P9 JURDAY 7 SEPTEMBER 1985 寐Y薄A 广S呈 日七月 九 年五八九一 广l傲M美虑餅店 L/ C雄E SHOP S醋孿録化衡二 Jl L驗 V縣,X藝CANADA a 8 5 B 8 8 § 8 8 一 8 —,',,',......,特,豕,w窗 油條 大特價咸煎餅每件三毫 琳業稱神出Ai認眞 2!1關編ST匿T翻讓ii亂爾30 配i謹i國4國 款备 ;'貝 祉 紅 _^如 +,如 —谷* 繞 遂 歡迎零沽批發 乂 /1- i,齐 無各冷蛋......... 任界熱撻日婚西輕午港 歡惠飮麵蛋蛋餅if5常式 迎顏品飽糕糕食緣餐 水 供 顏 ICOON ,AH丽sTA画雄T 冠華麵家 溫哥華喜事定東街2683電話25雄髓 ^^1^^a4^ 有停車土募 ' fs,5^,見已開^菱營等 纖 堂 外 迎 汰 買I 本麵家位於倫敦藥房與P N E展覽會之間 2, e, hastings st., VAN" B.c. tel: 253-2鄉 九-"』 泰杬甘漆鲜酒家 電話: 874-5251 t"驗^! SIU LANKUNG SEA FOOD RESTAURANT 874—5252 、J^^一墙址 邋霱華金比街3106號(爽15銜)3106 CAWB统ST, VANCOllV欲 (上午十一時至下午三時•下午五時至十時) 特價毎席 0 茶天 市天 合美炸菠骨麒琵奶紅 ,2 時穀雪蘿香巒琶連i王櫬芸l翅 生雙糕炒龍鮮三媚大ili倉 名ffl主璦寬大停攀缀歡ffllT座 菓輝球飯脷鮑喜龍鮑缀i 球甫鴒娠翅l直 四廿 + 磅兩 毚 甜干楊请七北京鳳 品燒钟l蒸彩菰都凰 合伊炒游炒鮮片三 $128P0 ,麵飯水鴨飽皮喜 I 班絲片鴨翅 七天營業 開 屏 海 錄 席 大 熱 芬 綠貼柱 鮮明执 吊銀鮮 片夾菰 夷 葱 病 肉 蟹 四緣 酬 ]an口DGCii3DC30DooDoaaDac3C3aoo口ooaaQoooggg^ggggg口o^口口g'^^E^^ 力車身修理 S拜e『i»。c》k A"』化咖勿Ud 及有 有經 • 變話:254-911 兔, C 妥能燭由及採自實 費專 一 B爲當保油 一 漆用新力 車人七千C酬。證房流油歐張車 借代五五工謝黨內專全美以身 用,^亘作S 一 一.' 。I折兀費客 g優者超 君待過 星 處科都最來修14^ «访T住.田《 M* 及理技工佳屈理• - ,, 工,師作材嚴公,诉黨 作故於均料格司,1』'• 11工,* H ,1 ll誦國國誦!l國匿國P 備工修理車身令園下放心叉關心 手藝精,二:'乍親 加拿大執照,十七年經驗 精修歐美H本名廠親車 電話:253-測德 * IC SPECICAIIZE IS *• HM3P國& IMK)RT CMS * LC.JLC. CLAM * TOP {^mLITY腦Y «38K * FIRST CLASS asm PAINT週 稱丄卑芽"頁冊 ★ ALL WXKS OMMOTm) 精工車身翻新 精工担保,担保精 攘張營業,特價優待 l謹tt廳謹匿懇CWEI «. John, Ch翻 《 —1,■■■,•■ ^^gm, ^/ayneYu -,辦i.ts e.免黌缀'音用 3歡迎閣下參加北京中國旅行總社直接批准主孳攀安笼遊,務^L中國,, 絲綢之路遊:$2550 8月i4曰出g 屮a漆程:级州.北京、爲魯核,吐魯番 殺Pffl «酒泉 山東江南遊:$2395 g中陶遊程:廣'川•北京 I .無'踢《蘇州 • rt蜜擬e遊:$280 0 中W缀程:腐州《北京 ' 昆明•fi陽 3 'W '曰-'丄p — fi州.ffi安•腐州(21天〕 9月6 R出發 天津•靑島•潛南•南京• 上海*汰州•廣州(22天) 9月23日出發 武漢.宜昌.ffi慶.成IP • ,桂林.南寧•K州() 窝争rfl福y, : $2450 10月3日出發 ,中W缀程:泰州《 ;IC京《天津《南京》無^ . " 蘇州•杭州•上由《福州•展州(22天)• VAi"OT魁HAVEL SERWOS I?C. 550.隨N CT.! 亂B.C, CANMm诉A 2T9 缀名虔:a暴華奇化街223號華安旗遊缀務社 鼋譴:(-604.》6笠T""8531 51^^;,《3&'^2^^»35«»響^«**^^^備德碰^^^^^*^*****嚴***^一雄《寵鄉^^條 東北之寳遊:$2395 8月31日出發 中M感程:i5,ti .沈i滋《大連•鞍山•哈邐濱•長春! 吉林•天津.北京.廣州.(B天)》 , 西藏泣薩遊:$2495 9月18曰出發 中rt遊程:廣州•成都•拉K•(前藏*後藏) 成都(包括敝纏山)•廣州* ( 13天) 長江之蛱遊:S2750 9月23日出發 中W缀程:廣州.南京•桂林.貴,.昆明• 成鬆《«慶《宜昌*武漢.北京. 说州• ( 28天)。 北京:争:東遊:12500 IO月li曰出發 中阔旅程:廣州•桂林•北京•南京.潘«• 蘇州.上海•tt州.逮州•(B天)• 免費汽車借用 代辦ICBC手續 車身修理 至麵 唐乂街 喜士定東德;356號 35f EAST !^MTi、GS S丁