七        二舞a 報公漢大 »十二月六年一十a尿奪印
金凡金凡金凡金凡金凡金凡紀凡凡凡凡&&_^ —
銀	銀	銀	罄	銀
—		四		弍
千	百	百	官	百
元	元	元	元	元
以	以	以	以	以
上	上	上		上
者	者	者	者	者
除 註	除	險	除	除
	註	註	註	註
	册	册	册	册
糞	存	存	存	存
記	記	記	記	記
外	外	外	外	外
另		另	另	另
賞	賞	賞	賞	賞
拾	給	检	培	給
壹	—			四
等	等	泰	等	等
紀	紀	紀	紀	紀
念	多	牵	念	念
人				一
角	斉	角	角	角
記 外 另 賞 拾
五
等 紀
念
銀襟銀銀銀銀——.工—-一章九四三二十五享奉
百懇十十十1元7t受堂 元四元元元元以以保會
以寸至以以以i:上護員 上相九上上上除者之每 -驾片卞者者者註除權名 除於元除除除册註利額 註堂以註註註存册幷捐 册上上冊册册記存發美 者存存存外記铪金 除記記記夷外正銀 註外外外賞幷式二 册另另另睹勒證元
存s資資購名書方
記拾拾拾樓銅爲能
外二三四开板據註 另等等等等以册
賞紀紀紀紀留存 給念念念念紀
一襟襟襟襟念 等章章章章
AA ▲ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 柏無政努前紐慙永來美錢
幹,B周張李李梁勸郡譚陳董核監西中"1協正會勿茲蔭虞旣力因約豈久輕東無
SfS霍i霜鬚S5S5數富文文庫理總艮街将有所萃認懇勿非鞏歷者千
:事勧，木S策蔓l攀灼臺 書書 竭三本依冀建捐親街举固年大萬 ,l霜T^瞎艰鬼浪早"室彭伍江記記陳江雷陳十驄展衆設將大世総地所不亦
卩貴ft'伍李翁黎伍黎李黃伍勳晋    作昌維九分洪志自合省九分点矣乏許
:暴S5雾？霸SS奚崇揆三何雷潤霣槐南號堂基成雄八之號堂以二入買
角
據 曰 後
彭棟道怡纏璀福道棑 _><^?经《:股,裙 崇 方陳吳高銜將暫，g
翁黃伍郎伍余作賴振+^JgS 黄芳世金勳秋富堪光厚f胡興超安 统擧彩龍寬揆和     处8'息、翻A
世 伍梁A陳策泉A瞎，
李
强
黄
子
黃伍譚丘郎 道武民善法 鋭艮岩南淸
江李張揚伍 昌悄麗艮 濟南生南宗
阮李葉伍陳 宏奕蔭文 棟賓想勳杏
之于干城也方睹樓之f為百而鄰 樓五約完忽消猶在憾會載紐入 並a市裘獲滴存攀事塲之約有 富十矣集镶流餘區哉不黨尤三 塲八腋直滙欺中问,系爲成 賛日庶四巨己心入對相衆儘 伍裙磁董孔         承彥副成經幾層川^^得等各承夥堪
場賴SJ甘郎司敏澤嫿公全花鋪集根地愁界數目置 鼉   i    徒   理椎鳢亭開萬地大稳而十iv塞
黎黃長雷寬干劉&懵舉集得雙木更會憂遜喷美况 林§ 尾休希煌辦議所面支望議之色之東我 S富猛梅S    衍淇遇事爲職入擎各决不a聯致洪
還s瓜i学 人翳黨息衆塌ig燈列盟s門
陳辣堯陳 S i f,， ¥£2£2據黨,饞磁 伍文成明   記疊 十備**掌鲼缀籍聚分仲
干鈞頓大 盒友棒4(翁嵐手同倡而苟堂德 宜 鏽 球計財足又買增無以居
〇
蠢 勸東
想致 虔公
按取週地豐主啓 期或知方夷持教
付將兹利言正敝
L §特病論誼雜 II g g興iK r、誌 誤忖報革得,.出 矣來佈事自諒伊 此杳告t、山十已 佈港希各凡恶十 永爲不我劣四 樂亮可邑官印二
街察不僚
〇
人
注
