Date published 15 August ，988
一期皇日五十月八年八八九一 Pm
嘉華駕駛學校
本校歷史悠久、發展迅速'現已增騁薩s輕驗
敎S:何津錤三二二-六八八八 黃键，六八九-五五七六 il紹喷三二二-五五五五
協助主理;里市及烈治文分校業務。本校考生成緣齷車 ,含格率特高'辨凝最快'敏授方法簡系'堇謖有筆
拭班'全校採ffl S8年全新房蓽作敎'-
慕摹駕駛,校校長 s绅威固三二-七oo—
二九函-_六—
電誌：321— 3722 考專免牧經歸 瑕人费费驗質
筆指接公暨優
試導送平富莨
校長：方勵强夫人電話：32»—37«
敏鐮：类權霖往家電認：4»'23m 傳哼糖：ffl6"86Qr7
湖
您想得到一彌 卑詩省鴛駛執顧嗎？ 您爲攀車而煩惱囑？ 狡們的屮》英》法*越《華齬教《會銜導您•
缀鑀S全的習髑中傳飼您想璺的薦驗狡親•
鳙助您鬚物籮邏纖筆試覆鰺K 爲不識英釅學眞ft約孝賦0il麥JI爽楚费鏞鎗
,遽,艤-
卑詩駕駛學院
尊-22辱EAST鼸纖W縱,WWCOWii l.C, V5T UO
罨驟：644" • 7890
礪e繫433.1504 會慶秀322.633，
MAir魏FUNS JICPELI瓶T鹏
蠻，.327-9174
龟"西S72-聽58 ,
校長：楊友權'„
敎導經驗鑾富攀據容易快鐮. 全準收變最平效果係證最終 足把握安試免费車接逸a
京士威駕駛學
KIM2SmY DRIVING SCHOOL 3355 KBKSmY VaiCCXJVER B.C.
歷史悠久經驗豐富
522*3372 (廿國小時） 另設特别班爲不懼英語釣儀脗
敎歸黎美英嫩yLAI 敎歸楊少棠SMAC5 TANG ^AWG 7C
聯合
駕,學狡
讓TED DRIVDC SCHOOL (W77)
電話：253 6888   253 1 333
.傲疆史悠久繅驄豐奮講解詳繊缀法邏成効
q 類心敎授.'、晃ii接遠   B日考坂葺拭鷂拭果
^保
證 最 好
磨入，及*: p.N.E.S 8小時1 39元
威驗中夷文羅K繼
照
鬵
贜—
務 聘講雰女敎嚴S^溥f^ 雄縫：82 3髗墓士定菜5^&|^(
丽
駕駛學丰交
4677      ,street advmce driving mcol
'專人輔導英語筆試 學自動級棍波車 .
130
强
872-8717 元
宇 宙
IMfVIlSE Dtf¥WI5 SCMOm
路試肇試 •安全易學 g敉梦特平
攀電鼸:8742524 4379617
校 全程只敏114元
〖裒駕駛學校
K鹏CT幽D圃,SCHOOL
TEL: 433-28錢8
由RAYMOND TONG唐達良主理
名符其貪'歸質後R•輕驗豐富'收費公遊 本校採用ffi年小嬰房寧敎授舒適易學
合格率高.歡迎查詢 •
,市駕驗學狡 Gty DrMng School
,.5-24〗4 M細ST. V眉CO衡ER,B.C.
電話874-4544 蘇偉勝
歸質優茛經驗豐富,心敎授 肇試路試精通國饔客英馬語 收费公平忠誠顯務
:】
新機器洗地耗梳化椅
即庚,爾不據色不綰永或變 樣'骽曰晚照脇務'專;先g
鎵烟E鱸頭工龜業住宅清潔 打緣A折優待 晚電：253•5710
M)YM> DRIVING SCHOOL 番2_719 E«BROADWAY VANCOUVER,B*C*
晚	華
閾	全試
重条	教速
話小	一成
4 3扭	百斑
3 2	三.
8 7	十'《
	元、
7 8	'五
4 6	鈒
7 0	路
0 2	試
銀龍公司
Y曹N LONG CO,im
53S IS0耨整黢£. WK:OWei亂C.
金禾隨
GIM LEE YUEN LTD,
47 E.:tender Stl^t, Van., B.C. V6A 1S9
士七g '
駕號遷本 臨恢往么、
兔-復華司4复 顿營峰經奮
無業片於急 任敬打十•
歡希東二 —
迎备街月
<^685~9743
中國糧油有限公司世界米行
CHINA Ce战ALS & OILS CO酵-LTD,
2» £ HasUngs St, Van., B,C-通薪華喜士定東街239號霜話：6874204
RICE欲ORLD ®
100 GO滩AV£- tC復tw of l*owWI & Gor»》 歡雜銜！OO鳙（有K大停拿塌i
國標準牌米三 品質第一 ，好煮好食
粒粒親，倮證滿意•
I 一r
本公司爲加西最大之食米入口公司， 一向以薄利f銷爲宗旨
金牌冠軍絲苗，遠近驗名，銷釁第一• ：
總代理：美國皇冠脾，特刹敏滑好飯味，公司註册米王之王• ' 美國第一脾，香滑可口'R正絲苗米王• 泰國金章牌，香噴噴，軟夾滑，正宗香米王中王• 澳溯金冠脾，甘香軟滑，原裝米皇之皇• ..
