8 年五八九一 九月 (三期星) 5慕3‘ 要瓦~6'" - 日 1985 JANUARY WEDNESDAY·9 日)下午二時在該公所 禮堂舉行交接典禮,隨 召開會員年會聯歡,有 聽尾酒會招待助興﹒盼 各新舊職員及全體會員 屆時踴躍間所參加﹒ 韓神經漠揮刀斬儷 域攝入獲賠三千元 (畫訊)一名攝多 利埠山汝治區婦人,故 一名神世漢持肉刀斬晶 ,最近獲得賠償款項二 千零二十五元。 十一月份,工人補 償局對雯,及揖書費用 案,共有丸十四人獲得 現金賠償﹒ 無城艾化中心大度將落成 附設圖書館募集各頸圖書 (點問頓甜)本市 中華文化中心大廈,近 告落底,並單于農膺新 費精間舉行樹幕典鐘, 其轉起冊內設之圖書館, 不久亦可正式施用。該 理事長趙必進,常酋抽輛軍爭為充實圈中國畜 務理事劉經元,關其逸起見,特咽竄出啟事,真向 ,張約翰,理事劉士政僑界勸薯,茲照錄如下 ,關離一寐,倒若愚,起 .• 「敬啟者 •• 直以點城 榮聲,間振鍋,關齣傑中華文化中心大廈里面 ,過賣源,張偉屏,倒包,無之國普6.將於涵 祥圓,制主龍,張持和臼成立,惟此事MR輛, 措施鳳蝦,而充備圖書 ,候補理事劉重平,劉 ,尤為先急之路。目下 鏡生,張變元,張健榮 本莒頑友卷﹒跌無多,章 ,劉麼,常務監事趙新經攝電向台、白兩地探 景,監事劉球,趙卓論睛,為在扣住,前財,且贅 ,倒宗武,關啟宗﹒帳持到達。聽此期間h內 補監事趙光宗,劉希斌未能還吾人計劃之初衷 ﹒文吊自主任關若蝕,副,外無以聽大血來福夏之 趙光宗﹒財務主任關耀屬望。一特此畫報,號召 雲法律學會及交化中心 定期舉辦退休討劃講座 演講,均以回結宗親, 繁榮僑址,多做一福國利 僑,及恭視新年抉樂, 身心健康為題,互相鵲 勉,講畢,眾皆報以熟 知掌聲,禮成後,旋閉 月會,有財務報告,及 書記報告工作,並討論 會務策進計劃,各人發 表寶貴意見,路以茶會 饗血魚,情形熱鬧﹒ 龍崗公所定期 職員交接典禮 (雲訊)本埠龍間 公所,以原任職員任期 屆滿,控,於去年+月廿 八日召開會員大會選出 今年度新職員,并於于 一月廿五日進行接選分 配職務﹒間新膺連戰員 ,均屬熱心為企服務人 士,預料將來會戳,必 有更新發展﹒新任職員 人名如下 •• 元老劉重平 ,顧問制勳和,張雙元 誨,副駒若愚,西文主 任趙德諒,宣傳主任趙 寶觀,副趙必華 •• 福利 主任劉鏡生,副趙說厚 ,康樂主任關振鍋,副 側偉鍵﹒拉數張培Mm﹒ 青年部主任張偉槳,副 趙薛仁,劉惠明﹒婦女 部主任制胡椒馨,副劉 林間君,張何店甜,實 業部主任關祥圈,文書 主任關若愚﹒西文書記 起德蹺,財政趙榮義﹒ 核數張培鼠,監督關宗 武﹒ 間該所薪嘗職員已 訂於一月二十日(是期 (芸訊)怯律技育學會(即前人民怯律學校 )吱中華文化中心,聯合舉辦免費粵語講座,日期 在一月十凹日(星期一)晚上七時半至九時半, 她站在中華文化中心,片打東街五十說舉行,講 起民「說冊退休計劃」'由加拿大帝國商業銀行 的高級貸款官員黎大川先生主講﹒內容包括 •• 註 珊退休計剖及說務問題,誰人可以芯買,配偶退 休計劉,自行管理計劃及退休計制的優點等﹒ 如對講座有任何問題,請致電話法律教育學 會七三四l一一一一六與陳雅莊女士接洽﹒ 參加加國之故治行列,從歐治及 世濟雙方投展來確保加國民主甜 度及擎裔植和之長遠計劃'此外 並為下一代提供故鄉之風土人情 ,使其對華夏文化有所領略。 個觀已往,岡州總會商亦陸 運變,由成立特在大同酒家樓上 ,遷往卡臨街。及後於六八年間 ,不幸遭罔輯之災,先僑文物損 獲無數,再遷現址後,世摩伯良 及聶橄材主席,暨各屆職員合力 耕耘,現會聲蒸蒸日上,希望我 新會、鶴山南昌僑梓,無負先僑 所托,踴躍搜展岡州會麓,為未 來之六十載,在加國創立更成功 之基業。 論來 岡州總會館T十週年紀念 加拿大埠悶州會當成立究,今再甲子,猶覺餘興之 於一九二五年一兀月十八日,聶次未倦,岡州神亦沿沿相承,為 申于十二月廿四圭寅臼,大寒前會員繼續扭扭揚。 