: 生 Kwong. Man—Sang 218 Keefer Street 記成葉 SING KEE 891 Cplumbia St JP. O. Boz 655 Nevf- Westminster' B.G. !師狀有金溫 Won Alex. Cumyow, 402 & 404 Abbott St. Phone Sey. 2240 Vancouver, B.C. 司公服详和瑞 SEUY WO & CO. Phone Sey. 4067 Ladies & Gent's Tailors 234 Hastings. St. E. Vancodver B. C. 會fe平物貨y 靑天色集趨欲 者 來 錄大葶香 片花 灘生 ▲f執新坑魚濕先友遺骸佈吿.— 啓者是屆會館與各邑善堂甘合相約命工入前往各省各培 執拾各邑c友逢骸執至今年准孰完工辦妥然後將各o友 餚颺亂通但新坑各濕曾琳及有些o友合期起執但上" 坑敏個通酋執超數具G友付出城多利現査得新坑" 然軎三五具合期耳理宜命工人入去執抬1^K因工入不一 及a托水路吸難as特字布吿仰新坑魚濕工頃及各w 知惫^乃善事若到激須要留心訪査偷該瀵若有o友八 者該濕之工頭須耍担任辦妥請就5^命入執拾完安折付出 域多瑪而善堂毎具奉囘執工銀十1^此工銀勞濕頭代爲支 奉囘*^魏起之〇友須要包好用箱仔庄固寫明〇友之姓名 及某aJI鄉人氏即照此西字lG牌付主域多利醫院a^入是 妥樓雇無疆矣而付o友之船脚餘慶堂支理 〇代先 chins" .Hospital 550 world St. Victoria, B.C. 民國八年四月十七日 中華會館各善堂同啓 ------;分配得<»»««_& 精滑as皮多小便尿幾 禁之其麻fi!rls , 一元 【sttH2-墓繁丸&栗9 等症如係 其二l 教 蓄產瞎 一瞎以一!s助a5a-氣蹇s8大之功弗^^J^W5g8i4a2.SPSA 惑繁外嵩8WSKB者2HSK2aftl^j^ft^ »&8»*1生雄1* 參參,目重光 睡科畜kE. ,ef ,舌l f和熟向ss豕sss.sfww,w^5sl5A去々-5s2f!!s5lsisslM^ 8生鹣理1_|«%>^重稱又里雙目4<£_3|-虔<98<析月之《3-£裏此!£^^£^?£ n躬i^i^lws點H!曰和^^^stt招先生墓為付委法食!i果見白禁!^fls 付-B取雷晷l!smIc ,..,Aslswa豕 Dt. LAU YIT CHO 寓蕾金山.lk缚称is五,c6 0, I ;:.,,^ 1 第 五 七 豕一.P此J乃老人速年通*.&效*..«*^^國少*.* .<塞囊- 壙.apwA.,两庙傳下餘, < 毒?-入至腐穿械f爛脚.,f汰" w^用ao 5.逸统恃接4^a 必然is^發晚4^真,本银a之樣 i!^食徙.毒.,击沐^-:逸"^^^汰大:-小.*说而-*?>|»-*傷身痛*-之*^烦先沐 第-一 e在.y少年,li洋作?l^嚇不5T疼色"!«fs失足音,银 沐余悉-n^時,戮財托4iJ;漆出,^ .5J ,_,?/„瓶,.向銜上朴将^:v〕智花柙务 »扭在4^ %此等银4不,扣.? _5药,^*^威1*到半逸知*?" ;|^全:4%*幾復發,5„在,《汰zs在卞餘i?.^拔百為徙此發*,0„夂,**.入 ..一多愛在夺;p嫂气攻夂..穿^成變、幼_^毒*-入脅骨牲,* 扭《!£^,.