g癇卞 一 牛r月二 -'_報公漢大_- 一 m 》 各膾神懷丸鮮地不價珍茶數本鹿裕養加英 貨炙驗«散明道欺實饈艰年號廣=2拿 批入久妙膏且葯童貸備油之開街鼷营女属 價口經手丹阜材叟眞有糖久張s藤媳力 15 然 TONG WAH Chop Suey Ami Pender St. W. LOW Noodles Ph"ne ,吿廣軒新圖l^ 丹丸黻經驗異常^fRS!s:B〖 ;s,4nt?lrTT^取t£ -月出iffflMASSSfi十元tta整saI之s 一反a食si9日 笑ls 19nKHflAl年之久中西 五圓在痛苦豈能讎safts到理HSSS5紙所整l Tnttjjlnnnf^Bf yj糖奇雜SHSfla鹏ggs魏明sa由"s節付銀i十五元求, i,4yJTl :瞎Lll甚一磁食M^有奇功再努1译I症塞確暴仙丝 至湖白獨翻止痛.KI盒四阒ss暴8B病葛釈冊滩理民lI五??2i 第l郎此乃老入谊尔烟脚症满所由,因少年快入i 胜日久必然復S5痛或再爛惟.木醫生之拽骨丹,食核毒由 堪口愤出载從大小l- i储而去並無傷身痛苦之患必須先拽 淸內導爲本自然忠處立愈殿此丸後三十天左右完t功 -^辆復统\一忠第|. i綺荐症.H^e\s^飄.^作客誰不贪花 色2喊情"旦失足齊愕染s::滿身想毒断時錢s^識疔遏 出l以兒入蹈向街上掛招牌包罾花柳奇雜雜症教調治 此i」iH.3.f知凡战或用,翁永界或暨釗平途而鄉不知者以 爲全翁t齒ss症乾保::s0遗下餘律日後百病從此投 生日久肆f ls墜在争節腫痛或久穿破成變第四肜躐 1 齊来等 .i此捜其限.一 s准 期十天之內完全收功永 gg:s朋綠症復sx之a.w本 暨A製惊此丸K方溪S 後故s指名師秘授兽法 有.,s.衝試a5iws;:s中 虚.近©«*5;虚言也今本 暨生到夷約掛招缺木頃 接名誠恐外a.同胞未及 週知超來軟暨是以本暨 生將此齒丸功效說叨如 忠花柳疾is意歸誇終此 丸跟之早B脫離芮海不 論錢逮a3s;孤此丸s,還郎愈男女老少强s暨可雁之偷 遇鬆23§.81何處微肉膿水頻流久7- w:3!ws無效者 1跑此丸im天浮肉消瞎十天之外完全收功A-無復設 之忠矣此丸功力祐大串勿s;ffi食此丸拔镇s大小一 出可保身體i更不用劣.參训方a然拽淸内毒症必逸輕 症,l-JK重症十日4&ll百经la中之良方中外酏名第I家超 藥加切染f連食五.!:;:玲全您e!al雨B4;毎年耍食六 爽M,t慈論滩3?^,.s.辨痴?汰v^i幼li谈,f E „^ 一沐^5!,i.^;^一浙^釓v^惑??.t.i^f-^逸 •.¥,-.^淀.„^"„^.^a.^.J列咱M,A^^*?^v^l有 ,-#蟲*.?«|^实*^氛,^<^ --必薛1w,^、4力Jt 4 ,>|1 一,离择4*4審在4損必光看咽嫂孕々》^„^政„.^& 5" ^5.^.¥?»^今将会箱普舉:^Agi辟"辨iJA^之 柳Aiz 一科^y 措务一錄*^..^4,^針鄰&森 !^傳5^,^束tfv一鍺必w入床錄一刺:^在服.面中食 品傳善辨波恭;^,i义.vl光恢fi^邻上胎,^.a:乂由 -、4傳漆所l歧K-l!