Date published 30 January 1987 JjL'A"^ajt入 五期星日itt月一 年七八九一
P2
翡翠影視 文化中心二樓 TEL:683-4166	香港影視 (紅鷉酒家樓下） 3471 FRASER ST. TEL:874-0814	秋紫原影視 125 E.PENDER ST. TEL:687-3302
先進影視 #"3-2838 E.HASTINGS ST. TEL:251画3338	永安公司 215 KEEFER ST. TEL:685-0855	列治文明珠影示^: #4-4040 N0.3 RD. TEL :276-2933
無線片集，亞洲金裝，優待觀衆 ioo元zioo集ll
送禮原裝錄影帶由$14*95起
地址：香港直后大遒中77號中接大厦電話：5-259121郵政總局馆箱 電報掛號：2464專用電訊機：73344 HKCTS HX Address: China Travel Building. 77, Queen's Road, C., Hong Kong Cable: "Travelbank",   Telex: 733" HKCTS HX   Tel.: 5-«，，2，
(北京專電)大年度十二點以後，台i!M,名歌手費翔將成爲
大陸络人皆知的人物.有關方面已邀請他在今晚中央電視台的「
春節聯歡會」上露面，爲大陸観衆演唱•
費f今年二十六歲，是」位中美混血兒，從小生長在台灣，
曾到美國姿-習戲刺，回台灣後進入影視界• 一九八二年，他的第 一 張歌曲
唱片「流連」使其風靡台灣、香港和新加坡•以後他的華語唱片多次獲獎
-他本人亦被台灣青少年列爲十大男歌星之首•由廣州太平洋影音公司録
製的他演唱的歌曲磁帶r跨越四海的軟聲」，至今已銷售達四十五萬盒•
费翔於太月二十四日抵逮北京.今晚他的演唱被安排在近十二點.主
辦單位似乎有意譲他的表演作爲「壓軸戲」，以便把整台節目推向高潮•
身高I米九十的費翔.英俊-瀟濯，他以唱抒情歌曲拿手，其；衝唱也和他
的爲人 一 樣純椟、自然-今晚唱的兩旨歌名叫r故鄞的雲J和r冬天裡的
把火」
至少有六億
因大陸各地&.fsllIflK„,-^ii}.-.K人能在熒屛
笔視台今晚.，T:?_3M- W5， >V1 1上見到黄翔
都將轉播中,<»J 111、 JJ3匕^Ny 17441 J\m、 mnr *費翔希望
央電視台的g^t卜r,^，pji^^不要把観求
晚食，估計？j, 乂K.^ Aufc:-;v,.in-人數告詠他
,「不然我會緊張俯，」，-
他對記者説一 ，r故鄉的雲」描寫了 一位離開故郷許久的遊子的心情，
很能代表他自己的心聲.他説，以前在台滩總認爲大陸是世界上最遥遠的
一掘地方，不知怎麽才能回來.而現在却只有 一 個感覺，就是我终於回來
了 • • -
在北京崇文El的 一 個四合院裡，住着黄翔的外婆，费翔從生下來就没
見過她，昨天黄翔同外婆見了面，他説：「我又高興又難過•」今m外姿
要到中央電視台看外孫演出，明夭是年初一 ,费翔準備和母親 一 起到外婆
家裡過年. 、
黄翔此次是作爲中國虽際文化交流中心和中央電視台的客人被邀請來一
的，他説：「其贫，我不希望做嘉爽•我打算下次再來時和大凑的青年歌-
手們 一 起演出•」今天，被内地人熟知的歌手成方圃小姐已經看望了费翔
,並答w〖同他合作•
黄翔初二就要雜開北京，但是他留下了 一句話：「今後我將在大陸頻一
繁出現•」
(北京I月二十七日萆)中國國麼信托投資公司，
決定收辑香港國泰坑空公司百分之十二•五的股份•
中國國際信託投紫公司.(简稱中信公司)的新聞發
言人，在北京宣佈此項消息•
他説，中信公司是在它所授權的中信(香港)有限
公司，與太古集围、匯豐銀行、及有關方面，經通友好
協商之後，作出上
述決定•
國泰航空公司
於 一 九八六年五月
在香港上市，總市
值超過 一 百五十逾
港元.因此中信公
司勛用的款項，大
约會逮到十九像港
元•
一月二十六日
-國泰航空公司及
其最大股東太古洋
行，在股要市場宣
吿停牌丄一十七日
仍錢绩淳牌*停牌
前最後收市價爲港
幣五元七角•
據太古集團主
席宣佈f古及國泰
目前正考资 一 項.建
議，可能影響股赝
,故申請停牌，直
