C.T.關固 龔招同 華人營業經理 優昆駕駛學校 PERFECTION麵V綱G SCHOOI^ TEL: 433-2888 由RAYMOND TONG唐達莨主理 名符其實.&1.質漫艮'經驗豐富•收费公A 本校採用8fc与小,房率ft投舒適易學 合格率高'歡迎査詢 . 嘉華駕駛學校 本fc:??史'3.久■發展込速•缀已增騁鑾富經驗 敎師:化,錤三二二-六八八/\ 義二/\九-五五七六 芈》'=5': 三二二-五五i五 g'^ii?i:-1文分校業務•本校考生成縁超卓 拭^最快敏授方法簡易•篮設有* ,、t: t, « %苯全Sf,藥車炸敏- *":、—威0三二 — too— 二九H-—六—— I,*T聯合駕駛學校 ^^^J UNITED DRIVIM3 S003L (1977) 地t止:823號審士定東銜& !mKK (近唐入衡, 假歷史S久經驄鑾富講《詳繊捷法速或効 £耐心敏授免费接送曰曰考坂豕試路i^ , 纖 飄 換 —全程130元靈讜中英文蠆I?.U i: 难磨人筚及PNE特傻8小時149元 電籮:253'68ffi 253'1333 好 r IIONG KCKG DRIVING SCHOCL LTD. 香港駕駛學校 JGi,fc :域多利銜5869统 32 1— 3722 全 考專免收經師 取人费費驗質 筆指接公豐f, 試,送平富良 校長:巧1"虽夫人:S話:3::'- : 拳;,:—;;r^', f . 130 *騁讅男女敏車歸簿多名* 與 士' 駕駛學專交 :一、:二Ji'r m)vm3: driving schoo: 專人輋南導英l吾筆試全 攀:lf,5棍波車 II 纖 872-8717 元 宇 您、想得到一張 卑f寺雀駕駛執照嗎? 您爲學車而'煩惱嗎? 我們m屮》爽*法•鱸•攀js教4i窗銜導您• 變鑛安全ttff缀中得ti您想變ffi篇驗统幽• 織驗您很«絲適過»>*?及路>>< fi f **雞學tt代約孝臧h期》負*免缀樁8 卑詩駕駛 11-224 EAST BlfmaiOT,聰NCOWER B.C. V5T 1M3 電話:644.7890 :馬尚榮433-1504 會慶芳322. 6331 "而TOS jac,hjne TANS UNIVERSE DRfVING SCHOOL 亂)-,14 W. BROAD, VANCOUVIt a.C, i^:驗豐富敎法詳盡 r工 宙 驶 路試篕試 安全易學 .贪養特平 拥學捕鐘 免費接送 歡迎查詢 >乂 87421^24 4379617 全程只教120元 萬國駕駛學校 206菜六銜及蹋銜223室 雄城 .327 — 9174 電話: 872-0058 校長:楊友欞 敎導經驗豐富學披容易快捷 全攀敏費最平效果保證最好 十足把攮筆試免f車接逼 ¥IC R, MAOTZO菖 Sales Repi:esentative 若果你想擁有一輛性龍一龐的車》 NATIOWL MOT) SMJS琳意爲像效勞• ★ !987年全新樣織《Boic»飄. 全國躅一無二• 請親醮本么、司錄枣,與¥IC狡. MD画涂 NATIO亂LE雄随 natoial mito sals 亀 本田雅廓 加拿大超越 羣倫的汽車 HAPPY H測DA ,比手屈 -指的車行 。 款式之多居首《立 o 服綱黃客居首位 。 價4s、相宜居首"f主 89年新教靓車J見已在本車行出售 請復雷294-2111 HAPPY國M 與ED C画G聯絡 尚有若干88年款汽車供顧^^購 RICHARDS BUELL SUTTON 法律搴務所 律師 CE M. WONG 加入本事務所,黃律師 精通國語,粤語• 承辮:移民地產商務 Richards Buell Sutton 3(» - "" MELVILLE STREET VANCOUVER, B.C. V6E 4H7 電話:(604)682*3664 圈文傳載:(^)4》688 • 3830 城市黧駛學梭 City Driving School N0.5-24】4 MAIN ST. VANCOUVER,B.C. 