feS/l年五ft卄>«?鸛糖弁一 "tf^* 號四十>»«第巻一十第冊》岍、一十)
.---)-   一-. 一--'-工——-—       :".'一-- i一 —
羅林田呂
.月立 曰
榮池榮A光好
'然'周二長灼
棠 道合
何楫公周周 以有三司舜松 上吉元崇寬
謝周周謝粱展周救
如家窓維戚爨鱅爱
松fiy禪溪龙i暢堂
常伯就秋家
'俱
i梁雷
元賽蘭
i龙抽 黃陳
粮森
家 生鋭
朱黎 廣近 羹照
黎黎 榮榮
富基
俱黎 捐榮 五貴
昏
以周周周周謝關周 上結庭道騸逢逸瑞 俱德照弼奮仟庭鴻 捐 每每 一陳譚周謝周捐捐 元寶用三椿道二三 華倫佳彦遐元元
▲ ▲
片茲，
市将一
阻* —
i埠
籌致
8公
憲堂
収
世錦月添東治九瑞 忠淸槐德乾周元瓊 半
伍黃周譚郎黃謝 如潤道 悅朱維 吉週裕勤廉齢勝燧
到 助 欺 芳 名 列
佈 吿
【
f
望如在藎力潔之乃哥 華欲保因曾幷機用扭^
友光路所購能器J:利（2) 諸菊街費用將更等兄
A君者rs甚此衣佳材弟 電留請胖徴等扭凡料有 話心來七獲機乾属堅限 是遍百利暴極住固公 '覧五極者易戶異司 本十大均于或常專 公三而讚管洗能製 司号售羡理衣酎造 不其館久洗 置機均用衣 若係宜且機 、 換用購能器 弟軟新宜洗電用快發 有迎式故衣力此揸售 限樂洗也業運機妥其
公S衣本者行能當機 司指機公更不将比券 啓示器司宜多衣用之 用陳現瞎费物別構 法列狡用入洗家逛
』
i五w定内僵 -o黎必有亦
F  利格各接 兄外敗相
4靴名云决^
GOODV，IN，S
The Coodwin Shoe (X 119 Has in£s St. E. Phone Sey. "96 Vancouv枕，B. C.
0)^>_«/© ©^w^^©
)堂（）年（）延(.新
©八©
啦       YEN NAN TONG 旗 tS       .   87 Pender St. E. 欲 Phone Sey 1k91 Varcouver， B. 0.
會商易貿國帝
IMPERIAL TRADING CO. Ph。ne Sey. 615 6
206 Alexander St
VANCOUVER, B. C.
考魏酒南溢害
雄w <日Fa双商
Leng Nam Chop House 88 Pender Stre6t East Vancouver, B. C.
短篇T，
旌德i
貽愕，小知所措b即聞有
〕婦强超着衣至室外
oo鬼,二五公役繊精鬼衣環.M状殊
狩恶親婦出(叱曰」o若即何某之妻
乎"曰然。一譲出牒示^!曰r縣主已
親蒞汝肆屮s召汝往見〜速去i已
o(不容置辯〕節拘婦x:二r果見所謂
驟主秀oc高坐客室2 --而其紳亦存
焉c婦亟接跽地上縣主葡曰：若知
汝夫之事乎o(答：5不知」縣主曰o若
夫捲逃蕪湖肆力巨欽遠颺茲某紳
己提起訴訟請，綠汝失而追資.(余
除密派偵騎£出外，"更來此淸査汝
肆財產以據抵償也婦穀觫無以對
、縣主乃率役人室翻箱倒篋o大肆庸多此
搜素舉凡衣飾w肆中什物
楚載簿浙訖立遂肆l偿婦出發封枕際
之囹圄"n謂俟何甲就樓使s始可釋
貧婦入獄"。el念甲持躬謹飭决不
至出此即使貿然爲之彼與己伉儷
素篤.。窣有不先期挈己去者r茲發
生是案o其中必右他故。顧此身已
陷縲拽亦無如何也r越數日.o忽獄
卒率 一 老嫗至oo云係奉主入命來探
親婦争，.及覿面os不識其入o。因叩
以何來。c鹏曰2余即某紳太夫入之
僕婦也。太夫入傑憫子良入不肯？
累及妻孥u将使某紳.站千邑宰晩子
干獄。故命汆吿子語次，s出墨銀t
數枚畀婦u 、是即太夫人嘱老婦携
以遣子者c婦固辭不受〕〃曰。妾烏
敢領太夫入厚賜謂爲我璧之，若曰
釋妾負焉oo妾以爲吾夫苟罪件不赦
o當與共体戚〕o何掛於余而輕縱之
如其妄入人罪..吾夫不幸坐法死？
妾何忍獨生煩姥轉達大夫入。可無
舉也.、嫗笑而慰藉v因坐
舆婦而言I乘其不覺二陰納墨銀於
比去數武外：始吿之"婦追
其匿更拘婦赴署象事飘詰】。命繫l之弗AO次日之夕宰提婦人密室研
訊。遽出扭揚之語曰。汝知；^"夫踪跡