應犬譽4-,SH4禁sp扭"t会,發余p愤乏本雄生今有重冉妙 汰:一 ;^4朝+天之.eo完会攻A棘s汰在汰發之农Y4接4製像此iS ff^教出火坑恩同再世 IfMS^I^S!?issfss弟ss?滞而,中西8Ka種SWH效反i柱芒某疳疔 齊來後得1«朋店:„-,»姚樹南専科薛局調?.餘日{_2,*«功實《|界*.所罕見〗.,8此之能手弟感先 生之頃l^爲賴故整整昼吿A花柳e^知所^w5hsi^?l:^^,si^s^ *.方係葡歉《-餘>!*^& l汰 六 五 八 ,, ,民 中 -1!^&能稱,一 等&WVWA人豕一 !1,^悉在清,¥,*.溷射.^ S51H豕体身Y.如疋a^, T塞K-錄》寸,SJ乾II,A .会漆世0悉教v2^ -.掩《-^速近扭》? )今4,裙*'到>*紐?4- .^悉,^雄阁拔 .s^此药尤w效汰^"如 U^^Ji^論賴f吝症-,H 豕,s s-汰违毒s *sr^J* ?^*-瞎審效*1«-一祖托九之J^ s天浮由滴rtu十天之斗t.^ .«丈小二便,?.^係身體* 《of^^必贪教在七i.在寸 速..食i六1F个愈o如逸三询ar ia1-年要舍六.,J-rfp錄不盡龟 ,々伶水艮4-s5;;辨趕吝wf達令 Arf-.^绍此*|„*^港扭*-斩效 .4J,〜iJ ., :_____3., .-;^,.,、离《^,?*0初有„??-莓$$傲 $町映^妖%省拔*?餘毒^^*-..«汰*-森汰.4發 w中之王也弟因貪風: E先生翻理十餘B完全取功一 s病者知所問津焉寓大培一 翁d a詣"u^f先J^i外科岛s心溢手f孫l秦緩R傅妙方泡f柳丸拔人疾苦利益岡 浙』功I矣弟-向染花柳宇.^J1:JS-S安药九说.4S纤毒墜齊扭资爲肾核三偶見资結过痛苦雜椹A贫 盛疾遍諧中西盟生調治i7更能泰效後染友-^指示在桃先生買得,丸 一 料胆之忠處即乾葛不肖 瞎逸as^f_3,^,1敬,w忘J生丙迈.^y德俾申〗,教知所問律.离 大埠香邑恭常都唐〗一一照恭扱 柳虔四$^«£紅点1鹏辛痛苦難总牵康先生賜蕖調 r:?現ISKS體復5g知先生之妙藥確是遂丹有a死回生精良之藥三折其腔M妙術故登數言專 ^ss招鴻安 西歷A月廿四 由SBSSe咕弟許炳華恭頓, 來函照錄 i南先生大整啓巻n;前得接al丹】ms余服貪雜狄毒從cfi爽菜aa上計汰 一 隨拜久而止 現昆筋絡篇究今再瞎上曲,拾元求取搜骨丹 一 錄三鞭樣紫丸1錄祈stt來禁as姚先生妙手 堪安 民國六年A月二战 弟ss澄宇 i南先iHjwJS瞎者兹付上赤紙 一 張伸銀八十元懇將親付,拽骨si來以f用是也各客試 SE丹功效甚速皆云眞是BI丹云云草此顧及 a? 民瞎六年A月廿 一 號 弟西s?貞?n, -恭頌ASSB M額狄7養SIS =2 So. w畫SL ?梦M3t ^樹南先生大楚敏啓s-抑袋先生付來之丸仔菜3a食憩果然奇功均稱理花柳之魁首兹第有1良 朋亦染疳疔白衝新茵等症齊來荣&31«個月延請中西暨士驟治§讎效.2-引萬0友求取先生之 航治花柳搜骨丹-u岭幷付來赤紙 一 袋仲銀十五元折厢BS船付入麻用弟ffcsI症全逸感先生之大 魄樹南先生整敬敗者莉B付宋之蕖余已碎.食显此住全乾ap^-早B答謝先i?K德H工夫太多存 以運至今B楚報答澳汆前s據報紙先生妙藥仙丹今果然奥釗屈春名不虚傳汆下ssisttla豕 通知ws ""近佳.