广
'錢.亂,、»，，泰—-11鼉—!z《
▼ 一
華
埠
過
年
過
冬
全俱品佳禮送^^
，币時夷盒到本
'J、^踅应&胁^5
各黑檯塾？
夷厳蓉釐豳
本SH^Ai
HOP   SANG CO. 79 Pander挑，E.     Phone 8ey. 6幼6 Va鹏uver,     B, G.
驪拿*食备
107 Pen细East Phone Sev. ， Va==rB.C. 繁四四三（摩詩）話電
敢
業笑
)安（）和）協^
埠店服洋高
H,W. O,, C,.
504 Main S"a我
Phoa**3， 2" tVsder- Street Vancouver, B. C.
抱)房o藥()泰()義(胃
G.  HIGH Co,
Phone Sev,3729明6滅.幽,糊"，
•總龐特張新
霊號昌夷s
Mee Chcmg & Co. Phone 8ey 4116 丄24 4 P抑der 一et East Vancouver, B, G,
爨
杂
Is
五
唱碟存貨K多
特别滅價發售
俱是十寸雙面
隻七毫五先
新到唱碟極多印便目錄送閱函索即寄
ENG CHOW COMOANY
104 pendE Street Fast vancsver, B, c.
(唱碟寄費貴客自獯)
8g,埠片打街東中華會館樓下五洲大药房i
■J —ii
二塞白分梭對并、類基泰确合罾 (：)翻普分梭是资拿£5_£|
§嬰.a:分繁我獼讎國辰畧入格為害资
c四、簡分快寶行lsfsi及於,簾IW界豳係如si^詳官之
(五)間紫白分快是否卑獨城审問鼸抑欧關係全加瞎簾問纖
l沐)镧lw壤分锐条il同敏鹏否合A援助抗爭 (七)問抗爭分快<9.糖地如欲據助宜用§
《.<》簡槭槔！|虔》#:建翻取消分梭0»^應资一致堅持羅髁
S新富豕取SHS學生龌蜃SP何法安轚學生
$.歸轤糠暴|!8謂分快索全食謀鳍方學童利益起兒眞耶偽耶
Aii 《：)不I资惟S5須接明SP及英文達 (K限t壹月^H-五争以前il
箭不錄 t参)敢錄典否鼷巻槪不發级(四：答騸不拘字數惟將問鼸拨厢次序赛"親w答I
臟sl?i+驟方能入壤 t五)収卷醮术藥房鋪在雲櫸片打街来蹇nrll"四移中,鲁餹ll下Ea的
€fw C©. l震Pender st!:eft East vaBbslver, B. C. (40所有佳2S城多
利痗敎昌攀子籌鬼虔評瞎 (賞格)甲等拾名毎名赏新奇弹HT刀仔 一 把乙等拾名毎名赏稚緻
濯#攀，核f五t名银名宵應色旗信鷂l冊
磐辨si貧翁微糠昆所攞騸文粗魯凍草錄免大稚見笑惟鼉分被問瞎事属l荀非余觯策羣力實鼸抗
爭尙鍾各位為明敏揮偉論鹏敎牵甚浙梦奮sl五洲大義房主入譁啓 -
58±
時割
i埠
f息
靈争
親桑。
股<
映t窗多
而来捐悉
不少今奪塑
i
鑫sl
載i
仰<
►〇
啓者5ES，術e業裔荣各界諸君殷敗垂注感激不紫奈日
^级-关蓉恶癖偃w^弱不能因辟以副諸君所求IS3
賜抱fil地轉思入非聖腎孰能無购惟-勉，u洗心革面而
已今^itrM恶習己除接居.Ha常節粗日，E時診症卜午
自十Bsl牵as則止祷欲袖茲節愆望諸君共登仁騫斯
已耳 寓片打街西保安堂衞挺生謹白
接
都緬寅快
3-公司 藍 接
•加拿大 滔 秒捷
糧美通中國i •
.t上海香港lip- 3^t， f.
廣州
美昌號許振大欲