—日滑雪凍或班
日期：+二月十五日（星期日）
費用：成人S48少奢（+二歲以下）$42
費用包括：
專卓接辨往"^車：'f地ii;.;々雪山。
争入導动：骨':i?課《g •:
增雪,具（l|p/ .«歐茂雪杖），
豐富,^ ( ;5年）。
二二三奇:'^街（電feg按三字）c 一fS '     '一   〕 • *----
《f):':2sSff!突!^三蓬市+曰杀，十二弓廿一H出被 :s〖'ii、-'u自領^ ，報名從浮。
萝l 'A、 f萋人
四期星
p —十0
P2
UN1， CARB工re:
HOLIDAY :NN
CI丁IO)RP
miLl—IPS PETROLEUM
64〗/4 -2〗/8 〗46 3,'4 +2〗/8 55 S/8 -11/8 47 3/4 +3/8 的1/4 +2 1/8 1〗，M -7/8 51 1/4 -1/8
资枓提供：.fl^-t大宏發澄券么、司
RICF人HDSON GREEJSHIELDS OF CANAm LI!'1I'reD 新ti: : Suite 900—"00 Melville St Van.
:-:孤EY .eHAN ,—9400
CAMPBELL RED LAKE :31 "4 +〗.Z8
I證IAL OIL : 51 "4 -〗3/4
,亂 ：6，3鋒cha，d BELL CANAm ENTERPRISE  :《〗3/4 +〗/4
溫哥華市综合指數VSni犯2,00 -I6.2; B,CRES, 2.20 -0,02
WESTERN PACIFIC 1.67 -0,)8 GOLDEN HOPE RES, 6,00 -7/8 GOLDEN RIM RES, 1,20 -0,30 CHOPP COWTER 13,00 -8,00 GOLD GROUP RES, 4,40 -0.45
LmE: ;?-Tww 一 ■     - —
举举举举举举举举举寻筝寻筝^^芈爭寻-J^^—卑举举举举举辱辱辱寻
護謦	Z60
怡和	师O
和黄	2580
會德暨	
置地	6.65
太古	2,
長寶	20j0
九倉	750
	《以上港元計）
j金銀指數	
(遠東指數	
1恒生指數	1718.38
1	~589
IJ^^t餐館用具供應有限公司„
專營有關食品工業用具器皿
温«喜士定東街"68號
鼋話：《604》251-1117
OUARE LdEAL
RESTAURANT EQUIPMENT LTD,
M eq哮歸nf a/fed to Irte foo<^ /n咖firy 1268 E. tet^, Vancouv^， B.C.碰1S6
,4》251-1117
各款新舊車 專營入口車
真地•寶馬
積祭•本田
請與本人聯絡
CARLOS GASPAR
294—2川
紹os喜士定氛街本拿比
12月《日股市货
香港後生指數 真元對港元
,ao元對港元 *5元對真元
1728.29 +4,02 7,81 5.57 71.61
紐約粒瓊*工*指數DCW JONES MDUSimiAL i.DJn!:  1499,19 +2,18
GOOAL DYNAMIC DELTA AIRLINES
67〗/4 -〗/2 39〗,/4 -1/2 72 7/B +1/4
(真金*+算） 黃金 316-50
多涂多综合 T-D,BAMC SEAGRAM
STELCO
CP ekierprisf:
(真余4算） 白银5.80
教TSEC : 2858.70 -0,72 :25〗/8 +1/8 :63 3," +〗/8 :23 3/4 +〗M :47 3/8 Unchanged :29 5/8 +1/8 :39 5/S +3/8
局情》者道的'》 記 在療入和星格 批歡我，我問我我我者 蘇》院家期夫 准迎惑也答題不掛祇包姓聨姓接人六的 邦。謝不應，能住能圍在的説受重飛妻 嫁L你接不你回我對，機沙她心聚抵子 出蘇們受招們答的你始場卡担臟，波邦 境聯的訪待都你丈們説受洛心病準士嫁 的當熟問記知們夫説到夹-留借賴，
+=~~~~"~"17陸韋~~5答她附
i;透恩 露應簽帶 露•英任不署條 ,昨國何向一件 他天一消西份' 接在個息方聲就 到奧醫=記明是 —斯生者》要
〗;^
情行票穀饔主港香
十二月十B午收市價
泣徑尼國
'交外立
西週上在德東
i
5":
S
葬 麗
i
識樂海鮮酒家
棚IOGK疆0國腦M國腦T
全新裝修經已開張營業 抱一貫宗旨爲僑胞提供最高飮食享受
e、新張期間大,賓 ，v
感
律八折
67 EAST PENDB? S職ET VANCOUVER B. C.    超舌：6 8 1 • 3925
话
i
f
i
和安芽菜公司..