大中華民國六年八,月廿九 弟霣軒民恭 啓者弟染埋脚證三年餘久中西暨生整:t;一 一十餘v殊不赛效旌又往西a院施以刀圭之注别Hl鹰-k 其牛遂as^暂紫復敏其痛睡to故無可奈何速國報敏見械掛南先生吿白言slsft硬故即厢弟之證寫 明附上並附銀五圓求取sc丹一搏食之大有奇效再ss錄f Nffi處,wfe永無逸a5效如神第 沾先生盛德無以s報待附上组五圓以豕91報鳴謝rt:悉此沒者知所問律焉夷lw忌卡刊2sc冶效塌 s^附蹄l^ss m袋BEi, i 3.. 菜妙蕖丸宫卽晃功效厢足先生首瞎先生纤 "来銀十元此銀登吿白之用弟筋廿餘年染得花柳恶i好 !c中西各i8s整i^罔效反爲全身穿破腐爛日夜痛若豈能盡一 鹏現下報紙所登1 $£樹南整生論及醫§奇雜£»兼有五1| .; g -十五l菜取花figsfil l瞜食之大有奇功苒取三lr各 i先生之德無以爲v故登數官俾病巻知所两津焉 sl五年十月十六號 弟ls.费益恭班 :B本入來s之恭短照錄 EaB生先大蹇啓者弟年箱七八年染有ltt柳多i愈坦设其毒结資隔物常時痛苦雜言 队此爲、生最憾事也弟展訪名暨J,^年但药不奏效讽閱日本賴紙見得先 处所罕見弟即由一 一単待來瞎門求哲先生誇症稱說限期;二IB拜完全收功弟 „-有如此之能手節後弟耍訪辨中入見証乃沐市加占旌館*^入据保瞎皮全*8«1謝確然三1« w,功此等頃恶症一 al全翁^謂暨界之大頃手也另助吿白銀三卜阅以鳴謝先生功德突特3 II神,花拥者禁問津焉 1 一坤H^-^弟森本鹿之助恭頃 i丹 s生當今s花柳妙nf獨 一 無一 一弟因食a瑰染得七a;趣恶症痛JK:蹄lsl先在西齒驟a- ",,,15藏引即到核樹南先*_«調理確係十六天完全収功先生*:如此妙手奥是再世之 胛s l个並逸S告白三十HKS頃據傅蜀解者知所間津IA YBW SHEE NAM CP 942 Grant Ave. sal Erancisco CBl. U. S. A. •幸賴罔I ; —」西字K:牌厢登姚樹南大頃生lt-敬l11 电班奨蹇瞎約針八臂矣专 由自来死復stts終日c頃獨坐解 !權接極然有理丹方他傳第節付銀五一兀求- s各症t想八個月之症食丸1兩IT收其全功- 律瞎之A7!I1必拜像內云得悉IS贈補血丸小盒菊一 如此用心須生我父母夷及於此港然之恩中办莊之何B忘之所望" 赴巷金ss東定必拜謝先生亦雄第之性而慰我之望也回思先生一 如此之慈整界蹇s.見弟自後如fss者定必力荐引攝名也今付上一 之s弟a先生之雄争:s爲報故登數,i病者知 民主g年西十月l l十B ~_ 豕統治花柳》*丹每尊条五負 ④五淋白獨1t速止痛九I盒四員 ;④三權强種補肾丸大合五s @婦科白,九一合五元 蠢接全^欲一料三圃 Bscs- 初由下部而起久之sl上 :理百l效弟以無此症無以4 中西報敏l豕晃得粗宙 繁之大有奇功再取1 :何能《«速也刻接先生來*- ;拜iB先生慈4濟世偶弟之窮 -蓬開轉工銀穫sp. :如此之a-且救世. 元代弟以整告白 ④埋口生肌敏 一 尊I員 ④埋口白藥脅 一 尊 一 員 @癖鬆一奪二具 ④男女肚痛敏 一 中 一 負 外雄付费壹毫五外國二, 本權局設在美國..K培都板街MZ牌九百W冲二K 一話糖差拿六 一 七號 s別運封特 種種合用货物甚多不能盡錄如蒙食客 定霣辦入坑上大小贫単必能照樣寄上頃 錢格外相宜 狀師樓廣吿 :理衙門移民局事務有 溫金有啓 親線仔絨 包不 變染 取價不二