九 民國十—— 年 糴 公 注驄饞世级船新司公船轆洋平太國美 ADMIRAL LINE PACIFIC! STEAMSHIP COPMANY 妥火公瘠詩慮顧九竹水虞小H"橫卞铝福俱幷床齒女有艘舉', 當争dj搭晏妥祈大天由每呂一濱天呼遂全置位鎮客頭二搭昝 尤船各祖便付倫到域逢宋&脾询特優船有寬有齒》萬吝本 爲銷諸火字袋由,兩'难到戶太別美中煖濶枕房位壹輸公 利搭君寧牵港柱個憂香上.平週条滩籠第頭大大千船司 便薪!对2 代貴來香鱧夭港海洋到水*f敏火麥艙艙噸五新 快晏搭司瑪客準港"熟後共順准豐潔扇光草位位,.艘裝 捷亞传 A、賜十,一.:往h暨行足淨等!1&植均^設御雙 意注國同胞橋 CD 3 B?fl y s a- :3 V s ,g i Q8 . 逸.说 SI o 6 o p 唐山雜鸞絲髮 葯材發營#:代 哩花旗鷄a麵 特塌平沽 光顧格外 A 哥 承 S E 肌E s R, ■c、 \ N G { o E N v 5 2 生佈 香寓者 • 3宜 在車站及碼頭迎接無 諭早晚船車到熄有本 麥 io svtl片打街門辨一 A電話v (矢麼) §\ s麵§ .)笑I § B; >^、 e f貨蘼碧 向辦祖國雜貨蓊材 兼設鹏人餐館用口, 羼称 i外權 -St 雖^:t^泰f由稽泉私夸行i" 粉到杣^对„«>./^^*辨?/年盜4-务f汰-?" 卑务錄,.^秉々?惑4喷琉,5,a^東^束4孚t^,H份5T^l4"何 賜趕更s也w"本沈鳥l ,irr K-询资.4恃一t!s實ia g w齒备#乾逸丄產上i?,v^钱4^兆邊束J?測我吝扔粉仍扭-& l 份專风务"j、,愤庙资v?考、"粉但银,T4朝 尤 «.s.e银 均無不可 香港油靡地柏街i? 牌九十-魏 The Truth吝iy 97 paf, St. China. 第* 一廿l泰已到 萬應拔毒去腐生肌珍珠膏 立止吐血时血便血l每盒v讀奇妙壯肾丸〔功同ss優優大效〕 经茸珠蜜四缀集每盒銀五元 翥閣香漠種子丸SA覦五元熊膠造血丸 每盒六両庄銀五元 萬想救急霣芝甘露油(粗死回生全活萬入)毎縛l元孕打五元 00捜除花柳isli皇丸 每盒銀五元 無論新舊白滞魚a疳疔橫弦芒菓便毒五i七姊妹Aa於花搏症風之四粒見功限 廿點鐘久.a滞止痛收效最速此丸出世花柳潜迹搭淸種缀不琪身體所以尊爲拽毒察 皇節悉35上病者遂富驟s幸勿暹疑親望多受苦磨al病忌替養成大悉蓬此忠吿 丸散太多未能盡錢同胞賜顧5„自理 扶i局蔡元春啓 00楚名裤r. ,K ,:?&六兩庄銀五元 此丸溢e舒得「?一.. ;T壯.s l,v 0. £ i;k?凡s nis!s w抵工作若及恩慮+^通笞能耗s 腦!s軌,经作用故症助起ffl兌彈.:K恍惚少ffi惊力加以房劳色恣助胥食蹈战苗您 塌f耳瞎瞎部豕簾尿溢餘您级失驟敏此錢都之iK多s知B久失治汰2BI攀 世名替十瞎纹,-此症於棄洲發現尤甚良可润焉此.p紫奇莫匹不稱能舒祐頃據之入 霣能培元固腎肥肚身级臢飼桂年眞教世慈航矣 oo加料大海狗鞭" 然特助霣品藉其温稀之性ss肚隔潛瞎之性以固麵 11一才之功用铺虚國S8隔種子功稱第1 功類ll夾軍之衝錄所向菊敏s鼉蹇世上菊.t 床西枕畔宫讎塞之(用法)iul瞎毎BI鳳: i丸l尝i Bs亀類生物所無而ls有者a;天. s入參s氣鹿茸旺鹰台天地入 冊大久鸛理禁如AB久食雕 B欲菜入lt菊菖,軍 .y",-f K潔.,錢漢-敏译.溪X碟ft -■-King B-slg.50?Main st,p. 0. Box.454 Vancouver B.C. 意 A到域多利埠船期列左 加蘭八月计九號.者化愤九月十弍 尾地慎九H计六 麥堅利+月捨號庚懷十月弍十四 加蘭十一月七號 者化惯+;l月七號 . 欺翁\碟tt黎玲 藤辆S騸m楚缺翁A齒ft Lce HJi5g chongco. 633 FlBguaTd St.Box 517 Victoria B.C. 1..齒饕脊;#译.势A碟ft wing Chong Yuen ,器Cowall Box 4莊vs52sver B. C. Aoi由域闘退港日期船l A舍路華市卸改名 麵統,员臣 九月 11, 4板子李市顯效名 總総加鑭 温秩珠 改名 總毓奢化臣 九g三十號 A總棟尾滩"HH , 4-Er- 4-四