息消團拳土
20 April l謂
國期星B廿月國年丸八九一
飯8第
玩
頻
iNiOpI, P厕ll R随TAU國T
■ ©lANmU讓鱭V細CC3画戮鬆-C' Y«鄉
富突
3
磐
画GSm隨C画ESE RESTAURANT
鼸7 Qr翻vil10 Str酺t \iincoiiver， B.C.   1M: 687^—667S
加拿大中/a i良行"有卩-"、司
竭誠爲旅加華僑提供以下服務：
组辦中國旅行團，每日有圃出發； 代售世界各國機票、代售中國民航機票；
代訂香港、中國、世界各地酒店； 代售各類電器品貨單，中國内地提貨； 代訂中國各類交邋及行李運送； 代辦中國簽證.
地址：温哥華喜士定西街999號 疆文傳真：（604) 684 — 3321 電話： （604) 684—8787
威信會計師樓
本行業務範圍
辦理個人及家庭移民
投資移民生意計劃書
公司註册登記及會計
新移民個人稅務計劃
商業顧問，財務計劃 .公司月結，年結報稅
辨間
¥—A! — 5-國: 'r-1- 夸.晚.！.六《!~ —宰—期六、3 : .hT -f "今國f千二a,
地址301-223 K枕ferS!.   科223奇化9i
雷話：G8卜4939 _
廣州樓海鮮酒家
Kw犯gchow Restaurant
Dim Sum For Lunch 251 E. Pender St. Vancouver, Chinatown
品生半
歡函目均各通寄驻衞聯馳品特設本 迎索錄有大行往癒生邦名質聘備廠 代即印代商無加監官政國優名精製
理奉備售號阻美督員府際美歸莨造
旌rF
筵宗 小粤
酌菜
dC3 風
質在 優廣
厚州
香港中國旅行社全資附邐機構:
眞味齋臘味製造廠
J國Y'S FINE FOOD LTD.
2020 CXmdas St., Vancouver, B G. \/5L IJ4
電話：（604) 2 5 3-3944 (604) 254-66 16
五眞特
主日• T细
產辣舌
膝
招
世界洪門懇親大會
加拿大洪門民治黨
(霎亂)繚此,中國潔門IK治黨駐.g拿大總支郯秘赛處宣稱，第K濕世
界潔鬥懇親會，將於西月廿五日《下週二)至廿九日在槿香山致公鏽堂召開
舉行。
細拿大洪i:本着邋去 一 貫宗旨：『聯合世界洪I:,以洪門忠義侠精神，
促進祖讕鑤鏽山河、和平統一早日實現！ j針« *並據此§
展闥淮勖工作a近
年來曾舆祖讕洪門
致公黨多次接钃舆
聯繋，A七年曾參
to澳洲洪門民治黨
總支郞會議-八八
年參加荚國洪鬥致
公總堂懇親代表大
會畲議-同年如拿
大靈》-華洪門民治
黨舉行三慶大典，
亦邀請有世界地區
性代表會議。
綜合以上多次
會議緒論..均認爲
洪門須麥大濯結，
聯合起來才有力
量、才是推展洪門
大針a是敏，此次
接受複香山致公總
堂、國安會館及台
灣、中華民,海外
忠義驟證會，驊合
舉辦召H第一 一属世
界洪門懇親畲lsw
處之邀請，號，
加拿大總支部派主
任委員簡建平、te
拿大洪門達權總社
派社長林銜森、»
哥華民治黨支都籮
主任委員黄,富、
域多利支郯缀主任
委員黄相等 一 行西
人爲代表鑭*鸛複
員有林岳鎏同行.。
該代表,將於西月
廿西日勖程飛植
島。
據大會i處
濟息透露，參.s此
次世界性洪n畲
國泰電視本遲六晚
播映「曲藜與雜技」
楓i天地介紹牙翁係健