WO ON CO. BEAN SPROUT
碟3IS COI^U鄉y^ ST. V在MCOy^^£R V愁森2B暴
俳護該組織「合理份額
(itis驻日內瓦十二月十日電)「記者任正德一第
七十六@石翁鍮岀g招i織舒長g #議t;過三天緊張的討
.)1 >于九日下午結萝"參議決定變捍衛該短驗在fe男石
t!市場上的「合珲Jr額j • 1一為此攀立一 «r綜合i二歜
ff . 一 .變表的I項新¥• <,1報，考«到世界石油tr場
*: ,y的，# ,i:,>和石油緣d M衡？S〖P油歪量的持襻下,，
紫.，〖：w要「.培lt和掉*石性镲出.l fi緣*其或員g的發
A工"：在H.〖iii石油c,場上所必須占45"的伝額一 。
c一缀接着；！ls ，為此，會議决定成立 一 滔r特i〗委員
參一 T ,li。：紫ffi ¥寶，這s」目蔡"
格垂桑菜：在#冀结审.，藥行的記者待f"上說，A-
r> i"護£ .浩緣出s疾ti在：l二界市場上占有「公平、台麥
的一.i:額 一 ，該該；^&正语.一,二種r ,合feif略一 =
V >遍；s , il于目laS的石油市場fr况，特貌委員奢4
卞i,始工作。
在P答記者s于石油價和產額究題ar ，格里燊蒂 >,改；
~這次<„5就此達或了 一些疾議，但是這些紫議需要各
或暨g !« ts^批潜一 後在明年j月九日之前予以公條。
i。s *的觀蔡家認為，這次售滋為緩護該組緣在叶」界
m •上的額所探s的r綜合性戴s」G-能s味ts
祖a的石泡產鐘邀 一 步增節j a樣，在長期供過于求的
.SI現tfc "E.場油窗可能下跌，並有可能*致«格戰
£ ,】
4-餘
耒發IS
【#f曰
,，
l會議
確定今後方針和政策
〖,蔡社维也
4 二 T: r一 5電)
一f麥二 一> f曾第二
屮；5 ,合天在
A; \ .^5 4堡宫會
一 二； 二十多s
，二表多加
易h〗£畏代表李克
謠出突了會議.
麥一 Uf段會議
,v一1二麥u-務是疆定
:一拿M強S織作,
々後〖.：方针.wi八w
, 一九r,二.；至 一 九
C七！i二，：丄作方^
俊又若3T
和li政預算-並就
人事安排等問題作
i決議"
新，的穆合騸工
變發赛矩織苜任缘
,幹搴多明戈•西亞
l;x在s幕式上發表
講誇.,攀合國工
*發展短織改爲聨
台國iw專門機構*
&%1"_〜遣發！*中國家
;K、工，笑化、推動國
際工業.K一作提供了
更多i,;禱會，他要
f-f各i;-:"員國齊.心協
古，；B siar財政資金
上i二s難，爲.更好
地完成工業發s組
織K兔会it)努力.
中H代表H圈
哭美蘇醫生
聯手急救病倒蘇記者
病人送院l情况趨穩定
長李克在今天上午
的 一 般性辯論中發
言表示 > 工發組織
改爲攀合國的專門
1T櫞：以後，中國政
狩蔣在已著的良好
工作,係基礎上，
加强同工業發展组
織秘書處的合作•
爲促？fe發展中國家
的工業化，推動國
際工業合作作出力
所能及的貢獻，
李克説:「工
發組織肩負着支援
第三世界工業化、
促進南北工業合作
的繁重任務，執行
這些任務，能l為建
立平等互；，/ $.;國際
续濟新秩字i〕-.一實
際貢歙一 *
s-合ai工藥發
屡組織第 一 届大會
第二藩段會議預5
於十二月十三日閉
幕，
〖奧斯陸電
)j同獲得本届
諾貝爾和平獎的
兩位美蘇醫生于
,九日在 一 想記者
臟病發*昏倒現場
裕待會.& *攮手急教 一 名突然s
i; 一簡蘇攀摄影記者羅域哥夫*
y歩之報告謂 > 該名藓,摄影記者经已死去，
K-逸•奧斯陸醫院的 一 位發言人a,;謂"該名記者
i: f「"."雖次；嚴s •但是仍,穩定*
該两.G s呼續坊止.孩戰K :-獲涯二九A五东諾貝爾
,a二1i獎v-醫生> ;.np爲宾SL.ii,一s fe生及蘇,約查素
醫i^t"發言人t'記者统=f兩e諾貝爾和平獎得主