本公司備有送貨專車六認，爲顧客服務，請撥電話：6ff7*4204
總公司地址：亞力山大街73D號〖批發認）應扁《 ST.亂".. 霱街f3市酈••暴雜街IOO號《P1市S》廳=«〖【《£"«霣大》躐《' *爨讎豕逾》 0»織隨》麵鹏 、喜士定街門市驊：喜士定東,街239號（門市gB〗，s. HAST跳s ST.
新到緣力,食麵、肉燥鱷、炸溢錢、嫣嫣麵、香辣牛,ii 、維力,食米粉'肉燥米》 , —律八銜"
白》糠》9〖2.2磷》装只售》«    il離機藥緣500s装H變89c
. 美國糯米戮泰國糰米a)緣装及iOii缝、五礴装—律/^折
新到泰國上等絲苗50碟庄平邁九祈特惯$9 • 50        泰國上等香米5Q磅庄平通九銜特镄$〗1 '输
泰:^有F艮y^句 7" a〜^^^fef^ Z"
鹏EAST PSPJDEA STREET  '  VAMCOliV£R*錢t V6A ,T鼠e森NAD森
PHONE fiS4垂，02B 冰超新
泰坐不
明昧太 蝦精幫
DnV,"g School
爲你打開交通之門
經驗豐富收费相宜 夏曰期間特儇優待
詳惰讅電：321 '2571
辦搴處地址：
物理治康中
*小兒r拍痰
j最為鑼竭所
認讖，通常嬰
兒及兒童患上
氣管炎及镩爽等病症後，醫
生除了藥物治療外，食縟介
病人去接受「拍疾」，將*
兒肺内之资楚拍出，雙管齊
下，功效顯著，深受lw攀界
嚴家畏所稱許•
小兒氣管及肺SK细藹感
染，會産生i,咳嗽，氣
促，肺積疯等症狀，肇f
縻主要作用是殺菌，化痰，
缡炎，擴張氣管及止咳等，
f;2曹：，歸t之著錄
然s蕖物s延，缀瘿内之縐
繭會再度死灰複燃，令感染
再起，
物理治縻歸苜先對小兒作
幽梭査，包接用驄錡準癩地
鰂出那 一 鄹纷肺棄積痰，再
饞以超绛波水份霹化錄，令
小鬼»人，$驗，將臃内濃
疯冲稀，令其更骞易爽出肺
外•物瓊翁康Ba常將.^
,敛在由枕戰鼴處之斜面上，
觏s下，脚麴上，薦暴多is
,力度要均勾逮中，手掌微
櫬隆起，避免手禁直接拍打
小鬼tt骨，産生不逾，同時
要不,留意小鬼g變化，特
魏是氣促、口唇慶藍等現象
,:5確係小兒能安全私接受
翁康，在拍资時，通需不時
WIK-a^Ka獼统，如果小
鬼t完全有效地咳出所有
羲痰，蹈抽痰是無可避免韵
•德理翁康師食利用 一 條射
繆蟹遂接一 卸抽疾機，小膠
管由鼻進入氧管，將種褒抽
tt•最後物理治康師食再利
懕聽餺蹇實所有穰痰鏞除，
J;宪成整儒翁康，
並指導筆試
本i眚
努宏大
盡钂送詢
詳键接査
法學費迎
敎初免歡
恒城裝脩
響、承.t-、f a塞w*^
4i庫裔房裝餘•輞格
專門缀屋
七确大，牟專為漆
六時復請電：2 。
4 • 6 7 8 9-,淦
中英洗地毡
在覊代人的E械飲食
下，l大tt膽寅在是
不足為奇的事，只要記
住時常傲連助，收窄肚
* ，號完全不是鬨趣•
僵赛時常記得傲收蠢
邋鵰，辑就容易，實行
超雍號绝對晤簡单•
有很多大肚腩男女，對通驄 < 尤其是慶每
運動)毫無興趣,最大累因不壤是因為應每
運動傲起來比較辛苦如条是夫婦，逭樣做
,爾且一菊人在家中運動，還可以大大塌
傲卧起坐等爽sl動
,通是I件十分悶的
事，
如肇你正有此疑雞
,不坊2« 一下兩但
人1起傲腹部柔软B
緣，逮種兩人一起敏
的連動，不嚷適含兩
翱親密朋友爽齊玩，
塞霧f
s，逮儒騸ffl載
豕豕但却蹇i， 一
人卧在地上，右，
st,蘿掌，
i豪
脚舉起，兩人s左耨
靡豳錚凝l,上爾
歸 一 人塞i,R拳
属翳方饍脚，下v麴
1金鬚大力幽上
頂，翁eft持半分鐘
,然後換另一 ft脚做
，重襯三至六次。
4 *兩人面對衝坐
下，兩手拉着對方，
教拉看手的力提离雙
瞎，然後把臟羅鏠，
做五下，然後鯛換镦
置做另一逢•
在幾月後消失•
2,兩人背靠臂<
手臂繞住手臂，兩鼉
傲农剪動j?分鐘，
鑤女禿頭原因
1 、兩.<#在整上
,兩鹏作九ls屈曲
,脚教對脚教，争放
在雇後，一逢饊仰卧
齷矗，1逢雨驊1
阔敏霡sl鹏作，逮
A林文
傻,ffx要每天傲十擾
下，大胜糖必定可以
维然有關生髮水
的廣告多用男人為主
角，但秃頭不是男人
的專利，很多女ft撺
有機會受到鋭髮的歸
兒童《通敏
後癍病，在静静
多多的l?累中
，最壤的又最少
為人知的是各韆
形式的可可。多
數兒童騫
食朱古.3或漏有朱古力
糖镄的牛！s "谨Hf邇形式
的可可的免壞fi,K亞於
其f〕任w-f^式•
待&i，一挚的是誰都肇
濕-矢古力好if ,甚至嗜朱
六：力wc癖，就像嗜f"嗜咖
*t -樣，K变朱H:l力誘發
了氣端或其*-邋敏症狀，
早在 一于"六六年，已
有專絮9,:出％**,.-朱古
力y-致的a敏症.i7寒戰、囉；y
、痒、腹痛、胸部線，鳴、咳嗽、
鼻塞、噴遵二义疹、口周後。.
