:i»騸 報叠瞵矢 西 a入* 班民 華國吳五八畚四(摩詩)線喊兆突 行翳夜曰争貨李行車客由自 也是口門鏽靴記邋下機京北在站隼 CANADIAN NATIONAL RAILWAYS 穀廣司公路鐵亜晏詩 (下列期車往來將茲) (鐘分五十四點七午下日每開E高溫由) (埠到鐘分十二點八午上日每E高沮到) 曰 3! ¥1ng Chung Lung & • 549 Coraorant Street P,O.B, 514 Victoria譖-< 埠 吿廣 WAH No. U)5 Pender St. Chow Lee ^ ' 1717 f GouenimentSt, Victoria, B.C. 英 ROOMS 添教上s:Mlf號房位航行快捷道穀曰本簡香港不往小呂荣 艚龔招待哦i上任入自幽屋以植si,之樂務求搭 i為 w往香 名) (船期) 左 臣 斜路比利 八月三号 千打辨士 八月开四 布地勞士 九月十四 益 臣 十月十一 一 斜路比利 十一月弍号 千打利+ 十胃升一 一 布地勞士 十二月十四 食種入,sf • si同啓 Q32 cn Jan 137 Pender St" E. phi Sejmour 7880 P.O. Bs 243 ph目e i saw coiorsnt St Vktods R n 沐吗號8:脾鬭,ll激条 il龙拿l8舞丸錄錄一 潔打處l教無|< 泉.k?之在乃.^.!si多甜"^^iMTA 鬚束漆蓉袭食 南舉痛 w歉接 i雠怪瘫i:ss9s方8ciiEiiiit :s判蠢siss5s!s方或着i 一敷定必如4lsiai付上祭饈31寓窗悉45sa巻 "恭翁逸逸珠打賴沐.4»兩 奮 繁 :奸悉18XIS鹰WA1沐七百1 一十六, C. T. SB*錢.JgkasB. St. San FSU&HOJ,CK.. 舎粤ssssi丹泰 棒翻BS打歸水 :l速 醬跌打恭裔-a魂药4 掩水乃冬鬚生妙方愛i她A锂扭l? 洒寶配>-_^我悉?.^跌打"§恭丄潘4_5£疾鴻壤》^,嫂 &.^.爽:?4艮.!!|.«,^嚴&*5?*«幼伊|3«3恭咸.4务象<! 说沾 力,a跌k^魂嚴血炎n1i:庙4庙耀鹰rtesJ暴说Til 力s^ ., *f ,!^ 5力ti独蟲.M總…欢t9^恭1s^棘在應tM楼 i:J,si^ R樣扭汰,,^者急^绍圯:|3^波^£必..^&{3<在 .£^上扭不^-&4«.^錄圣.》 二欢辨冉疾水沐潘i"l?t复K .41 一, r宏傳.& H,^嫂冉?^rft漆.s打杀5!l泰询 ,&1 ,一5A-J^逸*<&,!:1峰兩應錢復貧者1_3沐水知6!_|药4, \. L巾t-逸,M於惠止 一 硃禹應.5^ a病,J^ * *入.«之l 三 l一眉 一*冬算三鞭w1k凡 ,賴H 身寺 參妖 翁3.^.3^-一鞭銷賢,^ A27UI -,-«".^.»€务人"^^&先右5..{4,"«-.1乏恭鼠<^廖镶何設法西醫答言欲將 魄„^雄扭欲su其壽拿奮^真i"夂i.i命内 -^贵 一 璁A&it萄射體魄淳-?-SJ拔益壽K^,+!?!賢",t pt ^?生^1?»,^^^;4,5??:«潜樣私.8$|見發爲賴{".甜充镇.a冉tf 冬v5T燥i^枉扭-4-烏5I.L尺f l逸尺i^鶬色慈逸4p虔库 發w队v^l力膝音鹏织錢奮眼1^z 5.雄逸逸4,餘f 盜诗強該:2悠&多:?>年\.»银百%- ? &如.wi^&5"s賢 资心生亂丸 ?ly雙料卄元 遵 ______________ 能制水濕淫於內i. sl自去一 一此虔特出獨歩蔡 illll日小便必多服至六 餘不應手而效眞靜方也 f 寞瞎嗜爽1 别醫院用布和龃家坭將卞身l 只寧一便小吼越 一 鼸拜再用電s 一劇弟正§食不荣81裙措- 用刀割開皮肉紮正其骨3 ,番惟賤內不想將骨肉之切加以刀針迫得i將子A :統新先生診治用紋銀片夾正其骨按日換藥侠必 £».洧接除脫銀片用藥膏敷翳廛加木板< 西醫處再用電i之第意重在想先生眼見scl隶一 加以手法誰s8由西f見高聲喝彩其骨十分fis ll由先生看之決實其骨完全i 先生調理四十餘天串8K歩^tas .眼見他在同樓si 至今爲縛||早之骨尤知先生理跌打有述8|瑰_ 表微枕並願世之患者知津而s :頓街1千1百零六號永源泰顒s 本客棧開設有年同胞 i稱利便今特加 尿褥莉 本棧在片打街東一百零五肇 A電話(矢乇)六八〗m一 Ai搭客諸君注 :本公司丄 均虽 養搏 球之冠 其所經之平坦路程 及所過丄 非他公司可能及 其招待之慇歡行李 之週到及代理人 之歡迎確非別屮 路家可能做到 本公司謹啓 chlBi Taxi & Hxpresse Co. Phone Sey. 4M85 i Pender St. 一 vaB8uvet. 據.t 效者本鷉颶鎮於壤 A"數十牟i夷 £廣崴糖酒米 京霣海昧汁墓,.' 凡S8色像缀各汀 上好蜜物坑上各坊 諸君泰敢讒後森 接濯營港赛信銀菊i A』一 , 快搶異常代,...- 癱錢客位料,塌" 久蒙嚇里嘉許宋& i曰見投色乾爲 改良諸君留心光龜 一格外敏通 錢ri磐 一利隆 T鶴敏內外^?^IS?利S5翱堂 華 咼)客( N 2 ®c® u训 Y £ E-