P3
Date published 30 January 1987 ,f a"* ?募五期星     日辨月一 年七八九一

中國糧油有限公司 CHINA CEREALS & OILS CORP. LTD.
239 E. Hastings St., Van.. B.C. • 溫哥華喜士定東街239號竜話：687-4204
世界米行
RICE WORLD ®
100 GORE AVE. (Corner of Powell & Gore> 眾雅街IOO號（有寬大浮車壤）
由一月十五日至一月卅一日
農曆新年酬賓大贈送
美國標準牌米王
:品質第一 ，好煮好食'
葶•
_ (買二包50磅絲苗米，免費贈送一包50磅絲苗米）
_ (買一包50磅絲苗米'免費贈送一罐3 "TRE HAZ。LA粟米油）
一  （買一包50磅美國加州好景牌紙袋裝上等絲苗米，免費
"~    贈送3 Lm, MAZOLA粟米油一罐及加拿大純正菜油3 "T^
本公司爲加西最大之食米入口公司， 一向以薄利多銷爲宗旨 美國金,軍絲苗，馳名溫哥華，銷量第一
總代理：美國^牌，特別軟滑好飯味，公司註册米王之王• 美國l牌，香滑可口 ，眞正絲苗米王• 泰國^啤，香噴噴，軟夾滑，正宗香米王中王• 澳洲金旨，甘香軟滑，原裝米皇之皇•
本公司備有送貨 直接由澳洲廠大
[5 ，爲顧客服務，請撥電話：687*4204 IJ SUNLONG牌絲苗米，特别大平賣•
總公司地址：亞力山大街7^^ (批發都）73° ALEXANDER ST.亂B.C.
哥街門市部：哥雅街IOO號(門市音B ) 100 CORE AVE. (*買大停*« '方便B客泊車CORNER OF GORE AMD POHELL : 喜士定街門市部：喜士定東街239號（門;i^ )  239 E. HASTINGS ST.糊.,.C.
新到雄力即食麵、肉燥翻、炸接翻、媽媽翻、香辣牛肉麵、維力即食米粉、肉燥米粉' 一律八折•
白砂糖ikg( 2.2磅）装只售50*    錢哦樓粟粉50Qg装只售75' 美國糯米鼓^國糯米50磅装及10磅装、五磅装一律八折
新到泰國上等絲苗50磅庄平過九折特價$9.50        泰國上等香米50碟庄平過九折特價$11 '99
^^糊ED FfliR
亞洲電視代理 最新電視集
平霜魏申'《    電話：68V-2293
SCCANACA VS"S3    片打東街39號（文化卞.i:'tTf)七天營業
曆新年酬賓大滅價
MEMOREX錄影帶
九 清我信時英吒西變 八"-^末兒不勢雄 色 六即四萬信英惰哪施龍 亞將大歳由雄涙
TOSHIBA錄彩機 ： V2100C原但S549.00 特《 $489.00 PHILLIPS辑台機 CP-IOO原但$119.00 特《 $99.95
BETA L画750
原價X
現售
太推奇 區出案 小柔 組惰 競八 選三
幼、
決 賽
你
設有修理吾I5
專人修理 T.V.錄影機、 家庭器材、 汽車音响•
牵:k
買十盒以上
有最新唱片
及唱帶上市
6.50 ,
6.00 t 毎盒菱
存貨無多，勿失莨機 CiOpIOMEER J^;fiC^ TOSH旧A
糸<
拿多，
大西方米廠
WESTERN RICE MILL LTD.