朱古力f?含有可可碱.-藥用
可為強心i? •可可碱能引起腸
胃iA ，嘴兒童的危繪f颤鬭
麵啡8逮通劍丁 。父母通觀不,
S子吸熘或欽咖啡，但龜個繪顯
朱古.s.可可或朱古力s時，
正是给了同樣具刺激性及能成邐
的可可碱•但是,停止绘孩子吃
朱古力，微乎是a不容易wa
化學上可可碱與咖啡g
對於先天性頭髮
邻薄的女士來説，缀
食避孕丸可能鬼速其
锐髮说象，亦有女士
"y^浮止s食避孕丸
诗，-y現不三常的锐
髮，^*^, p一數弓之後
,;s;K4JA"變-便食改发
^*义一>1~弱，矢.？一
一：：；rt 。 i, ;一 .lr，
擾示可可碱的可以成癱。§il:»rr",,if; t . 3
asp 一
-現大*»髮。不邏，邁
也是暫時性的現象。
安齊學家奥奴遂
一密约S鬆K 一空顯一s
"5"整sf.r改rni良好
"二：-:s二」健，PPVJ有
,H?於S傳，适站是给
1旦您認識到朱古力g一多界i.;-,kv"n/、靜
對孩子的為害，又不易饌l匸：„v ， t . 二
家介缀代兩品角H褢t?的l ,P,.^CS^TO^.S
華糖果St. Jas*s B38dg一 1
)，其4:糲、覽地，待，„„4一
是味道，極像朱古力。角w
睡K時無呼吸症次數多時，會ffifts
於 一 九七六年在美國血中的蓑氣濃度降，|*
豆€ 一 i-谅致敏的豆私，植,首次.被<*-條，症狀是，全身的組熾和内缀
s"liils^iKi十，u上,龥i-l叱溪w ，容f$氧
,兩蜂蜜或糖纊t群驊g 影饗e心、缀、t
,缀格，〖M^糖™"
赏然，您如能説s您的牧子
少吃任何甜食更好，本刊曾談遷l
糖的遇失，致肥，致血糖紊亂，
可能為心臟病與血管阻塞的原B
，以上•病人s百分之
I九十是發大鼾錄，原
$因是因某糧厫因使n
〖 一 晚中無i-吸的
腎發生簿礙，嚴重時
更會出現膝搏不整、
心力衰竭，甚至突然
巧亡。
一常見的併發症有
竊機缀鍾大、心臓病
、霱&鬆、肺病、糖
尿病、騸等疾病•
扁拂腺腫屜、飲
离後、把胖，老年人
可能使舌根鬆蘧而塞
住氣管。治療方後是
解除舌根鬆邀W顯B
，躺下時横卧可避兔
舌根鬆強。
現已研究幽1M,橡
査出停止呼酿k秒k
上的棵械，4I戮呼
時流出髦银以鹏激下
巴的肌肉增遍呼吸運
安全駕駛攀校
安全！捷成，.■
經驗敎師.快捷速成
统膀肉畲，中西什資，
衝口衡ar蔬菜，主莱，.
即8由台灣讀好X4司蓬
到冷凍邑黧-.、 -
银絲春*芝庥湯丸-
菱，木須皮，壽徙，無
須鲜凍，可即驀fcr食，
老少咸宜. ."，,
Mz,批發無任數蓬，
逢星期三朱急-
地：^:i三五 哥亚銜
重話：六八九.- 一四
金利源；4司謹
香雪
本公蜀精通各
蘿會計，物業
管理，財物驄
詢，大小生豫
年結月縝，收
费慑癱，權國
饔翳a電驩：
f81 8685
87GM2396
淸潔打臘
健良清潔公司
鼇話：
八七六.三八五四
六,五.七oo