3 fc
鬥門鬥
參奪國藥行TEOC SHUN TRADING CO,LTD. 片打東銜〗38號電話：687—6977
德信參耷行爲酬謝顧客起見，本週特别
推出益食家 一婦女之寳：
正陝西當歸頭毎?旁只售五元
寳補血、溫ll眞是送禮佳品 物輕情意重，數量有限售完即止
德信參茸行更備有參耷補品、京菓海味、唐山 雜貨價錢特平，歡迎參觀選購° '
AAA文件急遞有限公司
TUPLE A COUfi;EflS LTD. 203 — 37片打街東
專卓上門收派本市S各植丈馆件 及小褒'收ff便S: • ，i如：（ 由筝il收派至市中心商IT SI •每
件兩崎"下'氛收赞三元）•
即收即溪，比寄lil保f;iS快。 簽fi收尿，忠jtSI2胞那伤。
t法：關9-3677
寥盛紹窗簾公司
—四五六號片打東街
電塞舌：253 — 4566
g價花及各專
務錢色百式門 週相新葉布製
到宜穎簾簾造
周愛權 周慶偉
視光博士
驗眼配镜專家
精配隱形眼鏡 JACK K,画O,D,
S.圆O.D. )丽RIST
35-8231
\1N ST, V亂B.C,
H, la鹏Agencies W.
ina«r»n《*翁nd
W6 Main St., fe84-頻
7lc興有限公司
WING图G CO. LTD,
280 e. ，OeH ST. VAMCOUVER B.
TEl:細-Mm 經營母"^^
欽迎<蓊胞都^4*講，代訂特種用品 電話：六乂\/\ «六0^::"i
金禾u源
i   GIM LEE YUEN LTD.
:       75 E,Pi^w S，a Von B,C V6A
i   Tel^^ 685-9743
參瓷男 ; 茸器女
藥籐庄經
I 材器拖
雜手鞋銷
貨工功 f^藝夫 行品華圭
世運分銷公司
OLYMPIC DISTR旧UTORS
,0 Maikm Avenue, Vancouver, 8. C. 化：（604)438-2452
,，國貨公司 G讓li腿fl【C〖國IE
223 KEEFEB S斑ET mMCOUVCT BX.額1X6
681-8531
香港巿塲批發九龍市塲門市 236 E. PENDER ST., VANCOUVER, B. C. V6A IT7 S薪華鼙，片打東銜二三六號•電話：669-5840
光
剠
V
"際
勢
代
爾
\ 一rTTT
7
女
父
換
畫。
見
徑
濟
:「-、："-f新事法"北1s十n斥十-四ttr電
)〔記者翥家復〕中共中央顧問委
主任鄧小平今天上午在人民大會堂
會見美國前副總貌沃爾特•蒙代爾
時説 > 中美兩國經濟貿易和科技合
作的發展前景非常赓闢，但是現在
還不足，還有j些問題，希望能逐
步得到解决* ~
醇小平説，b展兩國涇濟和科
技閽係對兩國都是有利的，我們真
誠地希望中美擴大在各方面的合作
蘩代爾説，他 一 九七九年作爲
副總统到中鼸訪問"同鄧小平簽訂
了 一些協議，最近幾年，美中關係
有了很大的發展.他希望兩國在經
濟技術方面的交流能够加決步伐。
蒙代爾是應中國海洋石油總公
司歪請，率美國温斯镇和斯待朗律
師寧務所代表,來中國訪問的，最
近幾天，鬼司中國石油工業部等一
些經濟部門的負責人舉行了會談，
今天，都小罕還就國際形勢等問題同蒙代鬻交换了
逢〕見• K小平説，戰争的危,象然存在，但是~和平的
力量也有了很大的發展。和平力量首先是第三世界國家
,第三世界國家的人n佔全球人n的四分之三■全世界
>V7 一三的.<、不，*打汰-這是维護世界SI"平的主要力
，一，.一 统.-同iiv我們還要看到發達a家中多数
了 - s ,穀争，其中i;一一括3歐i"東歐國家。這些國家-、
n! 〈 "？^" s a兩..入兰界大戰，自然它們的玫苻和人民都考望
)，： 一，「--.;?.一 3 K .f ; ,d ,中國也把自已看戎，P. 一十力璗.-
節，「二〖.：s;; , t-逮國存fr-勢的總的變化，中國決定教
一p: 一 一3萬h一 - ,R is-左w li" 一纪，K究前戰争r不Te K. , a
P以一一二 更多的a浅iW設。
當蒙"i ，第問li<中國：C幹都丰輕化問題寿，都4-平説
,M;c;們".i一 一 一歩：：R-,W >玩l;vs?lv卞邁辱不宣：小，今後
要邀墳效下去..我們 一 些老的革命家1， w明-非常贊
.一；.「&|:盧的.3 一玫策43此幹？s.千i!化s-一行得比狡一a
『，..？l?，； ，&PT目is幹的是一 ：H:新的寨情，零孝？1K1壮
t」.-如艮，要實現我a的四想現i:化.•沃有嗜力充：一n:、事
章」话一^u〗有；^新精神的竿輕人是不行的•
一工，
國決定加快完成
衡廣鐵路複線建設
新草
化害f
i 一一B )
淳〖；？.s-t:，：浮一s ,
全畏二千三百
".s"Ki一一"赛溪終是
,，至-，s
;l一一 f逐一；？^建ts^璦,
、 ,^f:,至li.'」、段複
:?s费不足等栗下，一 -
b- !-一！".袭)宝.比較缓漫
-已1;"、sr安一.少"大t
i.s卡ii:子最異害；s
一f一
:泰二
-莫
一l ,
,一；
一一 >
一ci.