乎吾擬使汝霉覓之汝願之否」0婦
漫想H諾宰纊縱婦去甫^v署外-^
即見昨日入獄之奪婦鵠候以待若
預知己M将出i -軀趨前笑和致詞
曰o吾1111:驗乎。？+.,.今雖出獄然H3夕
矣悵悵將何之：欒若偕吾往要大夫
入暇而宿吾富霧乎先容Nh婦个
可軀曳其衣婦懇豳絕裾付> 趨詣
舊肆至則見重鬥^n寂潘 一 入；-
不覺凄然淚下因泣幾鼹隅鄰里聞
_哭聲驚而出視尾婦,其故婦具
吿z鄰-^曰子徒泣M鶬•盍姑假
逆旅体憩明日再决X:A也婦魏A
說乃擇附诉沐隘之旅鷓智安被樸
辗轉弗能欣寐忽聞隔鎏f:人切切
私語-謂去此三寸里M某t鎭眢井
中o今晨遽梦現"一 男子屍暑邋体受
重創甚夥惟面目e爲-^削lio莫知
誰何，聞郷保業報縣謂驗笑鏺閣是
數語意有所觸自念彼死多釐酈吾
夫耶吾盍往見之因坐以待显，迨
天曙、僱l入力車往。
大漢公報
中華民國八年
.飮食
不可在街市嚼貧菓品，凡在公花興
或街道f遊玩處：而剝食蔵果橘子
等不免爲入所笑】
飲级用匙不可從匙頭入口-必由側
邊飮MO又不ts.吸湯作聲t亦不可食
揚】次o
食時。不可低首近盤-又不可每食-
a,將萌低而復仰宜瞎坐穩稱〕不
可木直有乾棹偶> 、
食饅敏不可手執大塊入口任咬須
在接擘開。或割成小塊二 一送入口
凡食io^次所取之菜不可通多
九貪物不可快嚼。不可急吞"急快則
粗俗須端莊從容)一 口所食之物g
不可過多(嚼時不可作響"必順自然
之法o輕緩瞎貪〕不可有勉强之狀"
汰酒券時o不可舉杯太高
鼻上o必接與口爽渐斜入口v亦必
依自然式度不可稍形敏强o
北堂雅頌錄
有似傾^h^夷才輩出
中華民國八年四月弍十日汝利惯埠
致公堂
詞而祝曰
後學觀型英俊堀起
旃常著跡勒碑刻銘
通戮先靈堂成煥彩
洪門志士之翰之屛
信誓花亭芝,氣味
崢嶸頭角妖類潜形
迅似雷霆猗歟先烈
高懇日月光奪衆星
大漢公報同\鞠躬
聿觀厥成光、華金壁
諸公毅力想勉經營
董萃豕英溯我五祖
光照史乘長保令名
11埠致公堂同入敬頌
械樸作入暨功偉績
後果前因宏我漢族革故艱新
建飼紀念龙事明顧蘑行開慕
地緯天經
覆滿恢漢
當年歃血
逸li烈烈
明德椎馨
蹐彼公堂
刻桷丹楹
詹吉開幕
A新聞帚第十一卷
際此良辰慶聯雁序四海同泰
雲高華培英書社同^鞠躬
跛妹你學唱(諦)
(爲跛仔天福而謳)
跛妹你學唱s放低的喉音 >。未調昔
韻s莫畢呢僴桐琴)r聽妹唱臾s大
抵無半点墨瀋「能成腔調(仄聲〕s
始可把-^蔵：你生得有咁敏嬌容s
不妨應召薦枕s秦樓寄寓s亦非宣
淫"o你歩履維艱s唔駛去問你亞矜
。。唉s你今又怎，，紙管先學吓陪飮
。。母從河調(仄聲)立亂呻吟
不f奮飛。自有飛
機飛艇出-而此語遂不通用.-
噫。俯种古今類此者多矣然則I孔
之儒。固不足以論天下事也」
新式文雅合
脚係名菴怕
黎市請來賜
顧實價不二
啓者本堂設在雲高華片打街門牌八
拾七號專辦唐山各省正地道葯材麥
茸玉桂止字號各家裔丹丸敢幷自製
應效裔丹丸散疑客又聘肖內外科頃
〇萬內精究_男婦內外全，科如各*攝
胞遇弁疾病长能就診者請將病源詳
述幷銀厌析照上列p牌寄來本堂定
即按症發藥從速附上現新張伊始貨
物極爲鮮明權値額外克.0格求合諸
君稚意以圖久遠交易茲特登報達伏
希垂靑A電話(詳麼)壹一 一九壹
容月池先生方脉寓內
到
吿
親冬燕罐鮑魚
罐敏筍蓮藕干
罐冬燕桶某向頭
大蝦干桶豉油
本i設在雲埠片打東街
E牌八十八號包辦酒席日
夜茶點僑胞光顧
A霣話(矢乇)2282 - 26040
鹏朱廣偉顿i n敢
本館今逢第十七週之紀念欲賴豕我最時欽稚緻「铀珍厢
面鏡仔」一種分送凡來影相者此鏡仔携帶身上極爲利使
隨時能自照之，相也
謹将贈货r袖珍厢面鏡仔j例言如下
凡我男女问胞隨時來彰相者瞎送壹面
凡剪本吿白有s;十張交來本館者亦贈送一面惟外每寄
來者加郵費九先
凡買本龍特製之「五色國旗開明信片」有四打順者亦瞎
送一面r毎打順沽銀l 1寒半」，
凡欲將曹相底再晒相者亦贈送壹面因本館自1千九百
十年至到于今所l底一概保存也
本館電新「詩麽AI七四」
中華民國八年三月三號 周糰切影相館主入披瞎