電話874-4544 蘇偉勝 歸質優莨經驗豐富g心敎授 筆試路試精通國粤客英馬語 收費公平忠誠服務 何桐攝影院 HO T,G STUDIO 19 E. Perder Su《中蓽文化中心對面) 電譴:688*29^ '681 *5S48 列治文鈴木汽車公司 Ric剛麵D $siKniKi —3, 110.3 ,. RIC,,. m:273-033, E固舰D C隨N FRED 八每及公七 七日本司"^-^^' 三下il".我貨 。午镭樣牟-S" —靈錢服為她 三:合统私, 六光理長人 四 請程及 库運新娘 囍囍 EVHERGRlEEtll祥興衣車公司 寒針* Milt爾、iw搶、萬汽鬆斗 、拉布樓、電,機'零件及 配炉 代理:JlW 秀奄驟工簾衣寒 YJMWATO糖濕itX簾3SS SfMcW B西脾工薦衣拿 SIKZR ,家鼸家親萬鼸薮靡 稱工簿理各類衣隳'靡價鼸 !^: |,|fJS« «~鼉, 廳•零沽8tS '鱖任K1» te PMII^SM1翻A 剩80^41錢FrassrStrsftVuMwer, 8,C. Cwwii ViV錄爵 C皿TER 736-282 BURR;";3 :', 恵惯錢 待華人 89年新車纟 —■—■4 • 1 PERFECTION _^王志龍駕駛學校 ?22S MAIN STREET itS7銜 本校用89年小型操車敏授舒遴易學 •經驗豐富•耐心敎導 *初學補鐘•合格率高 •歷史悠久•暴學速成 .專人指導'考取肇試 胡;??星324*6892 恋裒興m糖醮。鱅纖肇園 、、,「 雜本届亚洲杯象棋赛 大ft隊再蟬聯冠軍 台北「民生報」1 l十日判 醮大li「媒王」銷榮寧es 蜀記,文如下( J在大a-,提起黐榮寧w名 字,可讒是無入不知,無人不鷂 ,得邏全大IB機赛十二羅冠軍, 飽在象襟9"的聲望與纖俊,tt之 葺衛卒i,圍機,有,之函齄不& ,道雷sf盃象鐵赛,謅榮寧鑕 缀的中a大ns模緣,又一次鏵驟 ar了讓台灣樓迷再纖一歩了 解胡熒變,fj過象餳s安糝,« 榮攀在一、塌的lt-雄坡織緣讓店* 第 一 次ftt、台w新簡記者訪H, 在I話il, • a-變,約饗雷甚爲s af考!..p , s且,有些許興奮,, , Sa翼j3到台灣來下下棋 攀..丄:K5-H簡單食纏你 l一? c"c八,r、、,k"歲時,给孿棋,先 &』K有入在下禱,, > r.4v就喜歡,邀不時 二 - 二 一纖t-.-參,B上海 一一l^-、.學生象纖饗,得 我8T徒,但因S..K;e拜某人爲麵 就會a:i:; tr!kte人-所aa來浅有 ISSK -u.,一rM教取各家之長,盧 3, 一 Kroa一 TE歲;S時侯,得 到全sf!?乂ffsr 一名,擊教f翁時 tt力最好^場宫^,這可a說蓬我 一 生的韓捩點 爽镇係一益智活動 應向像界各地推廣 暑H:爲何在衆多比賽w到輕験,其窗每 ,镧子多 一 站Q ,颺:聽凝像下盲 棋有織I對十四的紀錄 ,你如何處邏商不致靆 答:其寶載要有一 ft棋力、記慊力,加上 對各種開局鹳很熟練就 可下奮模,如果髗力好 ,像苹輕時肓s攮一對 一 l十人都s閥題-H 一 對多的盲棋,把握幾籲 决瘙就好,通芎我慰是 把開t-分戎幾組,,KU 到n是中炮snp,五i? nr.是起兵鬵,九到4-i 一 是ig相a-,用這罐方法 歸納,就很變羅了o 纖手g水準gles.? 答:以道次亞?T盃 象棋赛來K、台北的選 手表現得撝好,尤其是 吳i,其實截要w大 比謇輕験,對堪手就有 帮助0吳賨瞳的纖力就 比HK進歩很多,fc饔 特别挑iig話,吳貴臨 對MTP的路解SK.夠全 强,可能是吳貴織中盤 的工夫較,害,S少T ⑩ss:你覺得感la 如何推展象棋在全世界 醫a? 