饑，代表圃方面
有..美國，如拿
大、菲律賓、巴拿
馬、印尼、大溪
地，法國、纹萊、
香港、日本、鏑
甸、泰國、台灣等
(fi哥華ls)茱萸
,工木,器缀會，定顯於五
««.|月六0 (星纖六)及五
是月七日(星藥B)，在
^!二绰女王公讓鬥持場舉
行第十二眉展覽會及比
J赛"
i 今年的主題是「五
a;t月柱陶瓷節』a r五月
、"柱』是慶《五魏節時歸
49有花及彩條的五彩色花
§柱。各界人士將有機會
誇省優良的,瓷
工藝美銜品，全卑詩省
(靈哥華載)
本星期六晚上十點
十 一 分，將會播映
雜技，内容多姿多
采，其中包括各魔
衛歸出神入ft的表
演。敬請莴忽鏺
遏。
本星期日晚上
七點十五分的諷葉
天地，將會爲大家
介齠牙齒倮健；而
第一 一郁份就會蠻大
家參鸛烈治文一,
中文學校-看看學
生上緣的情形a敬
講留意收看。
本星藥六晚上
六點五十分，撬映
由寥侓雄、曾華倩
主演餘『七情十三
篇J之『陰差陽
鏺』，將會講述一
段人鬼銜突的故
事。敬請留意收
看。下星期三晚上
七點正，襬映的
r褒宇風情』之
『北,水鄕」將會
帶大家遊覽蘇聯第
二大滅市列寧格
勒，參鸛聖埃擞教
堂以及逮庵博物
館-
看。
,^錢罾频^關|#|一寓安全敎育於娛樂
c職業4英、傷殘及一 交通安全晚餐舞會
(纖哥攀諷)加拿大交邋變全會
將於西月WH (星纏H)下午七時，
假座西貢餐鶴(越南餐)舉行交遞安
全晚會•據該魔會之簿tsB主靡灣寶
蓮女士稱"交邋安全緣會舉辦目,，
除促逾會友之馨繫外，實有寓交通安
全教育於娱欒之意義"
該魄磨於矓餐後有音欒舞會，遷
逮有外籍女歌手演唱中
參赛s,器包括te器、te瓷、瓷
器等"s時亦舉行率運獎券(門券)
被獎及簿缝比賽，並有衛生、健K 、
安全示凝等表演舆展覽。五月七日
(ts簡日> K ir四時举舉行缀獎頌獎
,疆後袖獎。全tg收.，、•捐給兒童
醫s!作nsl,一费=
華灰s退伍軍人雷京
病逝亞省點問頓埠
(疆哥華紙)， 雷京君退休
加拿大華裔退伍軍後，s於亞省點a:
人雷京君(Louie顿缚，去年曾返卑
King)，爲第二誇省，參加金馬道
次世界大戰時，第
一批在卑誇省奧极
柯堅區金馬道灣軍
亊基地，接受秘密
特種調練的華裔加
拿大青年軍人之
1。受調究畢後，
參細世界第l 一次大
戰的加拿大邀征
軍，打了爾年仗，
勝利後ls a最後
1批於 一 九B七年
初返抵温哥華市,
了幾千人歡迎
灣軍亊基地華裔退
伍軍人立紀功表揚
儀式，情a熱鬭。
各電緣台、中英文
報奪均專禰锾導•
加首褶穆偸尼特電
可惜雷京君最
近不幸病逝於點問
顿蟬，加拿大華裔
退伍I1K畲已致鼋
慰關其遣扁，並派
員B?祭，備極榮
哀。
「；。茶炙點
?譽保詠
水舉
滚
歷史廒久
霞J雷
ils一一一一包
0 0
七天瞥雷
西流行曲，以娱l捧場之l •更
有道路安全ss間答有將sf及率運
囊等*
是次晚會，深獲會友及各界人士
支持，尤以副主席葉醒民女士之協助
銷票，並邀得大成珠蜜金行、
MARIA & CO及DIAMOND
ROBINSON MANAGEMENT LT
之赞勋•定票者賴雷躅钃，紛紛查詢
該晚畲靜情，預料屆時必有一番熟
鬧。
餐券每位廿元。由於座位有限，
有意參加者或欲知静情，可致鼋籍.*
六六九.o五四一 定座及查詾"
»爲藍簿反醉酒駕駛運動交邋安
全遂於舉墀添發宣傳品o