兩天,閉幕典禮於下午一﹒峙,行本埠岡州組會當乃係新會及 ﹒是日煌煌昶天,直嵐屬和,一龍山兩縣之僑梓研制,承繼一屜輿 反往日之曇曇釀事,朔風怒雨,堂為先友執運遭AH罔鄉之宗旨外 中西來賓蒞臨者血來,社團代表及,更皂,辦各種公益慈善,使裁芭 加美各埠會皂僑梓﹒濟濟一堂,僑Ma攝互助精神,六十年來,世 岡州會員齊集慶祝者亦有千象,事變蓮,滄海藥田,華僑人數由 矗成後更有瑞詢及撞擊助興,軍血然而寡,復由寡而盛,剝復因循 鼓喧天,熙熙攘攘,萬人空巷,,實非當時﹒所能預見,昔日之學 及專、絲竹管弦,請歌悠擂,聞身僑客已變為今夕之華裔加民, 者但覺耳目一新,是夜宴客達二分校數薰於斯矣,今日會窗事麗 百多圈,在六間酒樓分三次入席,餘協助新鄉里及聯絡各會友外 ,慶典之盛,創一賽埠華人一誼會之,更應承先喜後,鼓青年 僑胞,捐贖薔動,報刊 ••••• 等,不拘斬筒, 不識種類;不分古今的, 不限中英文字,凡可以 供老幼闢讀者,俱皈誼 蓄,多多益善,以充樹 葉。富于關教育,旨在科 繭,以此摸度,較之全 僑備建中華文化中心, 其鷗撞騙將,昨以財, A可以物,妥當何如也l 行看吾僑百或坐褲,比 曹倉都架之舉見,萬卷 搜籬,庶呻習日新之有 所」η 安全隊迎森齊 唱交通安全歌 (軍訊)目前由霄 ,起來瓷為推女演唱會特 別嘉賓之森森小姐﹒曾 為香港交通安全會宣傳 交通安全,並主唱「金 石良一百」唱片。對促進 交通安全,不遺餘力。 與香陪交通安全會有兄 弟會之稽之洲華交通安 全會乘森森小姐來害之 一1馬值佩翁逝世 定期出積歸土 (雲訊)本埠馬 氏宗親會現屆財致馬 公桓佩翁,字學欣。 係廣東台山縣自沙飛 揖村人。近因身體遠 和,不料病情突變, 挂速送醫院調理,但 薰石無靈。不幸於八 五年一兀月七日晨早四 待半在中央醫院逝世 二字壽積閏七十有三 旗。其家人隨侍在側 ,遵矗成服。謹擇於 一兀月十五日(星期二 )下午一峙,服座暗 市黨噴儀誼舉行曲咒,喔 ,tp葬於仗仕蘭墓園 。馬公平日對人和筒 ,熱心慈善。尤其對 黨藹設展甚有貢獻。 一旦撒手車囊,親友 問之,至為棋惜。 人人囊ot餃子at~值2全家用 賽ot真正好餃子請到海,.春 手"貧、苟手包、成般詣炎、永食末..﹒ 外冒且是:來看時,軍餃子、買賣~...宜﹒九主持僅it . . 雲捌削弱吉爾為棚lt3:l3:Ut絞3:l3:l1t3:l震波鵑紛紛均γu仇~~~仇~~叭,υ仇!)~~缸,ω心句 話元單公司豆豆揖珠寶臘味製造廠; 要YUEN FONG COMPANY L TO.哀t JIMMY'S FINE FOOD lTD. ~ 雲溫哥華片打東街24叫聲﹒電話間-6858,6岱6859隻I') 2020印ndas .ts Vancouver. H C. V5L I J4 } i列治ZZLZ活本且可LZ;42003ij電話: (604.) 253- 3944 S 豆i ( 604) 254- 66 I 6 ~ Aih辣甜頂五真特美J 江三墾;會味靚在正製味了 • ..".... ~賀這牛牛大香鴨珍自m i進盛益·A新ij萃肉肉臘颱肝肝油毒 草賞腫P..禧iF干干鴨肉腸腸腸時 訟.,..且';(6J ~ ~迎索錄有大行往廠生邦名質聘備廠 一言古代即印代商無加監官政國優名精製 5!理奉備售號阻美督員甫際美師夏造? 警~~~3:(3:(3:(3:(3:(3:(3:(3:(3:(3:(切~~~ω~~~j:o~d ~~臼~~巾,苟的WUGWEAWhmzdi 3吟,或詩bZBZSGGZZZSZSOZBZSOOOZZUZZZ32323232323023GGUZSZ ,.,,-、~ _..L ~、-- ,.... •• 、可 I(~)天昧良白白:心叫: \、...,/美味肉鬆美味肉酥52 2且,台灣牛肉乾1台灣豬肉乾錯單話 ,區區美味香楊廣求職務站品32 ~團圓l" 41‘ 72加拿大政府註冊合格,農業部;成員駐廠撿發生產,書3 u且1- ~~ 回?、台灣技師監裂K· ",.A自b ~ a且L.JI- ~該Z否有、~~、J332 :靈也應立龍: :第一MEiWAY FOODS INC.,于蠶豆 4哩?S BRAN∞N, MANITOBA, CANAD~白這 便,特邀請前往參觀歡 會?