^進口,然而 ,在今年春季货交 會上,一反往常, 香港:祭商不僅有大 M的l村從.资.sl轉 口夷B,s本、.ffl 拿大,:g且封份藥 材飼流内:lv騄了大 錢o 問超在拟裡? 有M專家認爲,中 鼸;樂産錢多,但産 道自營外銷,導致 品種K全,價格混 Hi ;.港两以廣教零 星品種,蕖成大全 :樂庫的辦法,估領 據悉,對於逭 li反常現象,有鬮 lig:已繞心加以扭 s",現已擬定飽對 除左MS 一名班迈3住台然的大 hr!,T 楚士兵三十曰在台北疾受 外»*«§手臂上的刺青,朝鲜戰爭簡聞 許多變鰺s志黡軍士兵曾经紋身刺上「反4m 抗俄』r毅朱拔毛」等字接,审i一fi"w 策包德:统x管理 ,統 一 築道,统I 作價,杜绝KJ貨f 载和互相整虞頭ll .* .s强生楚指缠, 早i輕告信息,鼓 多向接;琪,直接舆 I此IH雄ti法口國K3 地H簡lf"違.:G口IK s.,lt持 一 足掣存 ,疆定中H在國陪 市場藥材交易中的 國州囅安地B 近日連降暴ve 川藏八4路中龢 (感都專電》 七月J H"至二RI , 四川h颜雅安地sl達 縣(je >最爲嚴重 ,據四但縣初步统 計,有十I人死亡 ,七絵三千人遭災 ,十萬該患田被穀 壞,十三條公路中 斷a目前,各缀政 病和群衆正在積極 進行救援。 湖北遭受 嚴重旱災 (武漢專富) 湖北省I些地万遇 到多年來少見的旱 災,穀至記者發稿 之B,全省約有甘 三fi縣(fe )遭受 旱變,受旱災作物 ,f-二千多萬畝,其 S有二百五+多萬 畝作物枯黄.* I百 一 +多萬畝豆類等 5播J,?因缺水不 能播sw; I百浙多 降暴雨,,3洪爆發 ,致使川,s,川云 <厶路中»,衡亡十 I人a 這雨日逮降暴 雨量均在二百五十 毫米以上,E時伴 有六缀以上的大風 ,紫水泛澄,許多 地方發生了嚴重的 塌方*滑改,泥石 流,致使横霣全區 te川藏,川云公路 中斷,僅川藏线天 全縣境内就有四十 多處塌方,上百輔 汽邀被函在洪水之 中,s悉,要恢復. 川藏錢,尚需二十 天左右 這次翁災,造 成嚴重人畜傷亡, 農田被穀,公路, 通訊,餘電錢路中 Ml。尤以天全、榮 經,浩安*石相四 北京舉行舫織機械展會 歉台灣廠家參加羅出 展品大多由香港廠家代理 萬人、八十多萬頭 牲畜飲水發i難 嚴重乾旱造成 一些地方河水断流 •漢水支流滚河* 歷史上很少斷流, 今年却斷流了,著 名的丹江口水利欞 纽工程的主要灌區 ,因窜區水位太低 ,造成數百公里長 的灌疆fi套渠網難 以發揮^t用•據省 農業認門統計,廿 三s受災縣(市》 ,已有近廿绦河流 斷流,上百萬口塘 堰乾滔,百分之六 +的水窜水位降低 到死水位以下• 爲了奪得今年 欞食響"牧,湖北省 正在組織群衆抗災 (北京專電) f十四家台灣廠家 的纺織機续展a,正 在頃幽s際4i?缀機 械展覽會上展出• 1滔月前,在 北京舉辦tsa凝印 蹈技銜展覽會上只 有I家台缚;B商參 展• 同以往I樣, 大豕數台錄L^家飽 展品由香港t滅家代 疆,亦有I ;!ta份展 品由u本魔家代理 ,香港捷翔國際有 ,<厶焉*代理了九 家台緣織家;s;"晃 業務• 七日闥幕的中 國鼸際纺缀機械展 覽會,共有聚自二 的五g八十家廉商 參展*展覽會组織 者中驪絲織工樂li 和中i,際貿易链 進委員會期望將中 國展會辦成騸際四 大纺缀镜:报博紫食 之一 • 十餘個國家和地區l 中國與馬來西亞 下月有包機服務 (北京九日鼋 :」整頻大陸瓧會 隱風氣刻不容緩 目前中國大,«统窗風 氣不正,毎況愈下,駒野議 綸紛扮。 钍會風氣不正,主耍表 織在I些黨員顆,部息權媒 私,瀆織弄權,官像主義, 甚至貪lt腐化,走上犯罪的 邪路。至於不請送禮就辦不 了事的壊風氣,更是屢見不 歸a 據報章報導,北京的转 突樓板莊,每至中午、晚上 ,門前車水馬龍,食客格繹 不絕,該毅莊日營藥額多達 二萬元人民幣,其中人歡議 客估其營棻額旳百分之八十 ,以至霱提前1周訂位• 以上行徑雖然只是一小 »»所爲,但影響徑壊,肇 者就如何螯頓大遠fe會風氣 發表幾s意見, 耍機立良好的fe會風氣 ,苜无耍從整頃黨風、整頃 K正,下樑不正」*官風不 正,民;疯自然不正•大達迁 制不完備、不健全,也是黨 風不正、官風不正又一原因 , 傲雪 。但s使有完備的法制,提 儸r爲改耍i簾」,也是苏 耍的*對》些遂法齓紀5-官 員,一定耍鑤之«法。 t會缀氣歸根a底受歡 會经濟條件聽約,大as濟 请若不走上a代化道路,希 望有良好旳歡會諷氣,是不 切赏港的•所裂,除了无« 整缀;ll風為始外,還Kis.B 彊輿綸監督,以德充法紀之 不足• 增加工務員工資,也是 tt戀公務員感植s私,缀受 ,路,辦法,公務員有了比 毅充裕約經灣收入,加之培 變其邀耙守法旳鱲念和蜜償 ,就不勘營私译弊了, 目前*大;5!;s會風〗一xi3 題已引起有;l富局,J.?a褒, IK府監察每S:,正汪>^芝《 中華入民共54幽監察€.1£》 、《H家行改.镜K工i!!入員 失磁、凟fl行規定》 R《s烹行改2-;s;工作人員 食污、竭^行玩怒分_.&行,«^ 倒》。通a以上條令,相 對杜戀不正之風有所幫助 J信 )標誌着頃豳同馬 來西亞民航合作闕 添重要階段的廣彌 i吉隆坡不定钃 包機航绕將於下月 開通*以此作爲» 一fi ,近顯邋攀镢鬭 鼸囊京||*1,壚 、上海IJ4e隆據 等數條定凝班機航 缀• .w 一滴息鼍, ,從馬聚西s闺獮 北京的頃騸民航B 際司司畏逮瑞齡今 天向s者遷露飽• 去i.十月,馬 柬西亞交邏酈松整 長來到北京,就兩 國間闥闢航綫事宜 舆中國民航當局邋 行了第I次預備性 會談.今年六月, 盧瑞齡司長率豳訪 馬,與馬方草簽了 1項粒空協定,,批 准了兩國間開,展包j 機吸務的計ss..據 悉,今年内.f簽 訂一涵s闥班機航 殘的協定• 由曰 美味 特製珍肝腸 眞正鴨肝腸 五花香臘肉 頂親大臘鴨 甜味牛肉干 牛肉, 品好