—如各欲遷紙• §蒙手知出虱g 三工、骨桑香行f 十棄編梓江久" -銷誠內繼驗 號向恐情續邑 束就旅官出入 社近外吏版所 t代簾黑內稱 局，胞幕容許 ^處农與益茲 能購及平加以
韆富囍出酒美羣翳
SAM CHOY COMPANY 87  Pender,  Street East Vancoa粘r, B.O._
廣東新聞
s蠢文嫌攀海字無秀氣
A錄緣印恐怕揸不成了
孫文所製之璽已于月§名界陸樹亭開始雕刻璽
應刻翁(中蓽民國之璽)數字亦已由漆聲海書就惟聞
孫文以該字粗魯殊無秀氣因特諭令須再書翥昨
當超行赴韶時躬親選定數字飭交T匠陸樹亭照爲雕
刻然後首途赴賴云
s寄目之爲 一 紙司令
4亦是孫文非常宾法之一
孫文連日委出瞎策爲大舉f四瞎游擊伊司令又委
某某等爲第某蹯游擊瞎司令頃據資悉皆羼"紙怀狀
幷非有被隊锒突捿鵑各-^仍耍Q行編兵覚鎗
J拳攀言之姑妄聽之
森大帮狐鬼入寇
省城長壽風某記翥吞店毎夜輒免架^,-物件飛揚厨中
兵兵i之整掛超如碎碗碟及趨視之則杳籌形迹
日来豫瞎像児床上之蚊帳叉無故忽然着火全張
燒去其左鄰之群合新衣店亦被擾及據云風水不好
致被大帮狐鬼入！s云
熟參參：w文蔚無錢領便去粤
節安黴都督柏文蔚曰前来粤頃據探悉柏己離省他往
據翻其原因柏曾往見孫文當面條味規蹇収復良
江之大計願平部西方面帮忙孫文聘饯表示赞同糖
柏担住幷謂此間可交公事與足下去傲惟欵項一層
則以库歉非紫支細奮在«徒翻交故柏文蔚聞言之後
Kt行lst他去云
拳s南攀寺墓發現奇石
豳錄寺爲粤名瞎六祖霣身在焉，有某君偕友遊南華寺
存曹溪拾石爲戯偶褥石卵 一 枚，s約I夷寸某君切
不爲意後晃其奇巧fs浸諸溪水中去其坭漬石入水
後突現天然翻憲l幅色澤如蕾蹇銷本有湖沼有浮
-萍波光碧緣閃爍射眼其尤奇奢則有天鵝對漫遊
:其間活斷如生羼可謂奇石也某君歸來以石遍示朋儕
-莫不稱奇#某鑒賞家謂此蹇大有惲南田蹇風着色
雖不濃厚而匀配得豕云
ss雷嚇煞假雷公
河南璣蜜輝于五號晚演頌其樂班是晚出頭(爲孝子
亂瞎堂)正演至将結局1雷公追髮毒婦之際諧>4
拿霹靂一聲雷雨突至電火後戲棚項雜下立将該班
雜箱H...;燒至還賴黑色観劇男女大驚急爭相奔避
，故被踐傷赛甚衆最堪梦噱者斯瞎樓上w.扮之假雷公
及毒婦観此情移樣p醣無入色雙雙竄入樓底至點
蜍鐘之久始敢復出迷信者咸謂毒婦確入容天不容云
一重行開
張廣吿
叫苑春濃，、湖亭虱
暖*-消帘映杏、、樓
l義；两.i:爲槿
樂之區、、湖名有莫
愁 >號、、€賓東主
,"聯詩酒s言軟、、
湖色山光、、入畫樓
而輝映、、，9.此勝槪
、、所以西北之冠裳
辠萃、、湖山之風景
兼収者也、、况夫疱
<^港贫、、侍女承孤
,各擅所畏、、以供
宴樂、、諸君子惠然
肯來、、本主人磐折
以候、、
一飾在片打街東一 j
十三號牛
A電話(詩麼)
!九三六
5西湖酒樓
同
林-
〕i
達權社一
收一
啓蒋苯社規定乾員
常年經費其己輕照
章繳來者固劣其未
曾傲來者亦復不少
今集議通通無論駐
埠離缚凡羼社虽務
須於六月一號以前
將頭季經費交來其
尾季經費妖限十一
月 一 號以前彙耽
民騸十一年
五BR十六号
Wah Yi。g Book Shcp P. O. Bs 813 I
Vancouver, B. C- 一j
A代理處華英書報公司全年四元.化
_新窣雜誌社同^披露
v,5^看如虎如狼甚於強盜之I一
恩平縣長陳鍾鋈
凰昏驟長陳鍾鋈械麗岩)自到任以來任用私入庇縱烟賭
繼押無辜公行賄賂使乃父種烟於珂里被張團艮拘罰萬餘