各級安全隊員均有 出席。計該會名譽,制問 陳亦能,主席及名血管轄 監崑志賢,副組監許揖 琦﹒助理祖監摩樹聲及 歐監陳修敏等,均到會 歡迎。會中播出當年轟 森小姐主唱「金石良Z 」交通安全歌,由世忠 實作噶單主介紹。瞳使 該會致送紀念錦竄。轟 轟小姐與安全酸隊員按 笑甚歡,對各蝕員服蔚 祉會之責,備至嘉錯 SUN'S RESTAURANT ~...士傘,但街134. VANC叫JVER .B.C. •• : 669 - 8703 何附 盲以行心 公捌發“3 -tJZV董mm恥 河神臥一綠,→ω 芽叫一澳洲叫的… 安……一美國叫 日以一秘魯J W一的 傳萬聖~I來鼠DR!哥哥草書香矗l 世立~s ~~Yf,R~ TO M \PI'II叫n ~I恥1<1' IF司閉一~I-cf I布1 1111 I J .\\1 -;lRI I I叭叭1I \ If{ 11.< . 'l.-I~ h2γ-@免費估價電話: 253-4706戶語詞 II~直i@附從廠24州時~~輯 、~修理.乾花衣機﹒鐘頭雪樞﹒ 裝直設計.大小凍房﹒凍樞﹒嚕'J看「機﹒ 空氣調節﹒家庭電器﹒ 洪啟者 •• 本實業部因有重要事多項 待-商﹒謹定於本月十二日(星期六 )晚土八時假座本黨社禮堂召開, 務希本實業部各董事依時出席參加 ,以利進行﹒為荷 此佈 達、權實業部啟 雲准。達 一九八五年元月八日 拱啟者 •• 雲埠拱門民治黨各機構定於本月十 三日(星期日)下午一時在本黨挂禮堂 舉行(倒會)並有要事待高,發希全 體黨,拉員,依時出席參加,以便進 戶何 此佈 中國洪門民治黨是卸的心支部 雲支部達權社同啟 實業部體育,官 外賣送餐 範圖景廣 馳名:港去粥、粉、麵、飯 熱辣辣燃手無仔 巧手精美小菜 精美麵食 全日供應 fEh控告里呆呆閱爾諾言AE豆豆豆星空晨2美詩街雪主要奏法勇賀詞昌先想 錄車如目中一日八卡(辦衡有百書費是世到當自樓位的下該姓有信e-土童醫他加的報質所"及僅8日加加嚴原五九表( i;iEiii說iiii iiffiiilFijiiEZiiifii!輯:iiiiii 市銀司本上上,甘,街話中情一住頭魂該護-.東在于自﹒設埠自男東閉上亞,失便的,述濟露世巔,究) 吾吾雲吾先品結班心。吟詩持當局豆豆品質主窮教子ZEL柯:時至三ZAZ?倍望 加控西閱補言學軀,東中了獨實四口,大 字ZEZZ字豆豆豆豆豆豆豆?已在豆豆豆豆豆時雲ZZ三詰且要昌清早已2.寄去買主耘告訴內 福,棠發1毛的事詞鞠祖位侃益理岳時職版總星故(哪林接與二- -日債來家圈圈來因而瑞卸去﹒界口干U卜 啥是質豆豆豆豆豆斜拉勻吉普拉軒在需旻西?ia室ZZZ-3至于-2PZL22孟主要言 圈,侃證發誓員收印,及悅告蔭發悴,代禮京,λ河A親這八語﹒揖形近大拿巴易制出攝萬少在究 室單位干豆豆豆主豆豆三重音字?.在宮、恥于生的重組何異于藍白話室主RPJZ-2點擴 2JF草草豆豆皇室自晨星星章以草書?豆豆況堂SE諸實養出ZZfZ雲已言:主主 省港小炒 品種特多 -z ••• 事控告5.==』 富,』 •• = 一、-tsi= 無任歡迎 零治批發 翻新打磨 玉器切割 代客鎮作 精工說計 新款首飾 K金鐘 一意大利 鑽石珍球 第翠玉石 321-4433 自主午+一時至凌..二時﹒這豆、六、自至凌最四時 DO TSUI JEWELLERY LTD. 喬遷新址:片打東街88號馬可學羅大廈 102 - 88 East Pender Street. Vancouver. B.C. PHONE: 688 - 8817 七折大 一個電話就搞錯 _.,.. -晒- - ..... 620.已......fiEDtI: E多苦苦多寶 貴三是 (寬大免費停車場) 別社授: 1缸, t搶奪,二啊,昆昆﹒ ..1;.霆,晨..到廣喝﹒ 主主注 目 琴= 4育學器 中 理 信 101E EASτPENDER STREET VANCOUVER B.C. V6A 1T6 CANADA TEL.. (604) 682-1913 行 ~c百