至另行通告爲止•
但他没有説明該項
建議係由那 一 方面
提出，亦没有提及
中信公司的名字•
假如中信公司
收購成功，它將會
成爲國泰的第三大
股東，僅次於太古
洋行及匯豐銀行。
中信的新聞發
言人説，航空事業
的發展對香港的穫
定與繁榮至爲重要
,中國國除信託投
資公司收辑國泰股
份既是發展本身投
資業務和開拓航空
、旅遊事業的需要
r也説明中信公司
對香港的未來充滿
信心•
中信公司自一
九八o年即在香港
設有分公司， 一 九
八五年又在港註册
成立中信(香港)
有限公司，幾年來
裸到香港各方面的
友好贊助和支持，
先後組建幾家公司
和合營企業，順利
地開展生産、技術
、金融、貿易、服
務等方面的業務•
發言人又説，
根據業務發展的需
要，中信公司決定
成立中信香港集團
，由中信公司第
副董事長奢宪si
董事長，
榮智健任亂1«#0
,正在辦理註册手
绩•
他説，中信香
港集圉衷心希望與
香發各界人土友好
合作，共同爲香港
的穩定與繁榮作出
貢献•
這次收購國泰
股份，是中信公司
海外投紫的又一重
大項目•在此之前
l于美國華盛頓州的
kl林公.司，澳大利
亞的澳洲銘業公司
和加拿大的西两加
紙漿廠，並在香港
投资建設第二條海
底瞎道，以及收講
嘉華銀行百分之九
十五的股份•
,中信公司曾投資
國際管風琴作曲賽
曾興魁贏得第 一 名
(台灣通訊)
台灣作曲家曾興魁
在法B暴辦的第
三届國際管風琴作
曲赛中，擊敗全球
其他八十名對手，
獲得首獎，
曾興魁任教於
台灣師範大畢-他
獲得法國政府的獎
璺金，目前在巴黎
進行研究•他以作
品r輪適j獲得約
千五百美元獎金
.第二名是法國作
曲家波利待•
這項B際比赛
獲得音樂家、作曲
家，編辑人攀食及
法國鬼台贊助，每
兩年塞辦l次*
.曾興魁的作品
Jlj由法頃的勒穆安
音乾刊物刊行*而
他的作品r輪避j
將於l九八七在九
月十三日首演，據
説法B鬼台將對全
台一
興
匕
區
第
台灣通
訊)台
灣北部
區域第
二高速
公络是
+四項
重要建
設之I
,完成
w後移
髖交通
運翰狀
况將可
大爲改
發
籌高
措速
公
路
善，對於台灣社t
經濟的持绩發-我，
效益很大•
全長I百零二
公里的北部區域第
二萄速公路，與*
山高速公路结合所
形成的路網，將涵
蓋整僩北部平原區
域，届時北部區域
内八萬人口以上的
市鎮，幾乎都有高
速公络直接通達•
據祸北部一通域
第二高衷公路第I
期工程所需預算，
預定將發行公債新
台弊二百五+境元
筹應•
第 一 期工程資
金約瞎三百二+三
境九千I百多萬元
,除公債發行外，
其餘部分將視台灣
金融狀况，向銀行
除借•
依據初步規刺
報告"，全部工程計
花兎迎年
訂正式合同
-射通訊衞星
(北京I月二+八日電).a通爲外a發射衢星的
第I個正式合同，今日在北京簽字•
該合同係巾美兩國所簽署，.B國将t用r長征三
號」火箭，爲美困麥射I顆通訊衛星•
.B國長城工業公司副缧經理烏可力，代表.B瞎在
合同上簽字• .B B杭天工業部部長李绪錢，亦有出席
了簽字儀式•
烏可力説，這是他的公司自去年與璀典空間公司
及美顧的西驊公司、泛美衛星公司，特雷公司和多美
尼公司簽署爲其發射、衛星定座協議3來的第 一 但正
式合同•
他説，長城工菜公司在錄天前已同瑞典的公司草
簽了I項銜星發射合同•
根碌.o美雙方的合同規定，待雷公司的這顆重量
爲l J三二五公斤的通訊衛星，將于明年二月+五曰
到五月底之間，由「長征三號」火箭：，在*班衛星發
射由心西昌，被送上同步轉移軌道•
特雷公司又打算在I九九O年用.B國的火箭贫射
I顆新的更大的銜星•
€劲：的r長征三號」火箭是I種三级火箭，全長
四三.二五米•這種運载火箭已將兩裙通訊銜星送入
同步軌道•
劉所需經費，按當
前幣值估算共约：薪
五百八+I億四千
萬元，由於工程經
费教額院大，且工
程期間長達六年，
行政院已決定分兩
期编列特别預募辦
311
理•
北部區域第二
高遮公路弟I期工
稈，預定I九八七
年七月動工，工程
將在九+年代内全
部完成•
佛山機塲擴建後
今起正式啓用
<廣州專霣)
廣東省佛山(沙堤
)機場經過擴建後
,今起正式啓用，
新開關的佛山至杭
州航線亦在今日通
航.