答:任何一項活動 的推睫鏢霱要輕濟力量 支持,象棋普及全恒界 ,.R果能谱重台灣的經 濟力量,鹰該事半功翁 ,其次是要使非華人培 饕興缀,這就需要長久 的工夫c說眞的象棋是 1顒很好的体M益智活 動,ST3我也希望到世 界各地推廣,包括台灣o 西安附近咸陽國際機塲 國際航線聯接港日美歐 西4- ty」:i" lf一y- ,玩已秀t-HlK』m-釐一,^ 半o 塲lm一逾七vl- faJ , fi中 ss.;v鰱k-;i;喷凝o其 建sa工程包拷銬&潘行 道、跑道、停IKS:,修 好手i,iR穎fM出 答:我學溪的遢程 不大一 « , 一 fj!,、w是 先一、—江缚瞎B?或!r,, 我與是下lsj,l.- i1,t;:,,.y 欐人鬆可走下J?..K路, SK:是我遏種途徑就是 最好a 參,:聽說4>»棋 也一K,5J.设好J'. ,賠是,伎f^:at攻象扭fe 3 一:,丄 山西淳成 特大谋礦 _>一 -m:I二el?" ,1 築巨型线ws 、航管樓 、w務g 、通信導航、 te3p工程、儲a寧、莫 一夠t!Ia:、赣冶營雄^辧 公癭、單身宿舍瘿R i 些其他設施,首期工程 總投資二黏七僮元,暴 國家r七•五」璽點建一 s項目之一。 i 據透驛,*該座大型 機塲建成後可供國內各一 種型號的飛鳍起藩,霣; 通西t 、西南、華東、: 華南的舷i通,還可一 -聯接香港、日本、美國 等國際航線,給日益場 多的海內外遊客和骸空 ,運轍業提供便利。 4-4,4.4.4-4.4.4*44.4.4,4** .4*i.4.*.4-4ti*t.4.4.4.4.*.4.4.4»*.4.4.4tM.4.4.*.4.4 命> 4 讓柯靈兄變來i 《ie條之間》 > 是爲 紀念石西民兄謝徵一 通年函寫的,讚了之 後,K梦對敌人更深 倬念。 柯霣兄的違«片断,是"樓窗之筆 ,通逸電影《下夜城》受s批判西冩 出了西民爲人的正氣和勇氣,一 a崇高的人物形象如在翳前,是 倬念文中的佳作o 我與石西民相識於抗日戦爭 年代的纛慶,他當時是周恩來的 政治秘後兼《新華曰報》採誌主任。 我則是《大公報》採訪主任c爲了園 結ft戰,堅持民主進歩,反對分裂镯 退,我們形成了對抗鬮民寞 一 黨専政 的聯盟,參*的靂有*新民報》的浦 鼸修。想富年,在後方發生纖的好幾 件大事,如「較壤口事件J、「»白 堂事件」、s殺李么澳闉一多事件 」、r反飢餓、反內戰J事件我們會輕 在新閡簿播站在 一 罐戰«上,造4rf很 場£»勢,会M民黨特務恨之入骨。 一九n t年的大逮楠,就與這種新閬 ,播,關。到了内戰打起來,中共代 芸il一徵i,我就與西民中新聯系 了 。全鼸解放後,他出現於華東,當 了中教上海击委豳書e象直傳認畏, 也就是柯《-所扦寫的這個踌期他與文 ".力z / i "一 ^v:^ 化藝術葬來往密切、平暴近人的作缀 癭得大家st邀邀種作風,是追隨 蜀恩來的人受到薦陶商持有的o 與西民雖然沒有,系,不綸「反 右」、r文革」,龜受到的籮蔑,我 是從瀰友通信中了解菊的。特别是「 文革」,他受的牵务条多,《不夜城 》饉是其中 一 件0幸而鎞饞挺饞來了 o r四人帮」缚台後,《新華日報s! 同人在京暴辦通1次聚會 鹰時代曾是!S新華曰報》之H ,都被 邀寥加,我富時在北京,就藉這織機會 舆西民食面了,德已蠲任社會科學院 秘衋長,難然白髮盈頹,却紅光滿面 ,看来健康很好a我們碰了杯,叙了 菌.-更難得的是抗日戰爭五十灣年紀 念的時候,中钃新閣2-在重慶舉行 年兪,襯多富年活曙於重慶的老 記者齊集山缄,我也去了,於是 又舆西民把酒言歐,逮 一 次镭舊 之情是很强烈的,因爲大家截老 了,深感重叙的難得,我曾《涂 賴雜詠》寫了十萏詩,其中 一 箧是踵 予西民的II 想不到,道是與i後一次見面 已成永訣了, 現在看到柯霣兄的文聿,恝鶬不 ! r故人雲散耋> §等輕.廳」之歉 呢ef怎饞不有蒼夠白霣浮生若夢之傷 呢!筐得留H:的是西民的人格,對人 民的翼献,是不食被人g紀的- 了,一 興 , , , 全新香港蓬,新鱸白紗 疆嚴、中鱷裙後纔SJ 、 律嬝禮臞ffi稳,款式新 ,尺碣齊*穩金箱宜• 預約電298-3977 Vancouver,B.C.