翠
|11+拿畫段
•S漢
,長了
;一：；畏
=5三u」黄穀煞-,
變丄li委書記执.若，
k一e長葉選一+. , .i,-i南
省委*1-記毛&一.一「-
省畏能^s:争.-w 5
奮，寶二l一殘各市、地
-縣負s人等：大
家 一 謹2丄5
導&i l提出的方針
-要集中力量.u:蠻
滅Ie , ui保證貨量
i;t提下K:tK建設
速宝*確保變廣複
t-3車"會秦决定
1g立嚕黃缀续建設
導小粗，
萬里m現場泰
公,上講话説，第
一 ，這伊：工程律l tl„、
要>一〔：} I九八八年
fc尹〖，要了定A;,七
,一ii保證貧量
u 二s., , n:准提y ，
iv一 妄二 .
K"一一 一一一一-
運-w-
绿.s -
w: 一-i fv
要予，諧一
ui每地拆遷
三；3g道一J,;
1T要千方百y,^
害，"；二安s會续；-
程1 ， 5早作好整灣
,以凌1彈複殘修戌
後绘這fi大的s路
域市提出K要求•
吳學謙外長
抵約旦訪問
(新攀社安憂
十 一 一月十三日電)
應約旦政府的逮請
^中鑄驩速委线"兼
外長吳畢謙I行今
晚從巴格達到達這
裏，開始對約旦進
行三天友好訪問。
吳學謙在到達
安曼機場時說,由
于侯赛因喊王訪問
中"i和李先念主席
訪問約旦，中、約
兩國之閭的s係正
在迅速發展，兩頃
之閩的輕濟和賀暴
關係也》強了 。
吳學謙外長在
糖場受到約旦外交
大臣塔希酾.馬斯
里等的歡a 。
自中、約兩國
于I九七七年建交
以來，這是中國外
長第I次訪問約旦
中國海軍編隊
訪問斯里蘭卡
<新莖社卡拉
奇+ 二月+四日電
)出國人民解放軍
每更友好訪間渠隊
班，谅结束了對已基
斯坦歷時五天的友
好訪問，于+三日
離開這裡，疑往此
.次訪問的第一 l站斯
里繭卡首都科倫坡
巴基斯坦卡拉
奇海軍司令穆罕默
德.西迪奎•喬德
里+ 一日設宴招待
了，B驟客人.席間
"穆罕默德*西迪
奎，喬德里薪，巾
顧海軍编隊，此次，訪
問巴基斯坦是通過
水路進I步加强和
密切兩國之間業已
存在的友誼的重要
1步.
在訪問卡拉奇
期間，.B國海軍官
兵參親了巴基斯坦
海軍院校，海覃造
船廒、海軍訓鍊巾
心和軍乾一, ,e巴兩
,海軍官兵還暴行
了茶話會并進行了
赛泛的接孿，增强
了友誼與了解.