^拔-点柳-之HW4,?^.A掛W i-^症潔i .近:^-,Ig疾固t:^,有械虫a求:^ ^A增:d必此 辨i *^從何,?*,4屋4=^^净:^5:^,"-私"&,浙.,. 颠土 烛,在銜4*4;.*&}.»对*-«.^爽威銜^恃 ^^之„,礼^^2.五膝錄^^*^在,-..孔\4.^"生谅祖& <5^孩vs^,^s又t4,私阅嫂*^ 土剞-«<14-症.:^«^ .富^力银,.^if d^房对東iJa-vl,M介.^,v^ <:^\57借^.;1滑.^嗜1.5上?有-^!*,^,-j章 ,^輕:^K&铋蟲j .*^套礼疱.力启 t逸馆症顆逾3叛錄-^ A械溯啦州,^ 腫a^礼逸^2琉^中鈥3;應?,淡ai;麵询务錄庙务.^ 余錄ir賴^^在,?F"说f 4*#„;閣.3|„>土.^刻盲3^ v« 邻"^^y,1?.之卞如j, 、谅f ,讲 趙贫" 争4* if 、" 政世i 斧复 名行逸 .3厨 斷種争藥速贫.l ,一錢包能解紫本暨s忠在濟此非ir但 見世人-治此症妄用劫i種等與以至始入宗嗣K累終身 不知凡幾其害非小.saf忍本醫生特s.s:赏料踏泡製 斯丸不寒不燥毎逢ffis症as罔f有用s鍵害入&胆 藥暂假想棍顕f.苦力錢射天詠地滅白阅 一 門獨I雜二. af指K淋白滞腿痛J.lJ食本暨生丸後K十一 i點錢内完全止 痛白滞七天收功永1,愎;81之..*〗,,】0白《?不可快愈巷快逸 有後忠餘毒宋淸日後百病tt此狩生ss樓之 本霤局設在洲美.K缚市作頓銜門脾一 零五五号整生姚樹南啓如有信札创昆露窗痛苦雜堪成a幽i瞎中i暨l治.3萬能奏効i人指示在姚先牛買得 來取欒s下西字照j脾付來萬無--失花柳丸-料股之忠瞎即音不自瞎錢富冒鳴瞎数敬不忠先生再齒之理俾忠格柳巻 變A男女肚痛敏,s每盅! Bit話差拿^WB-大i禁粤一照蠢 A埋口白藥裔毎鎿一,f ty.^llKsgsKg^^sl: 疗白菊齊 短 挪蘿通載募魂E & YEW SHEE NAM Co. .隨言先 〜功先生 至奪 ,1__«t____;罔效: —I lows STOCKTON ST, p. c. Bos 2257有如此之妙手眞是再世之ll沱也弟贈金ifh牌扇i個l^登告白銀l二十大元ss爲頌攝 Francisco Cal. U.S. A. 俾同病者知所問津焉 屋畜每香邑降都弟瑪暨川恭頌 甲OAi業酒讓張廣吿 遠曬高瞻、、東化西漸:酒帘映杏,、樓角建鈴、、客裡偷照 、盡是遠遊之冠冕、、箇中潤色、、無殊束里之名统、、酒醸 甘泉,、厚薄何分趙魯、、樓名得月、、i堪引鳳凰、、, 拾一 藤妝、、三千紅粉、、新綵凝眸、、張羅得体、、此問小住 、品評淸聖瀬賢、、戎食龐幾、、盤献山珍海錯、、m入爲 供嘉客之求、、諸君子尙祈不我遐棄、、 本樓在雲高華塌片打街柬! 一十九號 A電話(矢咬)二壹〇九又(矢磨)三四六九o 超丸毎個鉱 一 元 八«6餿生肌裔每<虽一 E元 頁痛丸毎賴渭銀l一大元 i昏丸每側錯 一 大元 治眼中I举乇f招.h:.凡 Ih領齒應拉散每^蹈p兀 冊滔難忍散毎朋銀l 一元 g散毎s.