金稻荐 純正絲芸米 特'iif:賨 鈑宋香滑米霸之王五十導庄4
园
一i
,Golden Plantation •、'o. 1 Texan Long Grain Rice
E包S 15.95
買—包is—包5米三 買二包透H公升一级笑治及3耳一盒
買三3透一扱米粉十包及s耳一盒
冥EE"!l透三太一扱si;食廷一?i = 另瞎其佐各類持IS食品
tr"，-『.，'豕 Get one 3 L^te Ptwe l/ege^taWe 0" FREE厂i
多買多透持碟多種各级絲芑白米最速合大小sn之月及達i^，2害
^鼓共平 地址：1000 PARKER ST. VANCOUVER. 3. C. V5A2H2 S"-迎-3t        電l舌：(604) 25卜6341,251-6342 CA3LE: WESTRIC三
iHmi!!lhl!Hi!!iiH!in卩卩H廿!!!!iH!!lti!nn????fHh!IH!!照HhHH;!HHHHH!H!H?!?^
司公限
举
WAH   LOONG LTp口.。p
I490 FRANCES STREET, VANCOUVER, B. C.
雷括
肉味.總
255-6O10, 255-6571
驟牙黃紅 子帶花杉常
255-6572
越
香 港 澳 門 各 西
去 頭 有 免
緬 甸 去 頭 有 免
中 國
牌 去
中 國
去 頭 有
到■
及
去i
各
西
^••K及士及^及各5頭
鳥蹈1QF白去S去西芸5 — 口
大'提提旁士壳士2f壳士
對 g肉敏白敏白提萤但白 但肉'肉惊肉蹈肉提肉提
大
;H3
;;i3
譜i
:iiUhiihi!liUmjhjiUiii"UUUUmiUiilUiUiilUli!iUUUiiiUiUimHumUiUlUUUUliUUmm《
還
s曆新年酬賓大贈送
國際錄影中心爲你提供一份能令你全家一齊分享的 最佳禮物•本公司於農曆新年期間內•
爲各界提供以下特價電視片集：
10o"^^S^5Tbo集， *~~
另免費贈送87年無線電視明星月曆3份•
45元可看40集，
另免费贈送87年無線電視明星月曆一份•
本公司同時另備有設計精美鎖匙扣，免費贈送各界人士 ， 數量有限，請盡早前往本公司索取•
女代理香港無線電視劇集，最新片集： •倚天虽能記•黃金十年•達度•级石王老五•大班密令•洪熙官
•天能神剖•8 6年龍風呈样K台慶•8 6年歡樂滿東華 «埋永接8 6年演唱會•都麗君日本演唱會•白金袋保良
女代理香港亞洲電視劇集
女香港、台灣、中國之最新電影及日本、東南亞之成人電影
地址：喜士定東街875號（夾金寶街）電話：255.2286 七天營業：上午十時半至晚上十時
加商業婦女訓練會
辦專業秘書硏討會
(温哥華訊)
加拿大商業婦女訓
缭學會定期於 一 九
八七年三月廿四日
,在雲埠凱悦大旅
館舉辦爲期 一 天的
r今曰専集松香」
研討食，講授如何
成爲I位成功的秘
普、辦公處經理
行政助理、B主管
人等*有意參加者
，每人收費七十^i
元，免費查詢電話
:多倫多一I八c
0|五四七—|三
八六.該學會地址
爲安大略省多淪多
埠商業大度郵政站
郵箱一 o 一五號•
p .o .Box 1 o I
五，COMMERCE
Con-RT- POSTA
T-ORONTO iuNT^
ART5 il9q ic!
定期會員年會
<温哥華訊)
温哥華華人消費者
協會第四期之會員
通訊現已印妥，询
容包括各須消費消
息，計有精打細算
、石棉、輻射寶喊
及即齡菊試驗等，
該會遵於一九八七
年一月+五日(星
期日)下午一 一時正
•,假片打東审五十
s,^ ,中華文化中心
畲議室召開會員大
會，是晚假缅审三
零六零號富瑶海鲜
酒家舉行週年會員
聚餐，此外該畲已
訂定一九八七年首
.;季的研討會如下：
一 一月十七日l,^,何
自已招聘承建t•
三月廿四日-遗産
及遗嘱*歡迎各會
員及僑胞參加•
趙氏宗親會
定期開會議
(溫哥華訊)
加西趙氏宗賴會，
3有要辜待商，定
期於二月一 R:星期
曰*午+ 二時在該
會禮堂，召開會Jf
,敬斧該會職員t
員依時出席，以策
梅閣鄉親會
定期交代春宴
,(温哥華訊.)