i"F二，l-i^ .",、已挽〖三該名蘇s攝影記者的性命。一
發：「人裙uus -羅域哥夫現仍K-al人事"R"醫生
g「,？一fv 斑i一是Ki: 7「："十足象復•
s長級會議結束
將成立 一 個特别委員會
細鼸煙農
示威抗議
圈爲來自加拿大各總的數百名澳
怒的種植烟草簾民，因不滿政府多徵
烟草税收，與及實怪穆倫尼不遵守競
選睦所作出之諾言,镲助烟草業,以f彼等蒙受損失,
特於九日冒着接近零度的酷寒，前往渥太華,在釅會門
前示威抗議，並l4-叫口號。
違J-
?象
t , . 一-、 *
共和麗政府根據兩
属人民的利益教騸
望，決定自I九八
五年十二月七la起
律立大使級：^，稀
係. ：:
兩s政齊w意
宗旨和國,顙银的
基本準則，眷lti相
尊重主藩和領主完
整、互不侵犯、互
不千涉內较、卒等
互利和和平弁谅的
原則基礎上，發R
兩基之間的友好合
作寧係。
中華人民共和
Is政府支持尼加拉
m4維護國家濯立和
主權的正義s:爭。
尼加拉迈共和
國政府承惠中攀人
民共和s政府是中
萬的唯 一 合法&府
，台舞是中牵入民
共和菌領土不可分
割的 一 新分。
雨國絞府商定
,在平等互莉的基
礎上，根據累際慣
例，互相為對方的
外交代表覆行職務
提供協助。
本公報于I九
八五年+一 一月七曰
在北京簽字，共兩
份
，年寶馬
灰色全食動味數少
,有全部服務記錄
電：CARLOS
斜年奧敏
5-ooos啡色全
自動味數少全車速
呔有真地t"译用至
八七年•電CARLOS
294 • 211TA
g.年積架
JX6 •有er先霣
*設镛齊全，真皮
座椅.味數少•鼉
CARLOS
政4肘中學*鲜a
.請英沐電V LI
查詢
§ 8 4 o 5 oj 7
自資屋者
業主們晴電^,?菱湲
為你免,餘價*..1誠
R裔s世紀赏業3
2 7 5 to 3 6中文
*話线66710 3n
秘密消息」知道r
沙卡洛夫」已經病
重,有可能活不過
今年冬天」。
聿恩是接救沙
卡洛夫運動的主席
,挪威通訊社引述
他的話説，他的消
息並非來自邦娜•
(新
華社北京
+ 一 一月九
日霄)中
國政府和
尼加拉瓜
政狩七日
晚上在北
合公報，
決定從卽
日起建立大使級外
交，係。
萬務委員兼外
交部長吳學謙和尼
加拉瓜外交新長米
格覊，德斯科托分
別代表各自的政府
在聯合公報上签字
聯合公報全文
如下：
中華人民共和
國和尼加拉瓜共和
s,于建立外交,
係的，合公報。
中争人民共和
萬较府和尼加拉瓜
對
諜
:謹
i (波
ftl &G電)此•
嗶間官員于
，星期 一 稱
,在東西
.J;^德交换本
^东第二次
間l沃.一；i ,
西德已釋
放一名报
五歲的共黨特務，
以交换兩名已被東
德判刑之西德特務
人員.
西德政誇發言
人在記者招待會.s
説，東西德已于上
星期三日進行交换
「有限數日一的被
B特務。
位不願發表
姓名：k;西德政而官
員説一 僵名爲韋
地民的共黨特務已
獲釋a,以换a兩
名尚未知身份的西
德特務。
但據一 fe^西德
報章稱.-所换回的
兩名西德特務，乃
男 一 女，曾被東
德判處長期監禁
東西德本东第
次交换被囚間諜
瞎 > 係于六月+ 一 一
日，在柏林攀行>
當日有廿五名被囚
在東德及波蘭之西
德間魏*被遣返西
德，以交换在美被
.稱之四名共黨特務
涉卡洛夫妻f^
抵波士頓就醫
《波±領電)
蘇*>離。纷子沙+
垂
參羞
覼琴平寶，
*2iMMERMAMN 法
il象速銅琴只售三
千五百无(包括送一
一货及調音)由货4*
盡接出货，《錢較
tBABY-fsTRANDS桐，
琴原镭 一 萬二千.^
,現售八千九百
六十六•
錄线時電270，.-665
期六.上午十至下
午五時•星期日
下午 一 至五畤•星
« 一上午十至下午
五時I二 e四o
VULCAN芸y,
RICHMOND .