中
节BJ
Imp"
(新華社北京十
一 一月十一 l日電)l家
商檢局局長王久安，
今天在r輕濟參考」
報上撰文說，凝埃部
門要《-緊建立和健全
進口商品檢驗和監督
管理，並楚訂有,規
意制度或具體實施辦
法。
王久安說，4,年
以來，不少地區和單
位反映，進口,品質
量問題增多，品種涉
及電視機、冷暖a機
、汽車、钃材、木材
、化織、機械、義器
等。他說，這說明進
口商品的檢驗必須加
強:。
他指出，進n s品質量不好，直
進口
商品
接損害或家和消費
者利益，影響貿易
和生產建設的頌*-
進行，有的可能望
下寧患，導致嚴重
後果"
這位局長強調
.加強進口芽品檢
驗，還必須加強法
?i觀念，強調有法
4-依，執法必嚴，
人民共和5進出a
凝品檢驗绦例」明
確規定，r 一切進
口商品乾必須在規
定的限期內進行檢
驗。未經檢驗的~
不准銷售，不准安
裝投產，不准使用
。」王久安說，這
一規定不但商檢乾
要遵守-外貿lss
、收貨、用貨部
也要遵守。
王久安引用輕
貿部外貿管理局負
責人的話說，我國
各進【：1公司，要以
詢國麥、用戶和殆：
費者鸦益高度負責
的態度夾對待進n
i,在簽訂進口
合同前，要對出□
ls商的信譽及其產
品質量作深入的調
查研突，切實把握
住所進商品的質量
.-防止粗制濫造、
以次充好的產品進
入我國 > 在簽訂合
同時，對有關商品
質蠻和商檢、索賠
等條款應有明確嚴
格的規定,到貨後
，應及時請商檢K
門進行質量檢驗或
複驗。他希望各有
,舉位重視這些意
見。
余景輝會計師
填報入息税
會計-核數*悦務，商業•
產業管理及：.i第*
地让.：雲,伞.it打東街- 一 自
號二o三w (统街^^,i:打街)
:辦公時間，
星期I至五上f十時至下午
五^半星期六十一 一時至四時
電話--669 -- 4 4- o 6
I明德託兒辦
(特設i;^.兒補助金)
可屮誦政府免費或沐貼攻接受本
所浦助o Jn"5接送幼稚園兒竜
報名谨話：二Huj.-四二H 一
元
T超，
Ls營
曰曰價l七
肉"
2
司饥：
D 2 p
馳名琵琶鴨：本公司自置
掛爐鴨設備I流新工塲
脆皮大乳第.特製白：»腸及特
爽嫩白切鎮瘦白油腸，餘鴨
美味桂花腸干腸，油王纖鷄
鲜明肉類鮮瑕肉腸，鼸梅
承接金猪肉，臘鴨餅。
锞親攜蒂手信送嫿自奉佳品
乾nl
A鵪
肝腸
條特瘦白油腸j刚
特 « s
本埠各.^^r售商同廣發售
歡迎僑胞一
特價急凍蟹肉
澳洲新鮮帶子
中國對 蝦
-宵島銀白鎗魚
各類鮮明蝦球
中國游水生魚
游水新鮮海鮮
應有盡有
利昌海產公司
片打街東弍陸零號
電
舌
六六九l六I六HT
全：HH一5一HH一〖i暴，一nl！""-"n-n*. Jnn?,
灝源運到，大量徵應
華
艮
2
7-
--6
QR
11 一 5
〜，》-
G「屬
隐
lfl E c
O 6
公H
司
中國去，有壳各一0士白銀，
中國脾去s";黄養踪*
s甸去ls賓免各s H白s •
s產去謂有旁各-"VH曰aiJ
及去變絵肉
香港澳鬥各舌H曰銀肉•
&-國各類有頭蘯11 .
大小西士錢！s寞
急凜香港產鲜K變- .
常備各種魚類
紅衫魚，紅驗魚 .
黃花魚，白鱸魚供應
o
5
牙帶魚，生
藥子魚-墨
魚
魚
1«總經銷金冠牌
,i 認三牙或咸魚
i 歡迎遠近採購
I, 寄送貨块捷 ，
代理
汽車保險，房屋樓
宇商業等各項燕梳
<4平安當
專人指導
歡迎垂詢
中a 土產
明壚燒烤
冰霜海產
海味京果
涼果酱料
名史頻械
名畫古玩
耽名票材
骨丹丸散
批發：
讎石脾卽食麵
(鷄*牛*蝦*绘
*冬菊*猪肉•)
天壇脾石榴汁*荒汁
珠江樓脾
(生抽王，老抽王
,草菇老抽)
樽庄•五磅庄•
十五公斤盧•
各種中西什貨
歡迎遠近採,
寄送貨快捷
s大.
5香醇美味牡丹烟
小尺碼轉檯面
A觀大方銅摺椅
咼貴绣花珠拖鞋
3
4
:伯封單行活頁部
固去縐養顔珍珠兰5
行氣補血正人參
7*
，翁、：
香，
CP
參v承
K辨
參
.释
争、，
、\
亂，
皇》
J^,^tt伞<%餐
龟