銀K乇正 ,短蔬退i毎想i元一 惊人產:B:Ifeis毎股i l一 s^趟^fflit,&每張銀1元. 小蕩幾晨意努l】K 小腊a^沐敢毎與 :^抖白帶丸毎; 人麥询粘壯妈九:^^?.4元 化痰i^斷指丸帝^H-?? 內饭吐血斷指丸毎树E元 夜寧遗悄丸毎特您s ?大一「.- f白?s魅范九^待s元 is芒鬼拔95^毎辫? Vh? 跌打力傻止痛散毎4:化元 愤」打魚y値驛丸毎^v;i「凡 久年心氣痛敗每柯盟K \^ w^战九f每個一 ;5:J 懇錄ffl:骨蹈毎很銀™元 :Eas,隨痛藥水毎0五元 S3m屮超體散l^s一冗 sl毒sif毎巧叙l火兀 花柳解毒鷗沿毎sr盟nr,儿 :多不能盡3t^各梓m墨蹈5s向近地之信閉欧妇!;;:買赤照四卞付來賴银(:J -..、.. 劉日,誇啓 :s:g元拽A鼓 每料艮五元 j. 法首重性话或邀囊惊,^伐喑貼元s-致毒煞潜i伙s^傅ii嫂子瞎逸lisg 嵌專治遼年蕩近H花柳瞎墜入筋骨四妝I寸歩難8I滞血淋1 l麗ftsiw; :瘡痛i覽不痛疫,M還ffls^汰化成火結核l"i;s^iJSBa级 s^頭痛魚口橫伎i切考缀煞毒婦人染髮小核胎中受it產IAftei&j治siaEf 栄受律先照Be卻病保安老少孕3s多現可保無溪如悮as^,麋及p畑SSKSSfi;it 澳瞎行屢月經^變症"出卽殷畜生此sf性廿和功swffi專能凶元氣货毒正本::3s^澳小臟 1s不寒不i毒得法f玩B:不拘鬼.ir近:::M蠔ss毒彩s萬病翁生均皆sfss 一症*5 s;無不lm?汰大,s死遼生之力 濁無憂丸 每i亡兀 白菊赤滞l 一種攻山齒妈傳染或由稽粘引毒或,s潔、钱下注毒皆在背大凡-s可見之症甚像-w^^^a^ 菊s;項早爲解除則無幽症之忠本s;3生此丸费isi平和ss權速有毒必解百病s:l使Q5.?se^: 接l無f富l毒鬱結,:s有^s淋!ss 一 s閉結小wal?-sx范掛初起觼痛麼l佳傻. 搏夾astt骨痛枝:e婦人赤帶痛堪功效to神to3ssss^管釗f尿後ffiw乃fi&n徵 SB生捜毒散卽行.見效、 . .■ , 臂之法首ffis元調和氣血f配富相火,£?虡眞|睹溢之忠元神^0:1病不生盖森1 裕先天不足後夭失8*=30^&四肢籌力:^»^_ 不fta至精4?SM兀隔不15辠不堅或3s f可以潘稱袖讎i?r!!fi战抵 x繁每 g虔BI潘跌打刀lw5Hgssis3t痛sw去疼拔wftK生W^J^IS^ 解用之其病若失卽〕,, k魏丸 每賀一元 11而不暨暨而不錄條向不awB^SW節不久久而無精精而幅子謂之ilM^ I之富妻妾成軍不能得魚水,Nssl?ciHnv根lis欲i生坦造此丸Htff g 闻久凍虚滞急臟此丸立卽見效 ④④④敬吿同j .s生9s中西暨學研究18:mJ十錄ca敏各欲SMS:丸敢续兌圪s:科si一 出調理,定限l包醫全.愈毎年Bssss.fi5教同械想頌本SI. Itk* s:遠近各时sls来就診者可將病症列明n本暨生定必ftw訂症取鹳付.fii S字付来M特比I 暨.if..約日l切: 另 _|6日初整士台整僕自小:ss^及一年即ils^翠瞎賴K^甚至^l!