從今年三月.B
旬起，佛山機場將
陸绩開闢佛山至北
京、上海、西安、
濟南、桂林、無錫
、福州、武漢、簾
山等+條航裸•
佛山機場於本
月二+I日試航成
功，現可起降波音
七三七、三叉戟，園
11五四等大.e型
客貨機•
佛山機場由B
國琳合杭空公司佛
山分公司經營，售
栗地點除佛山市外
,還在南海、厢德
、.B山、高明和三
水縣，"及珠海市
、江門市設琳専雰
,受理代售横栗業
務•
<廣
三 州專黨)
經到今天中
廣午爲止，
州已有來自
各地的三
帛鄉百四十萬
w ^人途經麿
/ ^州，回家
欵度春節
記老來到廣州
火車站和省汽車站
,見到各售票窗口
前仍有人在排隊買
票，但已不像兩天
前那樣擁擠了 ，在
候車大齊，記者問
一位即將搭車去西
百
十
台灣花市s示一具用一
花翻成的大兔迎接兔年■
千五百朵菊花和一千fs2！
安的旅客：「買車
票困難嗎？」他答
:r我昨天來買票
,今天就走了•」
廣州白雲难場
還相當熱鬧。在北
京、上海、成都、
西安、昆明民航局
的支援下，這幾天
白雲樣場每天加開
三十到四十s? •
l今天加開四十六班
,連同正常班次，
今天從白雲，場起
飛的航班多達八十
九班，是白雲.檢場
建成以來輸送旅客
最多的 一 天，
榮毅仁担任
中國壘：
名譽主
(北京專電>
人大常委4"副委厥
長榮毅仁今天下午
接受了塘-任出.i叠
球協會名眷主睹的
榮鏖職務，並表示
願爲.B國疊球運動
的梦展作出努力•
榮毅仁在賴取
了由國藝一協秘害長
關于目前國内、■
際疊球運動發瞎情
况的介紹後説：r
春節到了，我祝贺
.B闺壘球運勛員新
春偷快，萬事如意
」。他説：「我B
女子牵球運勒的水
平是不錯的，我們
有幾個投球手的技
術很好，她們訓練
很刻苦.祝願她們
在不久的將來.取得
更好的成辑，爲祖
國争光」；•
资錄
一
a样
金子
洪林
象
则
鹰
猫
漢文勳
耀冠健
吳許考
爽
勇一
智一
〖
德窠佳片一
即將推出一
司
公
限3
有
行
i
9 ，
9 3
o
:n
碟
理
1代
:w行
c
介
業
l了
船
外
，和
"胞
同
灣
胞方
同湖
澳多
港更
属受
華享
h下
華閣
逸客
遊
塾
氣
團船
行輸
旅T
學
探
公
港
佈
庫
務
營
付
皆
器
水
合
罾
音
请、民
風機公
咯飛。國
翻鹏f
…一0 £漫德
務
輸
這
空
貨
等
5
剖
導
旅
港
香
外
粉報
誠s
司各
公親
本探
^代
…-o J1I ;^T' -
回it^維香、
、行；來館
證蓮票民£
遗託機居訂
境、際鹏、
入客國內送
理旅售理接
辦送經辦的
陸，
海
內
國.，
、地
鹏兩
國九
理 、
辦港
機
影。"品
錄貨商
提咖
車地ii
托购□
摩國進
買中罎
購，組
理款，
辦付們
生港船.
、。學香-.塞：
箱i鹏li-鹓一一 "
冰g員手遊
、§人的旅
機g務品僑
視i公用華
電中國器地。
售，出電各料
代款爲等爲資
工
遊
及
店-
-酒
射
機
縫
衣
先
港
、
業
匿l
這
發；
、務
關服
鼓這
、發
申報E"
資串^
物的i
等具淺
3 rj月
汽產，
瞎生善。
捐口完務
進備服
;設理
:，管
港內務，s
、國業酒
僑爲店供
華胞酒提
辦同營，
經薛
承
弓達 I ,
內發 ，一
國開代，
國继 一
鹏？ I 一
,i ， 一
!^翻激
外一一一一s 國
,龍I
i,鰂一
1。| I 一
胞汲 、-
|i ，一
道美賤一
外人區泰述〗
,、膀在上一
属金训司司一
華資深公公j
爲進設本本