新會梅閣鄉親會八
六年職員任期届滿
,遵章於本月一 一十
五日達舉八七年度
新竊員，選舉结果
i海外華人與中國建設  
東亞銀行董事裙經理李
國資，也是擁有+^i財冨的
海外成功華人之 一-，新加坂
的李氏家族，則控制着塞倩
銀行和李氏樣膠集團o邱德
拔掩有澳洲的1個酒店集幽
和英短的一個財務集圃，印
尼的林紹良，刖擁有 一 個得
到總統蘇哈托霣助的商案帝，
國，使他成爲當今世界上最
富有的人士之一 •
在蓄金山(三藩市)，
接說只有八萬人的華人吐會
,就掩有該市約十分之一的
商華財產，而且毎天可以看
見三十多家中文報紙。在附
近的r硅谷」，華人經營着
大批重耍的電子公司茌温
哥塞、多倫多、纽約和洛杉
磯(羅省)，當然還有倫軟
的蘇河虽，欣欣向榮的唐人
街，位於這些城市的中心，
形成當地强大華人社會的基
礎•
然而，儘管海外華人所
取得的經濟成就，已是不容
爭辯的事買，然而，由於他
(英〕象维•多德聿爾
們傳統的保守和内向，加上
他們不願參加當地的砍治活
助，避免介入當地的改治銜
突。像管to此，他們在某些
地虽和國家，仍然成爲當地
改治的r步嫌對象」，從而
比較容易受到迫吾o
卽使在蘇哈托領導的印
尼，今天仍然常常見到當地
土生的印尼人對華人抹取暴
力行助。假to蘇哈托裙統去
世，他的親承人是否會像他
那樣，設法保護當地華裔的
合法科益，就很難預矜。因
此，有迹象顯示，巳有大i
財冨投資到印尼以外，以防
未豕可能重現的助亂e
在華人佔糖人口百分之
三十上下的馬來西亞，也已
起草了相當具通地歧覷塞人
的有關法律，以便當地土生
的馬來人，可以在華人良期
經g的商業範瞎建立侵勢c
上述坟策所専致的種族緊荣
關係，審常彭響當地改治經
濟的穩定局努c
<待绩)
:理事寐祖葵，添
旺，柏年，盤炎，
北扶，寳來，保永
,北新，祖達，財
政：保秀，柏年，
中文書記：忠想，
順泰二央文書記：
文德，明禮•青年
組：文戈.，素苗，
英祥，東盛，敏瑜域多利黄氏宗親會
,雅芳，廣亮*並
定於八七年二月八
日，星期日下午六
時，假座喜萬年酒
樓魂.行新舊職員交
待典禮，六時半春宴
,K^款，希各郷親湧
ft?: ?卩F
(温哥華訊)
卡城台山會館
1九八七年工作展望
新年伊始，卡城台山會雜敬祝台山邑虔和豕
大據胞：新年快樂！萬事如慧！卡城台山會舘去年效了一些
工作，也獲得不少鼓勵货w,但有的地方做得還不夠好，在
新的一年中，耍進 一 步努力，2KSS食務主耍工作如下：
(1)加强組織領導，增聘人w,辦理新的工作。
卡城台山會淫爲了連胜工作的经展浩耍，選出r常務理
事會」虔理控常會狄•除各部鬥駄d;外，成立各5a r工作委
ft會」，分別開展工作，5:瞎付今年各項重大慶典，增選块
员全部名w列下：
(名春會feo伍《垣、伍紹倫、馬有爲* (會長)馬若
,、黃金供、K日雄。(K事长)馬叙晳、黃世仲e (秘？l
部)黃廣B 、 sl日肇、K惠光、豕百安、余卓文•(財政部
)鄭日雄、黃悅瞎。(公s部)李森偉、黃素莉、黄偉棠•
(一ai利部)盤金溢、李宏超、免澤森、林接。(康樂部)馬
劍風、余載搏、李國康、李文錄、麥光條•(據女部)丘昧
K華、趙黃彩如、馬潔R華、伍胡小碧、整厲脈琼、林伍素
s 、.盤鄭婉接-、〜f.壤營.、一.iJt&辨抓"：t核絮乱).余策源、
馬汝芬•.入應步叛.f SJ攀-、W荐、资1T, 一 (s敏奢tij站)、整堪
-u ,又「中&台处1=!1.1^».4%1炙1审&1度^、馬有爲•「全加
台山邑说第五届t^親大肖L l!说返主席t^若夢、與金供、鄭
日雄*「敬老{:«食及敬老文嵌晚食」籌委會主席伍紹倫、盤
金溢、李嘉偉.