金嗾举姓演劇於大江爲江潤匪黨傷斃數百命種種罪状磐
竹鼸曹不料傳o不幸竟身受其害傳o恩平縣塘面村入也
向在香港營商業本年返郷省視廬墓忽於奮歷三月十八日
有恩平驟署委員陳國泰(號天池即驟良之之兄弟)會同罾
察第四區長劉正勳率警敏名到敝村聲稱査案傳o適在祠
堂因素與陳委相織遂竭誠招待鉅陳委竟稱奉陳裸良諭
拘傳o治罪問犯何事答稱不知但謂偷能即交銀費千-兀便
可無事否則鮮縣押辦傳Q再三詢詰陳委云不必劣說無欺
斷雜了事降賴遞减袋糸！百五.fl元傳0自問淸白乃心嚴詞
拒絕陳委老羞成怒竟將傳o拘至瞥區多方恐嚇嗣由本村
耆老到區面保臃委云此係縣良命令不能作主接於十九B
鮮囘縣署陳驟良面飭何委員審執問傳o己將三百五十元
帶來否答以幷無應允交欵之事傳G問犯何案何委不答陳
縣良沐旁飭將傳〇収押監獄加以錄鈸各瞎紳耆聞之咸抱
不平一 一十日公推(生平不理閒事不登公堂之)正紳鹏逃唐
等赴署質問聲色俱厲陳驟長理屈詞窮先提傳3至簽押塌
左右持鎗脅迫親着傳c書陳委員幷無勒索字樣然後省釋
此爲合署所共知全邑祈共聞也伏思此案疑牛實因臃縣虽
素知傳〇在港經商以爲必^積蓄乂以傳〇族小势弱任欺
莫奈是以偵知囘钃掃墓Is派其兄弟國泰假名1s案實行擄
勒强行帶區解縣敏魂郾紳等質問不能不釋而又恐被控吿
故迫書幷無勒索字據似此行爲如狼如虎甚於盜賊葛茲厲
行民治之秋豈容有此貪酷之昌資官員當執行職務i"有勒
索銀錢威迫錢禁之行爲已搆成刑律所載要求賄賂及强暴
凌虐兩罪玩對傳o無車之身施此行爲援律治罪自應加等
第傳olp港商耳入微tr輕其奈此有威右勢之陳縣長何抵
以身受其害情實不甘用特披瀝具訴伏析
各界諸君垂蹇下橫轉懇當道依法嚴究以儆官邪而保入
權則感敷者豈特傳o i尺e耶此訴 (o代统)
中華民國十I年五月嚴B . 具訴入曾傳ts
恩平曾三省堂同人代白
o本報承印，西文ft8s巴國章
VOA恭頌良翳無雙名不虛傳
啓街弟染疴痢症所關甚重變成紅白痢症，此險恶目知命
必危矣屢BI無效當此時徬惶無主得良朋指
大國,M明休先生處方脈稱云脾胃失火因食積腻
之物而超初時肚痛痢疾頻來轉成紅痢遲幾：n.R痢又來先
生趁癧不差牵厘賜與弟建脾補血丸一個補胃生火方能服
薛等情遲日用药一玩痢症全急云先生万脉之時弟有血瘙
大便時鮮血頻來有兩年之久弟確實染血雍有兩年餘先生
驗症如神先治痢後5t莉到囘春三服莉血痒全食弟痢雍
兩症全愈妥當先生醫術深明具有丙鵲之能救活命之讎弟
感恩莫忘愧無以報特登報恭圾弟在舗中就醫的目其接雜
症甚多均皆全愈是以順€^里週知如有忠翁仰折注意焉
先生寓欄打卑南利號眼科各症能治
N§ Lee P.PBOI5 Ladner
弟台山余贈和恭頌
目下卑詩省皇家酒局、、又在本酒行陸讀瞵買大
帮燒酒、、以利便吾旗外鶬胞採用、、所有卑詩省
各處皇家酒房、、皆有本酒行之美通發售、、如玟
瑰露、、每鳟壹元五亳、、五加皮、、毎錄壹元一 一亳
五仙、、糖米酒、、毎錄九牵、、但買酒之法律、、取
憑厢銀五牵、、則買涠六搏爲額、、若取憑照銀五
A、、則成年自由瞵買無額、、椎不論住家屋有否
、即散仔房口、、園口、、舗戶、、麥館、、衣館、、睡
房、、賬房、、及来往遊客居在旅館、、皆能自由瞎
買、、斷無危險之慮、、諸君折留心光顧、、
gg永利威酒行佈吿
、®
§每百件沽銀壹元七毛
各色餅食
A代售處域多利祥泰號
A電話(詩麼)一 一 一九壹
.延年堂&浮
三才号^H钩