^1m^衰一 爾i扭剁slf急冶之恐逢無教日fs揚割兼駔稀血各樂不下效,^種然非 後lsiBffi先生&;虚壯l子丸 一 时f 11:::遼3^.^感蹈賴覺賴健粗,.^§26見翁- 翻爲從^^所4s:而齢入自驗资下然精力血氣驟然堅壯異常转銜光生此丸竟能搏危s&詐且轉i 暨溢R-铺血助^益氯赏爲培大之功非各s!rm能招指非.g毒投餘生得此 一 枚感息刻^p 教言恭頌to外境同亂薛A就診者可將病症列明付幽取樂必it淳 Hss陳玉生恭塌, ,參死而復生 花柳症得救 .s?l 啓*5三¥因染花袖重?;瑰白简§中賴暨藥全然功:《^暨成$後症四肢短力"觔*..-能£农.。 ,尔之久及見中Bms劉日初4s^ffla内外科跟科i^柳雜症故fi^症列明付出取藥後^ ,.. -免生付來^^元捜毒散三料照法,数「^^之久白简無凍病症全紫至今^如銜^乃!?^ Ss萬s8也弟战僅序數言俾各m-甲篇該君超得先^就誇l症^付兩l^知wg5j:;^〖 sss華8©8£通科賴..- 眼科名醫 ,寓在金、山大埠翁銜鹳五fRO一 s醫 從廉i 附送安據 定無遲後 諸君龜主円 歡迎鱧厚 林翰元先生 寓內方脈 血幷擅醫外科花 铆各等奇雜雜,s^ Yee Chong Lung 539 rar311 st :」二 Box 342 ph, Sey 5984 Vancocver, B C. 披 8?l華英(,書公司 卑公W凑辫華悉:.乂.J;.種書籍發行中西筆墨信箋俱全接.印 中西文件禱製笠巴圖章(費單印籣函索即寄)翁費客光顧 付費自s" 4r"增帖式二元 A國昔字彙六毫 ▲中f疋厨書寳鑑每部六元 A黄龄l,歡美厨書sl,每部四元五 4蔴糖製汰每部二元十部十五元 A金山欲染一 V," L翁if 驟〕 A新苹縣志一无 Waii Yi芸CO. 658 Grant Ave. f Francisco, Cal. U. S. A. VOA寓客注意 魏巻本旅館開設有年各界入士旅寄者威稱利便內有房百 間每間.w冷熟水洗灌另有電話線利用映定價毎客位 一 宿 収銀 一 元,.上全下者收銀 一 >.凡毎定住 一 星期取锺由五元 :3上此佈 雲為化埠和市旅館主入啓 Hotel West Ltd., 444 can.all street Simpson际Marchese Mgrs A重新改良廣吿 率蛇,4市開張。羲光久歷L搜維 鬼"N珍錯〕钃和華,之鹽梅〕 酒出大厨。樓超井幹。c筒成式之 食品,不下千條.飲公瑾之醸醪 交推萬口-惟是精益求精』善 官盡誇东老舊之招绅加新奇 之裝置耀煌點綴入座能振精 瞬。潔淨鋪陳〕登樓儘堪悅目〜 疱..-悉爲上選技擅翁牙c侍女 招待深情。禮隆嘉客•芳餘紅顿 賓主美議凍南。香泛綠荼盛 會奚分日夜.-两冀柬山逸士 。華 塌諾君s賁然蒞臨。試和胂安體 M味s惠向顧"」収協氣充飢之 功謹此吿白。藉賴垂靑.. 本樓主,^啓 ,;^<,说司,犯% .-4聘良」逸逸旅#,^賞 現辦到大帮 成副大小西 字笠巴字粒 及印色墨水 醮旗信箋fe 封各欵魚濕 登r敏錢,售 物美價廉遼 诉係胞i,a心 賜顧講照西 字寄來無檢 本軒主-^啓