(2) IB條組織全加tl刺的r中B台山日」活勤。
卡城台山會怨爲了宣裕法秀的中華文化g術，爲了頌揚
台山先说在加艱苦刺菜的s功像藏,亚使邑琉更好地了解祖
sl家鄉•由卡技利市政府8X助，於I九八七年七月四日，在
卡城攀w全加首創的r中國台山日」活動。籌委會正努力関
胜工作•亚計鹏協助中國台山貼十七人昀文化K2e展！K鹏，
瞎卡技利市政府邀誘，展m文化交汰工作,在今年七月初來
卡械舉齡工条產品展货省，亚有手！，£_1品.示範，*文化表演，
介粘长山眼先等*虽.時有中v英突特3ynKS象.f待l^ )
交通安全會主辦交
通安全隊之目的
乃培養青少年之紀
律訓練，故每週星
期六集會 一 次-該
會最近獲海軍當局
之特許•准予使用
後備海軍基地「發
現號」之户内操場
,作爲訓練中心•
據安全隊許瑰琦副
總監透露：安全隊
之例行集會•將於
一月辨一日(星期
六)開始，以後逢
星期六由下午一 一時
至五時假座史丹利
公園内之後備海軍
基地「發現號J舉
行*尚希各隊員及
少年團之家長留意
,準時出席•届時
當有隊員在鹏站指
導 一 切 <過去安仝
隊在華簾之聲教育
中心集會，得蒙該
中心主事人劉恒信
君予以方便，免費
借用場所，有助安
全隊之發展，頃表
謝沈云。
(温哥華訊)
謹定於三月八日星
期日下午六時正假
座菲斯格街黄氏酒.
家舉行八七年度之
春節聯歡宴會。统
請昔伍昆仲叔伯嬸
姆姑戚及黄氏友好
參加，敦睦情誼•
席金 一 律十二元•
有意參加者請早辑
券，以便编排席位
購券處：黄相
師傅，黄保華，新
城理髮店，華僑聯
菹會黄光大，黄.-.邻
泉，黄福智等君溝
券便好•
沙堆攝安總會
代尋廖帶福君
(温哥塞訊>
雲埠沙堆僑安總會
去住接得國内親人
曾亦送女士來信，
請幫尋找兒子廖帶
福，該t即巳四出
聯繋了解，做了不
少工作，但至今仍
無頭绪•廖帶福先
生是旅加拿大垂僑
,曾於I九八五东
十月左右回新會縣
沙堆蓮塘里尋親K
遇，且行程匆促未
及留下地址，當其
生母知情後巳無法
聯紫•若廖先生或
親友見報請速與該
會聯繋，俾得使失
散已四十多在的骨
肉早日慶圃聚云•
該會地址：片打東
街I四九號l l樓，
電話六八I|三〇
八o •
i 歡迎遠近採購 i
寄送貨快捷 j
7
8
9
大贈送
年最新香港無線電視明星月曆
73